释义 |
the republic短语⁵⁷¹⁷ 基本例句 《理想国》 Plato’s best known and most comprehensive work is the Republic, possibly published around 377. 柏拉图最广博和著名的作品是《理想国》,可能发表于公元前377年左右。 yeeyan Consider this passage in Book VIII of the Republic that I encourage you to read but is not on your assigned list. 细想出现在《理想国》第, VIII,册的以下这一段,我鼓励大家阅读,虽然它并未列在我指定的清单上。163 For a modern reader of the Republic it is not necessary to summarize its author's discussions as an argument against democracy. 对于《理想国》的当代读者来说,倒不必将作者在其中的讨论总结为反对民主的论点。 yeeyan He represents what will later be called in the Republic the appetitive part of the soul, the appetites. 他代表的是稍后在《理想国》中,所谓灵魂欲望的部份,众多的欲望。163 In one sense, the Republic, and I've given some indications of this today, seems to be the most anti- democratic book ever written. 从某方面看来,《理想国》,与我今天所谈到的一些迹象看来,似乎是有史以来,最反民主的书。163 It is easy to confuse, as many people have done, the Republic, with a recipe for tyranny. 这很容易令人困惑,很多人也真的被困住,拿着《理想国》作为专制的药方。163 It would seem that far from utopia, the Republic represents a radical dystopia, a satire, in some sense, of the best polity. 这让《理想国》看起来远不像是乌托邦,反像是极端的反乌托邦,从某些层面看来像是在讽刺所谓最佳政体。163 One thing, of course, you note in the Republic, is that Plato is nowhere present. 当然,有一件事你会注意到,在《理想国》中并未有柏拉图踪迹。163 Poultry outbreaks of H5N1 avian influenza in Japan, Malaysia, and the Republic of Korea were successfully controlled. 日本、马来西亚以及大韩民国家禽中 H5N1禽流感暴发得到了成功控制。 who Today I have the impossible task of finishing the parts of the Republic that I have assigned for the class. 今天我有个不可能的任务,完成《理想国》剩余的部份,依照我指定给同学的进度。163 We will see it again in different ways in the Republic. 我们将会看到,其不同的变化出现在《理想国》之中。163 |