请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 tempt
释义 tempt 英tempt美tɛmptAHDtĕmpt ★☆☆☆☆高四六研IT46八COCA⁷⁷⁹⁰BNC¹⁵⁸³⁵iWeb⁶²⁷⁵Economist¹²⁷⁶⁶
基本双解英英辨析词源搭配短语记法近义反义句型派生词用法例句Thesaurus例句
vt.诱惑²⁵;怂恿;引诱³⁷;吸引³²形容词temptable名词tempter过去分词tempted现在分词tempting三单tempts
吸引烹饪状态

v.动词
vt. 吸引

arouse a desire in sb; attract sb

vt. 劝诱

try to persuade sb to do sth wrong or foolish


Verb:
dispose or incline or entice to;

We were tempted by the delicious-looking food

provoke someone to do something through often false or exaggerated promises or persuasion;

He lured me into temptation

give rise to a desire by being attractive or inviting;

the window displays tempted the shoppers

induce into action by using one's charm;

She charmed him into giving her all his money

try to seducetry presumptuously;

St. Anthony was tempted in the desert


v.动词
tempt, allure, attract, charm, fascinate

参见allure条。

tempt, allure, decoy, entice, inveigle, lure, seduce

这组词的共同含义是“引诱”。其区别是:

lure指有强烈的吸引力,但不一定是有害的诱惑或诱导;entice指机灵或巧妙地怂恿;inveigle指用欺骗或奉承的手段哄骗某人上当;decoy指用巧计或假象引诱;tempt指用有诱惑力的事物引诱某人违背理智或道德去干坏事,也指某人对某事从勉强转为感兴趣;seduce指引诱人堕落或使人变坏,也可指使人入迷;allure指通过取悦感官、迎合感情或给予利益以引诱。

attract,charm,enchant,fascinate,tempt

这些动词均含有“吸引,引诱”之意。

attract普通用词,指客观上吸引人的注意力。

charm侧重迷住某人或使之高兴。

enchant着重指有能力引起被迷住者的欢乐或赞美。

fascinate通常含使人无法拒绝、无法摆脱的意味。

tempt指吸引力很强,强调欲望被唤醒。

来自拉丁语temptare,尝试,试探,改写自tentare,接触,尝试,试探。来自原始印欧语ten,展开,词源同tentative, tentacle。引申词义引诱,诱惑。 ten来自古英语ten。来自原始日耳曼语*tehun。来自原始印欧语*dekmt,十,词源同dean, December,进一步来自*de,二,词源同di-,二,*kmt,手。字面意思即两只手。ten-, tend-持有,握住,控制,延伸,伸长,试探,尝试,变细。来自拉丁语tenare,握住,控制。来自tendere,延伸,伸长,最终来自原始印欧语ten,伸长,拉。由该印欧词根主要引申如下词义:1,持有,握住,控制,词源同tenure, contain。2,延伸,伸长,词源同extend, tend。3,变细,变薄,词源同tender, thin。4、试探,尝试,词源同tentacle, tentative。 tentativetent-,接触,触摸,-ative,形容词后缀。即接触性的,引申词义暂定的,不确定的。 tentacle来自拉丁语tentare,感知,接触,触摸。来自tendere的反复格。来自tendere,拉开,张开,词源同tend, extend。-acle,小词后缀。引申词义触角,触须。
用作动词 v.
~+副词tempt fiendishly〔greatly〕非常引诱tempt insidiously阴险地引诱tempt lewdly淫荡地引诱tempt strongly强烈地诱惑tempt unduly过分诱人tempt unwittingly不经意地引诱tempt viciously居心不良地引诱tempt away诱走,拐走tempt away a boy诱走男孩tempt off引导…离开tempt out引出~+介词tempt sb from one's duty诱人玩忽职守tempt into诱使…tempt one's friend into business诱使朋友经商tempt sb into staying劝诱某人留下tempt sb off the straight path把某人引入歧途tempt sb to such a course of action诱使某人那样做
用作动词v.
tempt from v.+prep.

吸引到(; )引诱到( persuade or attract sb away from sth by offering some kind of reward)

tempt sb from sthIt's easy enough to tempt me from my work with a good television film or something else that I enjoy.我很容易被好的电视片或我感兴趣的其他事物所吸引而放下手头的工作。
They are trying to tempt her from her present job with an offer of more money.他们正力争用更多的钱来诱使她离开工作岗位。
tempt into v.+prep.

吸引; 引诱 persuade or attract sb into sth by offering some kind of reward

tempt sb into sth/v-ingHis ambition tempted him into politics.他的雄心诱使他投入政界。
They tried to tempt her into staying with offers of promotion.他们提出给她晋级来劝说她留下。
The warm weather tempted us into going for a swim.暖和的天气诱使我们去游泳。
He was tempted into a life of crime by greed and laziness.他受贪婪和懒惰的驱使步入了罪恶的一生。
He was tempted into making a false step.他被人引诱做了一件蠢事。
The boy claimed that he had been tempted into stealing the jewels with a promise of a good share of the profit.那孩子声称他是被引诱去偷珠宝的,他得到了事后能分到一大笔钱的许诺。
tempt to v.+prep.

劝说某人吃 persuade sb to eat sth

tempt sb to sthCan I tempt you to another piece of cake?我能请你再吃一块蛋糕吗?非常记忆tem特卖+pt葡萄⇒特卖会上的打折葡萄诱惑我本身为词根,意为“尝试”→受到诱惑而尝试→吸引;引诱本身为词根,意为:尝试→因为引起兴趣,所以要尝试近义词 呼吁draw拖bait饵lure诱惑move移动rope绳索appeal恳求charm魅力entice诱使invite邀请seduce引诱allure诱惑arouse叫醒entrap诱捕attract吸引dispose清除pervert误用interest兴趣excite使兴奋enchant施魔法influence影响titillate使…觉得痒fascinate使 … 入迷tantalize以可望而不可即之物逗…
用作动词v.
用作及物动词
S+~+ n./pron.Your offer doesn't tempt me at all.你的建议一点也打动不了我的心。
The football club tried to tempt the player with offers of money.该足球俱乐部试图用金钱收买这个球员。
用作宾补动词
S+~+ n./pron. +to- vHunger tempted him to steal.饥饿诱使他偷窃。
The Serpent tempted Eve to pick the forbidden fruit.撒旦诱使夏娃采摘禁果。
Nothing could tempt my husband to change his mind.什么也不能诱使我丈夫改变主意。
The doctor tempted the patient to eat more.医生劝病人多进食。
I am tempted to take the day off.我打算休一天假。
I am tempted to ask where you got the money from.我很想问问你从哪里搞来这些钱的。
I was tempted to call you last night, but I thought you'd probably be asleep.昨晚我很想给你打电话,但又想你可能已经睡了。Ptemptablea.可诱惑的Ptemptern.引诱者诱惑者Ptemptabilityn.可诱惑性Ptemptationn.诱惑诱惑物Ptemptatious美诱惑性的Ptemptressn.诱惑男人的女性Ptemptinga.诱惑人的吸引人的

v.动词

tempt的基本意思是“劝说或鼓动某人去做某事”,常指以某种诱惑使人不顾理智而行事以致犯罪,即“引诱”“怂恿”。也可不加褒贬地指“吸引”。

tempt是及物动词,接名词、代词作宾语。还可接动词不定式充当补足语的复合宾语。

tempt的过去分词tempted可用作形容词,在句中作表语,意为“很想”。


动词100%
用作及物动词The warm weathertemptedus into going for a swim.暖和的天气诱使我们去游泳。
I ought not to have let youtemptme into asking you a rude question.我本来就不应该让你怂恿我跟你提出一个无礼的问题。
Those advertisements try totemptpeople into buying their products.那些广告试图怂恿大家去购买其产品。
He wastemptedinto making a false step.他被引诱做了一件傻事。
He wastemptedinto a life of crime by greed and laziness.他受贪婪和懒惰的驱使步入了罪恶的一生。
How can wetemptyoung people into engineering?我们怎么才能吸引年轻人学习工程学呢?
Nothing wouldtemptme to live here.什么也吸引不了我到这里居住。verb.lure, entice
同义词 appeal to,attract,captivate,charm,dare,fascinate,induce,intrigue,invite,motivate,persuade,seduce,stimulate,tantalize,wooallure,bait,coax,court,decoy,draw,entrap,honey up,hook,incite,influence,instigate,inveigle,move,oil,promote,provoke,risk,rouse,solicit,test,train,try,wheedle,whetbutter up,draw out,lead on,make mouth water,mousetrap,play up to,turn one's head
反义词 bore,depress,discourage,disenchant,dissuade,hinder,offend,prevent,repel,repulse,delight,deter,dishearten,dull,halt,please,reject,release,stop,turn off
allureverb entice
attract,bait,beguile,bewitch,cajole,captivate,charm,coax,come on,decoy,draw,enchant,entrap,fascinate,hook,inveigle,lead on,lure,magnetize,persuade,pull,seduce,suck in,sweep off feet,turn on,wile,win over
angerverb make someone mad;become mad
acerbate,affront,aggravate,agitate,annoy,antagonize,arouse,bait,blow up,boil,boil over,bristle,burn,burn up,chafe,craze,cross,displease,egg on,embitter,enrage,exacerbate,exasperate,excite,fret,gall,get mad,get on one's nerves,goad,incense,inflame,infuriate,irritate,lose one's temper,madden,make sore,miff,nettle,offend,outrage,pique,provoke,raise hell,rankle,rant,rave,rile,ruffle,seethe,steam up,stew,stir up,tempt,umbrage,vex
angeringverb make someone mad;become mad
acerbating,affronting,aggravating,agitating,annoying,antagonizing,arousing,baiting,blowing up,boiling,boiling over,bristling,burning,burning up,chafing,crazing,crossing,displeasing,egg on,embittering,enraging,exacerbating,exasperating,exciting,fretting,galling,getting mad,getting on one's nerves,goading,incensing,inflaming,infuriating,irritating,losing one's temper,maddening,making sore,miffing,nettling,offending,outraging,piquing,provoking,raising hell,rankling,ranting,raving,riling,ruffling,seething,steaming up,stewing,stirring up,tempting,umbraging,vexing
angersverb make someone mad;become mad
acerbates,affronts,aggravates,agitates,annoys,antagonizes,arouses,baits,blows up,boils,boils over,bristles,burns,burns up,chafes,crazes,crosses,displeases,egg on,embitters,enrages,exacerbates,exasperates,excites,frets,galls,gets mad,gets on one's nerves,goads,incenses,inflames,infuriates,irritates,loses one's temper,maddens,makes sore,miffs,nettles,offends,outrages,piques,provokes,raises hell,rankles,rants,raves,riles,ruffles,seethes,steams up,stews,stirs up,tempts,umbrages,vexes
appealverb attract, interest
allure,beguile,captivate,catch the eye,charm,enchant,engage,entice,fascinate,intrigue,invite,please,tantalize,tempt
appealsverb attract, interest
addresses,adjures,advances,applies,asks,begs,beseeches,bids,calls,calls upon,claims,contests,craves,demands,entreats,hits on,implores,importunes,petitions,pleads,prays,proposes,propositions,questions,refers,requires,resorts to,solicits,strikes,submits,sues,supplicates,urges It's how junior employees advance more rapidly than their peers; their enthusiasm and ambition tempt bosses to pile on the work until the employees cry uncle, which they never do.
难怪低级的职员要比他们的同伴进步神速。他们对工作的热情和雄心引诱老板给他们一堆堆的工作,直到他们认输,求饶,然而这却是他们从未做过的。 yeeyan

People can't stop smoking with cigarettes still around to tempt them.
当吸烟者周围存在有香烟诱惑时他们是不可能戒烟成功的。 yeeyan

She’s confident in her own ability to tempt people, so very quickly and very easily, she was tempted.
力,以为这是道地的东方美人。她自信很能引诱人,所以极快、极容易地给人引诱了。 yeeyan

They tempt you to spend more than you otherwise might have.
信用卡总能引诱你花更多钱。 yeeyan

Although many have evolved tasty fruits to tempt animals into scattering their seeds, they have no interest in our long-term welfare.
虽然很多植物进化出了美味的果实来引诱动物帮助它们散布种子,但是它们并不在意我们的长期幸福。 douban

Diplomats in New York are trying to tempt the Russians with a resolution which, though not endorsing the Ahtisaari plan, would allow the EU to replace the UN mission in Kosovo.
纽约的外交官正试图用一个决议来诱惑俄罗斯,这个决议虽然不认可马尔蒂·阿赫蒂萨里的计划,但会允许欧盟特派团代替联合国特派团。 ecocn

Every Bond film has multiple female characters who variously tempt, distract, and assist James in his latest mission.
每一部邦德电影中都有多名女性在邦德最新的任务中对邦德进行诱惑,转移注意力或者帮助他。 yeeyan

God doesn’t tempt anyone, but He able to use temptation as a means to bring about growth in our lives.
上帝并不诱惑任何人,但他能将诱惑作为一种手段促进我们成长。 yeeyan

He hesitated, and then snatched it from my hold; as if he fancied I only intended to tempt and disappoint him.
他犹豫着,然后从我手里抢过去,好像他猜想我只是打算引诱他,再让他失望似的。 putclub

I have family working in the City who try to tempt me but I'm far too happy being my own boss.
我有家人在金融城工作,试图引诱我加入,可是当自己老板的感觉比那要好的多。 blog.sina.com.cn

In cool weather, serpents do not tempt; they grow diffident, recede and hibernate.
在凉爽的天气里,蛇是不会出来引诱人的,它会胆怯、退避、还要冬眠。 putclub

Satan does not have to tempt those who are already doing his evil will; they are already his.
撒但不必去诱惑那些已随从它做恶事的人,他们已是属于他了。 ebigear

Second, although specialised funds are very useful for professional investors, they may tempt retail investors into taking too much risk.
第二,虽然专门的基金对于专业投资者来说挺有用但是同时也会引诱散户承担太多的风险。 ecocn

Shoppers already know that everyday items, like milk, are invariably placed towards the back of a store to provide more opportunity to tempt customers.
购物者都知道,那些日常用品,比如牛奶,一般都被放置在商店最深处,以提供更多引诱消费者的机会。 yeeyan

Stay away from the things that tempt you.
远离对你产生诱惑的事物。 yeeyan

That must tempt them to say yes to ideas of dubious originality.
这必将诱惑他们对那些值得怀疑的原创专利说“是”。 yeeyan

The brash emirate’s Gulf neighbours quietly hoped to tempt bankers and business people to their rival financial hubs.
这个自大的酋长国的海湾邻居们暗中希望引诱银行家们和商人们加入到与迪拜对抗的金融中心。 ecocn.org

These are the detours that come in life that tempt you to try to cut corners as you run toward your goals but these shortcuts will only get you off track.
其实这样是在走弯路,因为他们到你的生命中引诱你去抄近路,你奔向自己的目标,但这些捷径,只会让你偏离轨道。 yeeyan

These nuts, a banned substance at Bluebell Lakes, are used to tempt fish to the surface, but they can prove toxic to a carp if they have been kept in moist conditions and not cooked.
这些坚果是蓝铃湖的违禁物品,它们用于把鱼诱惑至水面,但如果处在潮湿环境下,且没有煮熟,它们会让鲤鱼中毒。 iciba

This is not always true, as two incomes often tempt or require you to spend more, resulting in less savings.
这并不总是正确的,因为两笔收入经常诱惑或需要你花费更多,而导致节省更少。 yeeyan

To tempt workers over that cliff, firms have to pay a premium— fumes subsidies and the like.
为了引诱了工人越过“悬崖”,企业必须支付额外津贴如烟雾补助等。 ecocn

We dare not tempt them with weakness.
我们不敢以怯弱来引诱他们。 yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 8:41:13