释义 |
the coastguard短语⁴⁰⁴⁶⁷ 例句 On the morning of May27th Thad Allen, the coastguard admiral overseeing the federal response, said that the wellhead had been stabilised, and that oil and gas were no longer flowing out. 海岸警卫队司令萨德。艾伦5月27日早上针对阻止油井泄露施工的监查,发表了联合回应说,油井已经稳定,石油和天然气的上浮也得到阻止。 ecocn At the coastguard rate the Deepwater Horizon leak would take years to match Ixtoc-1; 按照海岸警卫队的估计,深水地平线号泄露需要数年才能赶上 Ixtoc-1。 topsage At the coastguard rate the Deepwater Horizon leak would take years to match Ixtoc-1; at Mr MacDonald’s rate, months. 按照海岸警卫队的估计,深水地平线号泄露需要数年才能赶上 Ixtoc-1。而依麦克唐纳的估计,仅数月就能赶上。 ecocn Many local fishing boats have signed on as vessels of opportunity to help the coastguard; the rest are tied up at their docks, as fishing in the area is no longer permitted. 许多当地的渔船鉴于受雇纷纷参加到协助海岸警卫队的“清油大军”中;剩下的渔船因为这一地区已禁止捕鱼作业,便停泊在各自的码头。 ecocn Many local fishing boats have signed on as vessels of opportunity to help the coastguard; 许多当地的渔船鉴于受雇纷纷参加到协助海岸警卫队的“清油大军”中; topsage One of the things that the fishing boats helping the coastguard can do to help is spread dispersants. 协助海岸警卫队的渔船所做的一件有用的事情就是散放分散剂。 ecocn While the Senate hearing was unfolding in Washington, the coastguard and the MMS held their own hearing outside New Orleans to look at the developing theories as to what went wrong. 参议员听证会在华盛顿展开的同时,海岸警卫队和美国国家矿产局也在新奥尔良外举行自己的听证会,来完善关于事故原因的“理论”。 ecocn The coastguard bases rescue units along the ocean shores. 海岸警备队把营救小队分驻在沿海一带。 kuenglish The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers. 水上警察缉私船沿海巡逻搜寻走私犯。《新英汉大辞典》 The coastguard says that oil is being added at a rate of5, 000 barrels210, 000 gallons per day, an estimate which is hard to assess. 海岸警备队还估算出原油正以每天2500桶210,000加仑的速率泄漏其正确性有待进一步评价。 ecocn The Westpac Rescue Helicopter, the Coastguard boat and a private vessel are all involved in the search. 西海滩直升机救援队、海滩救生船以及一艘私人船艇已参与到救援行动中。 tmdfish |