| 释义 |
Tha·les 英ˈθeɪliːz美ˈθelizAHDthāʹlēz COCA¹⁰⁵⁹⁸⁰BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
n.台利斯¹⁰⁰形容词Thalesian As a rule of thumb, to hit a well- defended modern warship a volley of more than ten subsonic missiles might be needed, according to an expert at Thales, a French defence contractor.
根据泰利斯一家法国的防御承包商的一位专家分析：按照大拇指原则，击中一艘防御能力完备的现代化战舰可能需要齐射10枚以上的亚音速导弹。 ecocn
Denis Ranque, Chairman and CEO of Thales, has announced the reorganisation of his team in order to reinforce the international organisation and foster transversality in the Group.
日前，泰利斯集团主席兼首席执行官丹尼斯·兰克宣布，将对其团队进行重组，从而增强泰利斯集团的国际组织性和推动集团的横向延展性。 www.etiri.com.cn
Northrop Grumman is part of an industry team that is led by Bell Helicopter Textron Inc., which manufactures the helicopter, and includes Thales and FLIR Systems Inc.
诺斯罗普·格鲁曼公司是该项目整个工业团队的一员，该团队由贝尔直升机达信公司领导，该公司负责直升机的制造，该团队还包括泰利斯和 FLIR系统公司。 www.etiri.com.cn
The broker cut its forecast for earnings before interest and taxes, saying it’s no longer confident that Thales can hit the top end of its margin guidance range.
瑞银集团同时下调了该公司除税及利息前盈利预期，表示泰雷兹集团可能不会达到利润预期的上限。 yeeyan
The Thales SONET Datacryptor and lower speed Datacryptors will be deployed to secure the JHITS network.
部署泰利斯公司的同步光纤网数据加密机和更低速率的数据加密机是为了确保 JHITS网络的安全。 www.etiri.com.cn
Thales Alenia Space, builder of several International Space Station components and many European satellites, is manufacturing the spacecraft.
曾参与制造国际太空站部件和多颗欧洲卫星的亚太空公司将担任此项建设任务。 yeeyan
In the years leading up to the crash of Flight447, the Thales AA was problematic in places where the meteorological conditions do funny things with water.
在法航447航班失事前的几年里，泰勒斯 AA皮托管一直存在其附着的水在一定气象条件下状态变化的问题。 yeeyan
Like just about every mainstream defense company here, Thales is angling to grab a piece of the fast- growing security and intelligence market.
与每个主流国防公司一样，泰利斯公司也试图在快速发展的安全和情报市场争夺一席之地。 www.etiri.com.cn
None of the failures seemed to signal an immediate danger, so the Thales AA was not removed from service.
这些故障似乎并非是危险的直接信号，所以泰勒斯 AA皮托管并没有从飞机上拆除。 yeeyan
On the A400M military transport aircraft, EADS issued an alert on the flight management system, under development by Thales.
对于 A400M军用运输机， EADS对于飞机管理系统发出警报，据悉，泰勒斯正在开发该系统。 www.etiri.com.cn
The system provided by Thales allows the interception, analysis, decoding, recording and processing of Signal IntelligenceSIGINT.
该系统能对信号情报进行拦截、分析、解码、记录以及处理。 www.etiri.com.cn
This could happen to any kind of pitot probe, but by the summer of2009, the problem of icing on the Thales AA was known to be especially common.
这种情况有可能发生在所有种类的皮托管上。但到了2009年的夏天，泰勒斯 AA皮托管结冰的问题就已经是人尽皆知。 yeeyan
Under the deal, Thales acquires the OPS Center software components used in maritime applications and a license for development tools for display systems.
根据协议，泰利斯将购买该公司的 OPS中心软件装置，用于海上应用，同时还将购买为显示系统开发工具的许可证。 www.etiri.com.cn
Thales Alenia is building the next set of66 Iridium low- Earth orbiting LEO satellites.
泰雷兹阿莱尼亚公司正在建造66颗下一代低轨道 LEO铱星。 www.etiri.com.cn
Thales Alenia plans to integrate the T/ R modules to build cross links between satellites and feeder links to earth terminals to facilitate point- to- point routing of data over the network.
泰勒斯阿莱尼亚公司计划集成收发模块，以建立跨卫星链接以及与地面终端的反馈链接，便于点对点网络数据路由。 www.etiri.com.cn
Thales is a global leader in electronic warfare, and this SADI initiative will accelerate the establishment of a substantial capability within Thales Australia.
泰利斯公司在电子战领域全球领先， SADI计划将加速泰利斯澳大利亚公司实际能力的提升。 www.etiri.com.cn
Thales, a defence and aerospace firm, is using a former radar expert, for instance, and Louis Berger France, an engineering firm, often uses retired engineers to manage big infrastructure projects.
举几个例子， Thales，一家国防和航天航空公司，启用了一名退休的雷达专家； Louis Berger France，一家工程公司，经常雇佣退休工程师管理大型基础设施建筑工程。 yeeyan
Thales Alenia Space has supplied the Sensor Electronic units forming the core of the Synthetic Aperture Radar SAR, set to provide high- resolution radar imagery to the German defence forces.
泰利斯阿莱尼亚空间公司应用传感器电子组件形成合成孔径雷达 SAR的核心部分，为德国国防部队提供高分辨率的雷达图像。 www.etiri.com.cn
Thales also signed a sales and marketing agreement with Zenitel, in which the Brussels- based company will market Thales’ marine safety capabilities.
泰利斯还与 Zenitel签署了一份销售与市场合同，根据合同该公司将对泰利斯公司的海上安全能力进行市场推广。 www.etiri.com.cn
Thales Computers SA will generate annual sales of approximately EUR20 million, and has a workforce of roughly100 employees.
泰利斯计算机 SA公司的年销售额约为2000万欧元，共有大约100名雇工。 www.etiri.com.cn
Thales declined to comment on the Tornado deal, but a picture in the paper of a Saudi Tornado flying with the targeting pod fitted appears to settle any debate on the issue.
泰利斯公司拒绝对此次“狂风”贸易做出评论，但一幅装备目标吊舱的沙特阿拉伯“狂风”战斗机飞行图片就能澄清所有争论。 www.etiri.com.cn
Thales estimates the world market for maritime safety and surveillance systems to be worth10 billion euros over the next10 years, with global sales worth280 million euros in 2007.
泰利斯公司估计世界海上安全和监视系统市场将在未来10年后达到100亿欧元，2007年的全球销售价值2.8亿欧元。 www.etiri.com.cn
Thales faces competition from BAE Systems, Indra and Selex, while Lockheed Martin is a contender for the Argentinean contest.
泰利斯公司面对来自 BAE系统公司、 Indra公司和 Selex公司的竞争，而洛克希德马丁公司是其在阿根廷的竞争对手。 www.etiri.com.cn
Thales reports that they are currently in discussions with ENANA for the provision of a primary radar for Angola.
泰利斯报告指出，目前他们正在与 ENANA公司讨论为安哥拉提供初级雷达。 www.etiri.com.cn
Thales said it didn’t know anything about the decision.
但泰利斯公司表示并不知道上述决定。 www.etiri.com.cn
Thales will bid its Ground Master400 radar in the prospective Brazilian contest, the executive said.
泰利斯公司准备将其“ Ground Master400”型雷达参与巴西未来的招标。 www.etiri.com.cn
Thales will work on the USV, MCM outfitting and sensor module, comprising an AUV and a towed sonar for mine detection, identification and location.
Thales将在 USV上进行工作，装备传感器的 MCM模块，包括一个水下机器人和拖曳式声呐的地雷探测，识别和定位。 www.etiri.com.cn |