释义 |
The Iliad短语⁴⁶¹³⁸ 基本例句 伊利亚特 Of Homer's two epic poems, the Odyssey has always been more popular than the Iliad, perhaps because it includes more features of mythology that are accessible to readers. 在荷马的两部史诗中,《奥德赛》总是比《伊利亚特》更受人欢迎,这或许是因为它的神话色彩更浓,因而更易于接近读者吧。 bbs.translators.com.cn The ancient Greeks, for example, used large fires to flash signals from mountain top to mountain top, as described by Homer in the Iliad. 例如,按荷马在《伊利亚特》中的描述,古希腊人使用火从一个山头向另一个山头传递讯号。 emuch.net From cave paintings, to the Iliad, to films like Saving Private Ryan and The Hurt Locker, every generation tells its battle stories in the prevailing format of the time. 从洞画,对伊里亚德,到电影同类储蓄二等兵赖安和那伤害锁柜,每世代告诉它的战争故事在那盛行很广的格式那时间。178 In The Iliad, Homer makes nine references to dogs eating dead bodies. 《伊里亚特》中,荷马提及狗吞噬尸体多达九次。 yeeyan In Ancient Greece, wrestling is described in the earliest celebrated works of Greek literature, the Iliad and the Odyssey. 在古希腊,摔跤运动被记录在了古希腊最早的著名文学作品《伊利亚特》和《奥德赛》中。 http://www.readywin.com In The Iliad, as you can see, the warrior Glaucus uses the simile of the leaves to dismiss the importance of genealogy. 在里,你们会发现,武士格劳休斯,用了落叶的比喻来降低家族谱系的重要性。 youdao One of the most famous examples of kudos is in the Iliad when Agamemnon takes the maiden Briseis from the soldier Achilles as a gift of honor- kudos earned from his glory in battle. 关于荣誉,一个最为著名的例子是在《伊利亚特》中,阿伽门农将布里塞伊斯从阿喀琉斯的军队中带回本阵,因为战场上的这一表现,他赢得了荣誉。 yeeyan |