| 释义 |
TiankaiEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
🌏雪中晴空
Chinese Assistant Foreign Minister Cui Tiankai and U.S. Under Secretary of State Paula Dobriansky co- hosted the session.
会议由外交部部长助理崔天凯和美国副国务卿葆拉•多布里扬斯基共同主持。 www.fmprc.gov.cn
Director-General Cui Tiankai has answered your question at the briefing.
吹风会上，亚洲司司长崔天凯已经回答了你的这个问题。 www.fmprc.gov.cn
On May16,2011, Vice Foreign Minister Cui Tiankai delivered a keynote speech on the reform of the Security Council at the Conference on Global Governance and Security Council Reform.
2011年5月16日，崔天凯副部长在出席“全球治理与安理会改革问题”部长级会议期间，就安理会改革问题作主旨发言。 www.fmprc.gov.cn
On October10,2011, Vice Foreign Minister Cui Tiankai took the joint interview of several Chinese and foreign media on the second China-US consultations on the Asia-Pacific affairs.
2011年10月10日，崔天凯副部长就第二次中美亚太事务磋商接受部分中外媒体联合采访。 www.fmprc.gov.cn
On October19,2011, Vice Foreign Minister Cui Tiankai, at invitation, attended the opening ceremony of the China- US governors' dialogue and made a speech.
2011年10月19日，崔天凯副部长应邀出席中美省州长对话开幕式并致辞。 www.fmprc.gov.cn
“ We are busy arranging a series of bilateral meeting, but up to now China- Japan meeting is not included in the arrangement, ” said Chinese Assistant Foreign Minister Cui Tiankai at a news briefing.
外交部长助理崔天凯在短暂的一次新闻发布会上表示：“我们正在安排一系列的会议，不过到目前为止还没有安排任何‘中日’会议。” fangyan8439.ourtra.com
Assistant Foreign Minister Cui Tiankai held talks with Larson on the same day.
同日，外交部部长助理崔天凯与拉森举行了会谈。 www.fmprc.gov.cn
At a news briefing organised to discuss the trip, Cui Tiankai, a vice- foreign minister, talked in vague terms about a “ sound and steady development of the bilateral relationship”.
在一条简要讨论这次访问的新闻中，崔天凯，中国外交部一位副部长，含糊地谈到了关于“双边关系健康稳定发展”。 yeeyan
Chinese Vice Foreign Minister Cui Tiankai said on Thursday the sinking of the vessel was“ unfortunate” but he would not comment on the international report.
中国外交副部长崔天凯周四说天安舰的沉没是“令人遗憾的”，但他对这份国际报告未予置评。 yeeyan
Cui Tiankai said that China welcomes foreign correspondents to China to report the Olympic Games and is ready to offer sound services and convenience to the media around the world.
崔天凯表示，中方欢迎外国记者来华采访报道奥运会，愿为各国媒体提供良好的服务和便利。 www.fmprc.gov.cn
Foreign Affairs Assistant Minister Cui Tiankai termed it a memorable day in Pak-China multi-dimensional relations, saying a consulate will serve as a bridge to link the two communities.
外交部事务助理崔天凯将新领事馆的设立称之为中巴多维关系中的一个纪念性的日子，并称之为一座服务于双边的桥梁。 warchina
' Quality first, reputation first, sincere service, mutual benefit and supplier of fast, ' people are our Tiankai management concepts.
“质量第一、信誉至上、真诚服务、互惠互利、供货快捷”是我们的经营理念。 cciru
Vice- Foreign Minister Cui Tiankai called the sinking“ unfortunate” but refused to comment further.
外交部副部长崔天凯称沉船事件“很不幸”，但是拒绝发表更多评论。 blog.sina.com.cn
Wang Tiankai believes that“ shortage” reflects business urgency of speeding up transforming the pattern of development, and low-profit upgrade living condition need to be adjusted to achieve;
王天凯认为，“用工荒”折射出企业加快转变发展方式的紧迫性，而微利的生存状态亟待通过调整升级来实现； texclo.net |