释义 |
tha·is 英taɪ美taɪ 高COCA⁴³⁷⁷⁰BNC⁴⁵⁹⁹¹ 基本英英搭配近义反义例句例句 n.泰国人;泰国语³²adj.泰国人⁶⁸的原型thai名词复数Thai Noun: a native or inhabitant of Thailanda branch of the Tai languages Adjective: of or relating to or characteristic of Thailand or its people;Siamese kings different Thai tribes live in the north of or relating to the languages of the Thai people;Thai tones of or relating to Thailand;the Thai border with Laos Thai.=Thailand 近义词 TAI泰语yellow黄色的Siamese暹罗的
名词53%,形容词47% 用作名词Elephants are an important part ofThaiculture and way of life.大象是泰国人文化和生活的一个重要部分。 She has a Chinese-Singaporean mother and aThaifather.她的母亲是新加坡籍华裔,父亲是泰国人。 OtherThailocalization projects are discussed on pages7-10.其他的泰国语本地化工程在案例研究部分有详细讨论。 Standardization is the key to the success ofThailanguage support in computers.标准化是实现计算机泰国语支持成功的关键。 A dozen luxury hotels cater to the weekend crowd of wealthy Thais from Bangkok who mingle with tourists at a huge shopping mall. 十二家豪华宾馆接待着周末从曼谷蜂拥而至的泰国富人,在一家巨型购物中心,富人与游客汇集到了一处。 yeeyan For Thais used to King Bhumibol’s virtues, which include monogamy, Buddhist piety and old- fashioned thrift, the crown prince is a poor substitute. 泰国人已经习惯了普密蓬国王的美德:从一而终、佛教徒的虔诚和传统的节俭。 作为继任者,王储实难企及。 ecocn In the land of smiles, Thais love to point out their peaceful nature. 素有“微笑的国度”之称,泰国人喜欢标榜自己热爱和平的天性。 alai In its platform, the group seeks election reform measures that are basically meant to slash the power of the rural poor, who comprise the majority of Thais. 联盟的政治纲领所寻求的选举改革措施基本意在削减占泰国大部分人口的农村穷人的政治力量。 yeeyan On the economics and in terms of domestic politics it was the correct decision, but it sent the wrong message to Thais and across Asia. 单纯从经济上和国内政策而言,财政部的决定是正确的,但给泰国和整个亚洲传递了错误的信息。 yeeyan Quite what that has to do with vegetarianism is debatable, but the festival is also a chance for ethnic Chinese Thaisand lucky visitors to munch a dizzying array of faux- meat dishes. 在这里,素食者还是让人争议的话题,但是这个节日是华裔泰国人包括一些幸运的游客可以吃到各种素肉的机会。 yeeyan A deeply divisive figure, he is popular with the rural poor but is largely loathed by urban Thais. 他是一个很具争议的人物,受农村穷人欢迎,却很受泰国城市居民厌恶。 yeeyan And if there is anyone who can fix things, it would have to be: all Thais. 如果有那么一个人能够修复这些伤痛,那将是:所有的泰国人 ecocn And yet, amid the back alleys jammed with girlie bars and a beachfront peopled with what the Thais euphemistically call“ service women, ” there are signs of change. 然而,在挤满色情酒吧的后街陋巷,在遍是泰国人委婉地称作“服务女郎”的海滨,已然有了改变之迹象。 yeeyan And his call, at the height of the crisis, for a revolution is now viewed by many Thais as criminally irresponsible. 而他在危机高潮时发动一场革命的呼吁现在被很多泰国人看作是不负责任的犯罪行为。 ecocn But on democracy’s restoration last year, Thais elected a coalition led by Mr Thaksin’s allies. 随着去年民主恢复,泰国选举出产生了由他信的盟友领导的执政联盟。 ecocn But the Bangladeshis will also have to compete with the Malaysians, not to mention the Vietnamese, Cambodians and Thais. 但是,孟加拉国同时也要和马来西亚一起竞争,更不用说越南、柬埔寨、泰国了。 yeeyan Indeed, it may inflame a movement that has the support of working- class and rural Thais who already feel cheated by Bangkok’s royalist elite and its political wing. 事实上,这也许会激怒一个运动,这个运动有工人阶级和位于农村的泰国人的支持,他们都已经感觉受到曼谷的保皇派中坚分子和政治庇护的欺骗。 ecocn Often, the press is not allowed to explain the nature of any supposed offence against the crown, so Thais have no way to tell whether it really was so disrespectful. 大多数情况下,新闻媒体是不允许对任何冒犯皇室的莫须有罪名的实质加以解释的,所以泰国国民无从知道那些人是否真的有那么无礼。 ecocn Since2001, Thais have overwhelmingly backed Mr Thaksin and his political parties in four straight elections. 自2001年以来,泰国人已经在四次直选中压倒性的支持他信和他的政党。 ecocn This has raised costs in private hospitals substantially and is likely to raise them in public hospitals and in the universal health-care insurance covering most Thais as well. 这导致私立医院医疗成本大幅度增加,并且可能引起公立医院医疗成本增加以及覆盖大多数泰国人的全民医疗保险成本增加。 who We have, for example, routine exchanges with the Malaysians, with the Indonesians, with the Filipinos, with the Thais. 举例来说,我们已经和马来西亚、印度尼西亚、菲律宾和泰国有了定期的军事交流。 ebigear Whatever the doubts about Ms Yingluck, if Thais vote for her their choice must be heeded. 不管对英禄女士有何疑问,如果泰国人民把选票投给她,他们的选择必须受到重视。 ecocn Whether the patronage mentality derives from the monarchy or not is something Thais surely have a right to discuss. 不管这种“赞助”来源于君主制还是其他什么,泰国人民拥有理所当然的权利去讨论。 ecocn Worse is that the law hides from Thais some of the reasons for their chronic political woes. 更糟糕的是,那部法律隐藏了一些泰国长期处于困境的原因。 yeeyan Thais got the opposite message. 泰国人得到了相反的信息。 yeeyan Thais like to believe they are good at seeking compromise to avoid conflict. 泰国人愿意相信,他们善于通过妥协折中来避免冲突。 ecocn |