| 释义 |
telekom ˈteləkam COCA⁶⁸⁶⁹²BNC³⁷²⁷⁹
基本例句
🌏电讯；电信公司；德国电信车队
BOOTING out bosses is something of a tradition at Deutsche Telekom.
裁撤总裁在德意志电信内部算是一种传统。 ecocn
In Germany Deutsche Telekom faces competition from a plethora of rivals that have together claimed45% of the home market.
德国电信面临的竞争来自过多的竞争者，并且总共声称要占据国内市场的45%份额。 ecocn
Jan Ullrich of Germany's Deutsche Telekom retained second place, still5 minutes37 seconds behind the American.
德国电信车队的名将乌尔里奇夺得了本赛段的第二名，但是在总成绩上仍然落后阿姆斯特朗5分37秒。 hongen
On August20th, for instance, Deutsche Telekom's T- Mobile got approval from the European Union to buy the Dutch subsidiary of Orange, itself a subsidiary of France Telecom.
例如，8月20号，德国电信 Deutsche Telekom旗下的 T- Mobile得到了来自欧盟的收购法国电信旗下 Orange公司的许可。 ecocn
The German government, which retains a32% stake in Deutsche Telekom, is not helping, at least not in public.
德国政府持有德意志电信32%的股权，却不发挥影响——至少在公众场合是这样。 ecocn
The mature domestic market, which accounts for about half of Deutsche Telekom's sales, remains the company's Achilles heel.
成熟的国内市场占据了德意志电信销售额的半壁江山，目前仍是该公司的软肋。 ecocn
Deutsche Telekom, a German media behemoth, has declared that 30% of its middle and upper management jobs will be filled by women by 2015.
德国电信，一家泰斗级的德国媒体企业，已经宣布到2015年，会有30%的中层和高层职位由女性来承担。 yeeyan
Deutsche Telekom AG ADR: DT is Germany’s traditional fixed- line telephone service, which has mobile operations and that also has increased revenue by providing high-speed Internet access services.
德国电信公司 AG ADR： DT是德国传统的固定电话服务商，而且拥有移动业务。通过提供高速因特网接入服务，该业务已经盈利了。 yeeyan
Deutsche Telekom lost1m fixed- line subscribers in the first half of the year, and of the400,000 broadband lines it activated in the past12 months, over 95% were for its rivals to resell.
德国电信在上半年丧失了100万固定线路用户，在过去12个月里其中的40万元用户开通了宽带，95%被其竞争者转售。 ecocn
Deutsche Telekom, Europe's biggest phone company, is under investigation for allegedly hiring an outside firm to track thousands of calls between senior executives and journalists in2005-06.
欧洲最大电信运营商德国电信近日被控在2005至06年间雇佣外部公司，监控其高管与记者间数千次通话记录，以寻找内部消息泄漏的来源。 www.chinadaily.com.cn
Forrester, a consultancy, reports that voice revenue is now falling by 10% a year at France Telecom, 6% at Deutsche Telekom and5% at BT.
据顾问公司 Forrester的一项报告显示今年语音服务的收入在法国电信降低了10%，在德国电信和英国电信分别降低了5%。 ecocn
He speculated that Deutsche Telekom might be broken up or taken over by a foreign buyer if his reforms failed.
他推测，如果改革失败，德意志电信可能遭到拆解或被外商收购。 ecocn
Magyar Telekom’s shares are partially listed in New York, so its troubles have caught Uncle Sam’s eye.
Magyar电信公司的部分股票在纽约上市，因此其困境颇受美国关注。 ecocn
Magyar Telekom announced in June that it would delist from the New York Stock Exchange. There was no suggestion that this had anything to do with the investigation.
Magyar电信公司在六月宣布该公司将不再在纽约证券交易所上市，目前为止还没有迹象表明此事与这次的调查有关。 ecocn
Most recently, Deutsche Telekom AG and France Telecom SA announced the tie-up of their mobile activities in the U. K.
就在最近，德国电信 Deutsche Telekom和法国电信 France Telecom宣布合并双方旗下的英国无线业务。 acsf
Several analysts have argued that Telekom's parts are worth more than its present market value.
一些分析家表示，德国电信的分支机构比其现有的市价更具价值。 ecocn
Siemens also trades in New York on the NYSE through American depositary receipts, as fellow German companies like Deutsche Bank and Deutsche Telekom.
同时，西门子通过美国存托凭证方式在纽约证券交易所上市，其他类似德国企业还包括德意志银行和德国电信。 forbeschina
We recently caught wind of Deutsche Telekom's plan to roll out Mango to HTC devices beginning next week and later cover Samsung handsets.
我们最近得到德国电信的计划，从下周开始放出HTC设备的芒果升级，晚些时候覆盖三星的设备。 qdppc
Telekom and Maxis now have six months to present final business plans or risk having their licences revoked. It is intended that a3G network will be launched commercially in late 2003 or early 2004.
马来西亚电信和明讯有六个月时间来提交最终商业计划，否则牌照将被收回。预计到2003年底或2004年初3G网络可以投入商业运行。 www.5doc.com
Telekom Austria is one of the top telecoms companies in the region.
奥地利电信是本区最负盛名的电信公司之一。 ecocn |