| 释义 |
the party concerned ðəˈpɑ:tikənˈsɜ:nd 短语¹³¹⁶²⁰⁺³
基本例句
n.当事人；🌏有关拍卖活动当事人
Article 99 If the party concerned is not satisfied with the order made on property preservation or execution, he may apply for reconsideration which could be granted only once.
第九十九条当事人对财产保全或者先予执行的裁定不服的，可以申请复议一次。 hjenglish
For the party concerned, juridical department, and administrative department, it is of great importance recognizing subject in civil disposition.
民事主体识别问题对于当事人、司法机关、行政机关都具有重要意义。 cnki
From the prescription of the Tang Dynasty we can find the tern that need to have: first, the party concerned's behavior broke the law.
从唐律的规定中可看出需具备的条件有：首先，当事人实施了违法行为。 jukuu
However, in judicial practice, the party concerned can hardly win a suit by appealing against the breach of the first- instance procedure.
但是，司法实践中，当事人以一审程序违法提出上诉很难取得上诉的胜利。 fabiao
If the case is such, the party concerned may request arbitration body or a court to reduce or increase them appropriately.
在那种情况下，当事人可以请求仲裁机构或者法院予以适当减少或者增加。 tdict
If the party concerned refuses to accept the decision of the review, it may bring the case before the people's court within15 days starting from the date of receipt of the notice of review decision.
当事人对复议决定不服的，可以在接到复议决定之日起十五日内向人民法院起诉。 putclub
Only when the party concerned files a civil lawsuit by deeming the investigation result as the factual basis may the people's court accept this case in accordance with the law.
当事人依据查处结果作为提起民事诉讼事实依据的，人民法院方予依法受理。 chinalawinfo
Where the party concerned provides corresponding lawful proof or makes up corresponding formalities, the motor vehicle shall be returned in time.
当事人提供相应的合法证明或者补办相应手续的，应当及时退还机动车。 putclub
The party concerned may also take legal action directly at the people's court within15 days from the date of receiving the notice of penalty decision.
当事人也可自收到处罚决定书之日起十五日内直接向人民法院提起诉讼。100yingyu
The confession in lawsuit implies that the party concerned confesses the truth disadvantageous to himself or herself claimed by the other party in the course of lawsuit.
诉讼上的自认，是指当事人在诉讼过程中向法庭承认对方所主张的不利于己的事实。 dictall
The disposition of the property of void marriage caused by bigamy may not be to the detriment of the property rights and interests of the party concerned to the lawful marriage.
对重婚导致的婚姻无效的财产处理，不得侵害合法婚姻当事人的财产权益。 hjenglish |