| 释义 |
the Lords短语²⁵⁵¹²
基本例句
BRIT上议院
And whereas in most bicameral systems the upper house has fewer members than the lower, the Lords outnumber the Commons by746 members to639.
在人数方面，多数两院制政体中上院往往少于下院，而英国的上院人数多达746，远远超过下院的639人。 ecocn
Elections to the Lords, were they agreed, would probably happen at the same time as elections to the European Parliament, and like them be based on proportional representation.
如果上院也表示同意，那么上院选举时间正好同于欧洲议会，并且也只要部分议员出席即可。 ecocn
The political import of AV goes much further than the Lords.
选择投票制的政治意义远不停留在上议院。 ecocn
At the meeting Brown pulled the Blair nomination off the table and proposed Ashton, a former leader of the Lords, for high commissioner instead.
在这次会议上，布朗把布莱尔的提名撒回，代以提名英国上议院前领导人阿什顿出任高级代表。 yeeyan
But Alnwick Castle, his family pile, is in the North-East region, home to just2% of the Lords’ members now.
但是作为其家庭财产的 Alnwick Castle所在的东北地区，仅仅有2%的上院议员。 ecocn
But the Home Office said in a response to the Lords report last month“ it isn't up to the government” to issue rules on suspicious activity reports.
不过，内政部在上个月对上议院报告的回应是“这不能由政府部门”来颁布有关可疑活动报告的法规。 yeeyan
If found guilty, the peers could be censured on the floor of the Lords and be stripped of the Labour whip.
如果罪名成立他们将会议会的公开谴责并被剥夺工党监督员。 yeeyan
If the government gets its way, the lords would be chosen from regional lists and elected according to proportional representation, as members of the European Parliament are now.
如果政府掌控的话，上议院将会从地区名单中选取，并根据比例代表制进行选举，类似现行的欧洲议会成员选举制度。 ecocn
Long- incubated plans to reform the Lords would see it converted during the next parliament into a body that is mainly or entirely elected.
长期酝酿的改革上议院的计划将使人们看到，在下次议会开会期间，政府将转变为主要由或全部由选举产生的机构。 ecocn
Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.
那时房内充满男女，非利士人的众首领也都在那里。 房的平顶上约有三千男女，观看参孙戏耍。 ebigear
This summer the Lords sought to change the law by authorising courts to start proceedings against companies paying ransoms without telling the British authorities.
这个夏天，上议院试图通过授权法庭起讼那些未通知英国政府就付赎金的公司来改变法律。 yeeyan
This was a social, economical and religious disaster for all people from the peasants to the Lords and Kings.
对所有人——自农民至地主和国王——而言，这是无疑是场社会、、经济、宗教灾难。 yeeyan
Viscount Astor, the husband of Nancy Astor, the first woman MP, also introduced a series of motions in the Lords to allow Peeresses to sit in the House, all of which were unsuccessful.
艾斯特子爵,首位女众议员兰茜·艾斯特的丈夫,也多番在上议院提出动议,允许贵族夫人出席上议院,皆不成功. yeeyan
Whatever the lords decide, there are sure to be more hard cases, and more attempts to change the law.
无论法官如何判决，一定会有更多棘手的案件以及改变法律的努力出现。 ecocn |