| 释义 |
thank goodness短语⁶⁴⁹⁶
基本例句
谢天谢地
And thank goodness for that; it's been the beginning of many a great marriage.
而且，幸亏有了它，友谊可是很多幸福婚姻的开端。 yeeyan
But thank goodness Al Qaeda is still somewhat sloppy.
但是谢天谢地，基地组织做事情还是有点马虎。 yeeyan
I’ve learned how to fall asleep at my chair, but thank goodness I’m working at home and can go to the couch in a napping emergency.
我现在已经知道怎么在趴在椅子上小睡，不过谢天谢地我在家办公，可以躺倒长沙发上小睡以养足精神。 yeeyan
Thank goodness for the Open Source movement.
非常感谢开源运动。 yeeyan
Thank goodness you can’t break dream bones!
谢天谢地，梦中不会摔断骨头！ yeeyan
Thank goodness, Nancy Hernreich and Betty Currie were staying.
谢天谢地，南希·赫恩赖奇和贝蒂·科里留了下来。 yeeyan
Thank goodness, because Mortdecai deserves a resurrection.
谢天谢地啊，因为 Mortdecai值得复活。 ecocn
Thank goodness, because we’ve been needing a change.
谢天谢地，因为我们一直需要改变。 yeeyan
Thank goodness, he was big enough to accept it.
谢天谢地，他很大度，接受了我的道歉。 yeeyan
Thank goodness, I can always find something funny to keep me up.
谢天谢地，我总可以找到一些有趣的东西来令自己振作。 kekenet
Thank goodness, I finally went through the strait with his aids.
谢天谢地，最后，在他的帮助下，我熬了过来。 putclub.com
Thank goodness, it is still a bill worth passing.
谢天谢地，好歹这是个值得通过的法案。 yeeyan
Thank goodness.
谢天谢地。 yeeyan
Thank goodness for the internet to pull me through with tutorials and support when I need it.
谢天谢地有网络帮助我，在我需要的时候给我提供指南和帮助。 yeeyan
Thank goodness my advisor said, “ Why don’t you work on the web for a while?”
谢天谢地,我的导师对我说,“为什么你不先做一会网络的事呢?” putclub
Thank goodness the Americans can’t read our diplomatic cables.
值得感谢的是美国人读不到我们的外交电文。 yeeyan
Thank goodness there are still many humans who love and respect animals.
谢天谢地，现在仍有许多人还疼爱和尊重动物。 yeeyan
Thank goodness you can't break dream bones!
谢天谢地我们可没有梦中的骨头可以折断！ yeeyan |