| 释义 |
thick and thin短语²⁶⁹⁰⁸
基本例句
n.艰难险阻
Father and mother went through thick and thin.
爸爸和妈妈同甘共苦。 wwenglish
He's supported the team for over ten years through thick and thin.
十多年来，在任何情况下他都支持这个队。 hjenglish
Hendricks, means that you reveal your true self to your partner and support your partner through thick and thin.
有意识的奉献意味着你向你的伴侣展示了你真实的自己，并在任何情况下都支持你的伴侣。 yeeyan
I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions. The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
我的意思是，这一切，经历过任何困难，战争与和平，经历过繁荣时期和经济衰退，大萧条并没有对指数增长造成冲击。 myoops
I'll always stand by you through thick and thin.
在任何情况下我都站在你的一边。《21世纪大英汉词典》
It appears that one of your parents will support you through thick and thin, and with Uranus turning direct, you will see this to be true in a very vivid way.
好像你的父亲或母亲将在任何情况下都支持你，当天王星恢复顺行，你将明白这一点——以非常惟妙惟肖的方式。 motie
Now scientists have discovered a structure…unique to these parasites…that keeps their DNA in a tidy bundle through thick and thin.
现在，科学家们找到了一种结构，它可以在各种恶劣条件下将寄生虫的 DNA保存在一个整齐的捆束里面。 hjenglish
Take the relationship between my friend Li and Zhang for example; they have been lovers since their first day in the high school20 years ago. Through thick and thin, they still love each other deeply.
就如同我的朋友李和张，他俩从高中开始谈的恋爱，经历了20年的风风雨雨，同甘共苦，到如今，他二人仍然深深地爱著彼此。 cri
We've been through thick and thin together.
我们一直都同甘共苦。 esnai
When he was here before, for the country, he is not the personal gains, and the Xinjiang people through thick and thin, creating immense wealth.
当年他来过这里，为了国家，他不计个人得失，与新疆人民同甘共苦，创造了无数的财富。 enwaimao.cn
Yesterday's career woman often launched into a chosen profession and stuck with it through thick and thin.
往昔的职业女性往往投入已经选定的职业，在任何情况下都坚持下去。 yeeyan |