| 释义 |
the defendant ðədiˈfendənt 短语³²²⁷
基本例句
被告人
The bill would not introduce American-style statutory protection of free speech: the burden of proof would remain with the defendant.
议案没有引进美国式的对自由言论的法定保护：证明责任依然落在被告方。 ecocn
Because the defense strategy essentially was to put his patient on trial, a verdict on the defendant also could amount to a verdict on Jackson.
由于要为默里辩护的方法就是要让他的病人接受审判，对被告的裁决也可以转变为对杰克逊的裁决。 yeeyan
Defamation differs from all other civil or criminal laws in Britain: the burden of proof is on the defendant.
诽谤在英国不同于所有其他的民事或刑事法：举证责任由被告承担。 yeeyan
English libel law goes easy on the claimant, assuming that material written about him is false unless the defendant can prove otherwise, the reverse of the position in America.
英国诽谤法对申请者很宽大，只要和他有关的书面报道是不切实的就可以，除非被告有证据证明报道是真的，这与美国的情况正好相反。 ecocn
If the defendant cannot afford an attorney, and if the court declares the defendant to be indigent, the court will appoint an attorney for that person.
如果被告人无力聘请律师，同时如果法院认定其为贫困被告人，则法院将为此人指派一名律师。 putclub
Indeed, the defendant has no reason to accept any arbitration at all; he can only lose-- which brings us to the problem of preventing coercion.
实际上，被告不会接受任何仲裁；因为任何仲裁都会对他不利——于是一个新的难题产生了：如何阻止被强行伤害。 yeeyan
Moreover, policies typically give insurers the right to claw back all legal fees if the defendant is found guilty of insider trading.
而且，如果被告确认有内幕交易行为，通常保单上规定保险公司有权追回全部的诉讼费。 ecocn
Rarely has a defendant avoided liability where the local health department concluded that the defendant's food was the source of an outbreak.
很少有被告能逃脱责任当当地健康机构确认被告的食物即这次疫情暴发的源头。 yeeyan
Since the defendant had admitted being present at the murder scene, such tests would have thrown no light on the identity of the true culprit.
既然被告已经承认在犯罪现场出现过，这样的检测对于鉴别真正的罪犯本该毫无意义。 ecocn
The defendant accepts he caused the death of his wife, but the prosecution do not seek a verdict of guilty to murder or manslaughter.
被告承认自己造成了他妻子的死亡，但控诉机关不寻求一个犯有谋杀或误杀的有罪判决。 yeeyan |