| 释义 |
bear stearns短语⁷²⁰⁶⁰
基本例句
🌏贝尔斯登；贝尔斯登公司；贝尔史登
And they said that buyers walked away for one reason: because they could not get the same kind of government backing that facilitated the Bear Stearns deal.
他们说买家之所以放弃只有一个原因，即他们无法获得政府在斡旋贝尔斯登公司拯救协议时曾经给予过的支持。 yeeyan
Shortly before12:30 that day, Bear Stearns executives began to gather on the12th floor for a weekly lunch to discuss market issues.
就在12:30分之前，贝尔斯登的行政人员在12楼聚集开始每周一次的午餐会议，讨论市场上的一些问题。 yeeyan
The collapse of Bear Stearns and Lehman Brothers get only a few pages each, which may not matter so much because they have been so thoroughly covered elsewhere.
对贝尔斯登和雷曼兄弟公司崩溃的讨论在书中都只有寥寥几页。 不过这样处理也并无不妥，因为它们已经被说烂了。 ecocn
THE decline and fall of Bear Stearns illustrates both an old truth and a new one.
贝尔斯登的下滑和倒下揭示了一个旧的和一个新的真理。 ecocn
What has happened is that many investment banks, such as Bear Stearns and Lehman Brothers, have ceased to exist.
已经出现的问题就是，许多投资银行例如贝尔斯登和雷曼兄弟已经不存在了。 yeeyan
At age57, he had little experience in the bond and mortgage businesses that made up an outsized share of Bear Stearns's revenue.
债券与抵押贷款业务已经成为贝尔斯登的主要收入来源，但是57岁的施瓦茨在这两方面却鲜有经验。 yeeyan
But the fate of Bear Stearns shows that, when things go really wrong, punishment can be severe.
但是贝尔斯登的命运显示，如果事情做错得很厉害，那么惩罚将会很严厉。 ecocn
Earlier this year, the Federal government provided an emergency loan to investment giant Bear Stearns, and helped engineer the selling of the firm to a rival corporation.
今年早些时候，联邦政府向大投资公司贝尔斯登提供紧急贷款，并帮助策划了将贝尔斯登出售给一个竞争对手公司。 iciba
Few predicted the severity of this crisis, yet once Bear Stearns collapsed there could be no excuses.
虽然很少人能预测到危机的严重性，但随着贝尔斯登的崩溃，美国就已经没有借口了。 yeeyan
In the collapse of Lehman Brothers and Bear Stearns, the management did not just take reckless gambles with other people's money.
在雷曼和贝尔斯登倒台中我们可以看到，那些管理层不仅仅是拿着别人钱的在鲁莽赌徒。 iciba
In the following months, Bear Stearns reported billions of dollars in writedowns, as did many of its Wall Street peers.
在随后的数月里，贝尔斯登报告了数十亿的资产减记，就像它的华尔街同行做的那样。 yeeyan
Managers at Lehman Brothers and Bear Stearns owned lots of shares, yet did not run their companies for the long term.
雷曼兄弟和贝尔斯登的经理拥有他们公司的许多股份，却没能让他们的公司幸免于难。 ecocn
Meanwhile, Bear Stearns' management did not believe it could open for business on Monday without a transaction that restored market confidence in the firm.
同时，由于没有任何交易可以恢复市场信心，贝尔斯登的管理层也不认为在周一就可以开展交易。 yeeyan
Perhaps then, Flowers reasoned, it could proceed with a purchase of Bear Stearns's core bond and stock units.
弗劳尔斯分析，也许那时自己就可以继续购买贝尔斯登的核心——债券与股票业务。 yeeyan
Tell that to Bear Stearns, Wall Street's fifth-largest investment bank, the most spectacular corporate casualty so far of the credit crisis.
这话应该讲给贝尔斯登，那个华尔街第五大投资银行，也是本次信贷危机中最令人瞩目的失败公司。 ecocn
The funds, which are delivering their worst- ever returns this year, have been widely blamed for contributing to the downfall of both Bear Stearns and Lehman Brothers.
而这些基金们，在今年交出了它们有史以来最差的成绩单，人们普遍指责他们造成了贝尔斯登和雷曼兄弟的垮台。 yeeyan |