释义 |
The·mis·to·cles 英θəˈmɪstəˌkliːz美θəˈmɪstəˌklizAHDthə-mĭsʹtə-klēz' COCA¹⁴³¹³⁰BNC¹²⁶⁴¹⁶⁺⁴ 基本英英例句 n.狄密斯托¹⁰⁰
Noun: Athenian statesman who persuaded Athens to build a navy and then led it to victory over the Persians 527-460 BCAthens built up its naval supremacy in the Aegean under the guidance ofThemistocles.在特米斯托克洛斯的指导下,雅典在爱琴海建立了它海上霸主的地位。 Who won? Both did; this was no zero-sum battle in which Xerxes had to lose in order forThemistoclesto win.谁赢了?双方都赢了。这不是如同薛西斯一世必须战败德米斯托克利斯才能打胜的零和战争。 Despite his victory, Athens later ostracized the strongly democraticThemistoclesas the city's politics turned reactionary.尽管地米斯托克利取得了胜利,雅典人最终还是将其作为一名政治发动分子而被驱逐472。 It was well said byThemistocles,to the king of Persia,That speech was like cloth of Arras,opened and putabroad; whereby the imagery doth appear infigure; whereas in thoughts they lie but as in packs.塞密斯陶克立斯对波斯王的话说得极是。他说:“言语有如张挂展览的花毡,其中的图形都是显明的;而思想则有如卷折起来的花毡。” It was well said byThemistocles, to the king of Persia, That speech was like cloth of Arras, opened and putabroad; whereby the imagery doth appear infigure; whereas in thoughts they lie but as in packs.塞密斯陶克立斯对波斯王的话说得极是。他说:“言语有如张挂展览的花毡,其中的图形都是显明的;而思想则有如卷折起来的花毡”。 The geopolitical relations had embodied devious change before the Persian Wars. AndThemistoclesproposed the strategy of coast-defense around Athens. The strategy made sweeping achievements.摘要希波战争前,雅典周边的地缘政治关系呈现出明显的变化趋势,泰米斯托克利提出了雅典的海军建设计划,并取得了巨大成果。 |