释义 |
Thierry θɪˈriː 高Economist²⁶⁷⁷⁸⁺⁵ 基本例句 n.蒂里¹⁰⁰ Only to think: if Thierry Henry had pawed that ball a few weeks earlier the Irish referendum result would have sunk the Lisbon Treaty. 想想看,如果蒂埃里·亨利用手把球扒拉到球门里去这件事早发生几个礼拜的话,爱尔兰人一定会在公民复决中否决《里斯本条约》。 yeeyan The Republic of Ireland were left distraught after Thierry Henry's blatant handball booked France's ticket to the World Cup. 法国队前锋亨利的明显手球犯规为本队预定了南非世界杯的门票,同时也葬送了爱尔兰队的前程。 kekenet The potential of the Pinault/ Enel plan was played down by Thierry Breton, France's finance minister, who has personally lobbied hundreds of parliamentarians to support the GDF- Suez merger. 法国财长布雷顿 Thierry Breton削弱了皮诺/意大利国电计划实施的可能性。他亲自游说了国会议员支持法国天燃气公司和苏伊士集团的并购案。 ecocn To be nominated along with Thierry and Ronaldo is a great satisfaction in itself. And it is even more special when it is voted by the coaches. 同蒂埃里和罗纳尔多一起被提名本身就是巨大的满足,而教练们投票更显得不同一般。 edu.sina.com.cn Thierry Herzog, a lawyer for Sarkozy, appeared to indicate on Friday that the president was satisfied with the ruling and that he would not appeal a second time. 萨科奇的律师蒂埃里·赫尔佐格本周五表示总统对判决表示满意并且不准备提出上诉。 yeeyan But Thierry Fremaux, artistic director of the festival, says there was no deliberate promotion of well-known filmmakers. 但是,戛纳电影节的艺术总监泰瑞-福瑞毛斯说,他们不会有意“照顾”知名电影导演。 edu.sina.com.cn France's passage to the World Cup was also tainted with controversy after Thierry Henry's infamous handball against the Republic of Ireland. 法国队的世界杯之路由于亨利对着爱尔兰一役的无耻手球而不干不净。 yeeyan He dispatched Thierry Breton, his finance minister, to talk to other big shareholders. 为此,他派遣了经济部长蒂埃里.布勒东,与其他大股东斡旋。 ecocn I remember seeing Lauren and Thierry Henry rush to the stands and embrace a couple of supporters. 我依然记得看见劳伦和亨利冲向看台去拥抱一大群支持者。 blog.sina.com.cn It is the story of the scandalous Paris salon run by Baron Paul Thierry d’Holbach, a philosophical playground for many of the greatest thinkers of the age. 书中讲得是保罗-蒂埃里•德霍尔巴赫男爵所经营的丑闻不断的巴黎沙龙的故事,是当代诸多最伟大思想家谈论哲学的场所。 ecocn Major League Soccer also got a boost from Thierry Henry, the French striker who signed with the Red Bulls this month. 法国前锋亨利本月与红牛的签约,为大联盟再添一把火。 yeeyan Most beautiful, according to online voters subscribing to the site, are Italy's Fabio Cannavaro, Fernando Torres and David Villa of Spain, US mainstay Landon Donovan and France's Thierry Henry. 根据网友的评选结果,意大利队的法比奥卡纳瓦罗、西班牙队的费尔南多托雷斯和大卫维拉,美国队主力兰顿多纳万和法国队的蒂埃里亨利当选为最帅球员。 hjenglish Often compared to Thierry Henry due his graceful, athletic style of play, Castaignos last week committed his future to Inter Milan after emerging as one the world’s most sought-after young strikers. 以优雅的球风,劲爆的身体而被经常拿来与亨利做比较的卡斯泰诺斯,上个星期以当前世界上最吃香的年轻前锋之一的身份签约国际米兰。 blog.sina.com.cn President Nicolas Sarkozy’s displeasure would not have gone unnoticed by Thierry Peugeot, PSA’s chairman. PSA主席蒂埃里·标致 Thierry Peugeot不会对萨科齐总统的不悦视而不见 President Nicolas Sarkozy。 ecocn Ronaldinho, who beat out Thierry Henry of France and Ukrainian2004 European Footballer of the Year Andriy Shevchenko for the prize, said the scourge of racism had to be stamped out. 罗纳尔迪尼奥力压法国球星蒂埃里·亨利和乌克兰的2004年欧洲足球先生安德烈·舍甫琴科,捧回世界足球先生的奖项。他说,种族主义的祸端必须被彻底消除。 ebigear The previous day Thierry Gaubert, another businessman and former colleague of Mr Sarkozy, had been charged in connection with the investigation. 此前一天,另一名商人蒂埃里•高柏,同时也是萨科齐以前的同事,被指控与调查有关。 ecocn The controversial paper was written by geoscientists Gerta Keller of Princeton University and Thierry Addate of the University of Lausanne, in Switzerland. 这篇有争议的论文是由普林斯顿大学的 Gerta Keller和瑞士洛桑大学的 Thierry Addate一起完成。 yeeyan There's always people here who come to practice with us. Maybe they like us. We've had David Beckham, Robert Pires, Dennis Bergkamp, Jens Lehmann and now Thierry again. 经常有队员跟随我们一起训练,也许他们喜欢我们,来过的队员有贝克汉姆、皮雷斯、博格坎普、莱曼,现在又是亨利。 yeeyan This time, the English Premier League side played to a1-1 draw with U.S. MLS side New York Red Bulls, which featured Gunners legend Thierry Henry in their line up. 在这次交锋中,来自英超的阿森纳跟美国大联盟的纽约红牛战成1-1平手,曾经的海布里传奇亨利在这次比赛中作为对手登场亮相。 yeeyan Thierry Henry admitted he shuddered when Arsenal were drawn against Barcelona in the Champions League quarter- finals. 亨利承认当阿森纳被抽到与巴萨进行欧冠四分之一决赛时,被雷到了。 yeeyan |