| 释义 |
ter·mi·no·log·i·cal AHDtərmənᵊl|äjə̇kəl,|tə̄m-,|təim-,-mnə|lä-,-jēk- 高COCA⁷²⁰⁰⁵BNC⁵⁸⁵⁶⁹iWeb⁵²⁶⁹⁵
基本英英搭配例句
adj.用辞的²⁰;术语学的⁸⁰
Adjective:
of or concerning terminology;terminological disputes terminology术语
Obviously, the terminological standardization affects the standardization of the language inasmuch as technical terms have important displacement in a language system.
术语规范化影响着语言规范化，这是由术语在语言体系中的地位决定的。 cnki
The terminological method was used to investigate into the origin of Traditional Chinese Medicine term “ Vertigo”, including the change of its meaning and usage.
运用文献考证的方法对“眩晕”古今含义的演变和使用情况进行源流考释研究，认为眩晕是以眼花、头旋为主要表现的病证或症状。 chemyq
After analyzing and summarizing the study of law terms, we find three types of studying approaches to law terms in Russian, namely linguistic, terminological and inter- disciplinary approaches.
在对法律术语研究领域进行分析和总结之后，我们归纳出俄语法律术语的研究方法有三种类型：语言学的研究方法、术语学的研究方法、跨学科的研究方法。 sinoss
Concept is the starting point and the core of the studies in terminological theory.
概念是术语学理论研究的起点与核心。 cnki
However, even to define discourse markers is not an easy task since there appears the terminological diversity of the term discourse markers.
然而，即使是对话语标记语这个术语下定义也不是一件容易的事情，因为这个术语本身就存在着多样性。 cnki
However, if the company is focused on terminological consistency, a simple list will not be enough.
但是如果公司关注术语的一致性，简单的列表就不够了。 ibm
Listing1 shows how to annotate a TMX file with terminological data using elements available in the TMX DTD.
清单1说明了如何使用 TMX DTD中的元素来注解带有术语表数据的 TMX文件。 ibm
No serious man wastes his time in discussing such a terminological question.
严肃的人不致浪费时问来讨论像这样的用语上的问题。 douban
Russian terminological science is of world- widely great importance.
俄国术语学在世界范围内占有举足轻重的地位。 dictall
Studies of topic have long been in difficulty due to terminological profusion and confusion, and underlying conceptual vagueness as well.
对主题问题的研究长期以来因概念界定不清且术语不统一而困难重重。 fabiao
TBX is one possible representation in XML format of the content of a terminological database.
TBX是一种可选的术语数据库内容 XML表示。 ibm
Term harmonization between Tibetan, Chinese and English includes both international and national harmonization, so it needs the further efforts of the terminological workers.
藏、汉、英三种术语的协调，既有国际协调，又有民族协调，有待于术语工作者的努力。 cnki
The team that wrote the TMX specifications noticed that the TMX standard is not enough for managing terminological data and created the TBX standard.
编写 TMX规范的团队指出， TMX标准对于管理术语表数据还不够，因此创建了 TBX标准。 ibm
The urgency of improvement of current terminological standardization work in China is emphasized and potential problems that might arise from our tasks ahead are pointed out for attention.
指明了在当前加强术语标准化工作的紧迫性和今后工作中应注意的若干问题。 cnki
There are different descriptions about China's nuclear strategy, which partially came from the terminological mismatch between Chinese and English.
关于中国核战略，学界存在着不同的描述方法，这部分地是由于中、英文语境差别造成的。 learn.tsinghua.edu.cn
This can save a lot of time when a translator works with repetitive texts, such as technical manuals, and can also help to achieve terminological consistency.
这样在处理重复性文本如技术手册时可以节约大量的时间，还有助于保证术语的一致性。 ibm
Terminological lettered- words use in journalism is closely related with one of the three major language elements, language domain, which refers to the content that the text relates to.
新闻语体中术语字母词的使用主要和语言三要素之一的语场即语篇所谈及的内容有关。 cnki |