| 释义 |
beggar-thy-neighbor 英'beɡərð'aɪn'eɪbɔː美'beɡərð'aɪn'eɪbɔː COCA¹⁸⁶⁵⁴⁸
基本例句
adj.损人利己的⁵⁰;利用他人亏损而自肥的⁵⁰
At a minimum, both must avoid beggar-thy-neighbor policies.
最起码要避免采取以邻为壑的政策。 iciba
The GDF highlights the importance of broad agreement among major governments on implementing reforms and staying away from beggar-thy-neighbor policies.
《全球发展金融》凸显了主要国家政府在实施改革和避免采取以邻为壑的政策方面达成广泛一致的重要性。 worldbank
The collapse of the dollar bloc, if it continues, will add to this exchange-rate volatility and in the worst case make it easier for beggar-thy-neighbor currency manipulation.
美元集团的倒塌，如果继续下去，将加重这次汇率波动，以及，在最坏的情况下，使得“以邻为壑”的货币操作更加容易。 ecocn
All of which has raised worries of a return to the “ beggar-thy-neighbor” protectionist policies of the1930s, which helped create the conditions for World War II.
上述所有所有问题使许多人担忧1930年代导致二战爆发的“以邻为壑”的贸易保护政策会再次出现。 blog.sina.com.cn
In a game of beggar-thy-neighbor, they're trying to keep inflation at home from soaring out of control.
他们运用以邻为壑的对策，设法使国内高涨的通货膨胀率处于控制之中。 ecocn
Many candidates seek votes through beggar-thy-neighbor appeals to the self- interest of a particular linguistic, caste or religious group.
许多候选人通过以邻为壑的方法谋求选票，以迎合某个特定语种人群，阶层或宗教群体特谋私利。 ecocn
That beggar-thy-neighbor agenda encourages others to pursue similar policies.
这也促使了其他一些国家采取这种以邻为壑的政策。 yeeyan
The point is that with the world economy still in a precarious state, beggar-thy-neighbor policies by major players can’t be tolerated.
现在的问题是世界经济仍处于动荡之中，主要大国们搞的这种以邻为壑的把戏是不能被容忍的。 yeeyan
This is a beggar-thy-neighbor policy.
这是一项以邻为壑的政策。 yeeyan
Two closely related scourges played a central role in the collapse of world trade in the 1930s: protectionism and beggar-thy-neighbor currency devaluations.
两个紧密相关的灾难导致了1930年代的全球贸易的崩溃：贸易保护主义和以邻为壑的货币贬值政策。 yeeyan
We seem to be following the same path, and in a beggar-thy-neighbor world any country that does not participate in retaliatory policies will suffer.
我们似乎又要重回老路，在这个以邻为壑的世界里，任何国家如果不采取报复性政策，都将会受到伤害。 ecocn
We should firmly oppose all forms of protectionism, including raising the threshold for market access under various excuses and those beggar-thy-neighbor protectionist practices.
我们应坚决反对任何形式的保护主义，反对以各种借口提高市场准入门槛和各种以邻为壑的保护主义行为。 kouyi |