释义 |
the dead ðəded 短语¹²⁶³ 基本例句 死者 Here, war refuses to let the dead lie in peace, with the notion that not even the dead are safe from it, unaffected by it. 在这里战争拒绝让死者安静的躺着,有一种信念认为即使是死者是安全的,不受其影响的。163 Indigenous tribes in many parts of the world discovered that the best way of disposing the dead was to put them up high, rather than down below. 在世界许多地方的土著部落中发现,处理死者最好的方式是把他们往高处放,而不是埋入坟墓中。 yeeyan Never stick them upright into your bowl of rice or other food as this is an old Japanese custom for offering food, especially rice, to the dead. 切不要把筷子直插在饭碗里或其他的食品上,因为根据日本的古老风俗,这是给死者的奉献祭品,特别是米饭。 yeeyan One of the dead, shot in the back by police, was retarded, and the other victims were generally respectable citizens. 死者中有一位智障残疾人,被警察击中背部。其他受害者也都是倍受尊重的市民。 ecocn People in nearly every culture have long believed that communication with the dead is possible, and throughout the ages many people have claimed to be able to speak with the dearly departed. 差不多在各种文化里的人们长期来一直认为,与死者的沟通是可能的,在各个时期里的许多人都声称自己能与他们亲爱的逝者相交谈。 yeeyan Tess soon went onward into the village, her footsteps echoing against the houses as though it were a place of the dead. 苔丝不久走进了村子,她的脚步声传到两边房子的墙上再反射回来,仿佛这儿是一个死人的国度。 ebigear They lit cigarettes and joined in on the conversation and we realised that we were with a cartel of matchmakers, well used to trading in the dead. 他们点着烟加入了谈话,我们意识到我们是跟非常习惯于死人交易的媒人同业联盟在一起。 yeeyan |