| 释义 |
Te·gu·ci·gal·pa 英təˌguːsəˈgælpə, teˌguːsiːˈgɑːlpɑː美təˌgusəˈgælpə, tɛˌgusiˈgɑlpɑAHDtə-g›”sə-gălʹpə, tĕ-g›”sē-gälʹpä COCA⁵⁹⁶⁹⁷BNC⁵⁸⁵⁶⁷
基本英英例句例句
n.特古西加尔巴¹⁰⁰
Noun:
the capital and largest city of Honduras用作名词Tegucigalpais the capital and the largest city.Population,4,092,000.特古西加尔巴为首都和最大的城市。
Though several hundred supporters of Mr Zelaya protested in the streets,Tegucigalpawas mainly quiet, as the army imposed a curfew.尽管几百名塞拉亚的支持者在街上抗议，由于军方施行宵禁，特古西加尔巴非常安静。 Equipped with a plane and a journalistic entourage by Mr Chávez, on July5th Mr Zelaya flew over Tegucigalpa airport but was prevented from landing because the army had blocked the runway.
7月5日，在查韦斯一位新闻官的陪同下，塞拉亚乘飞机飞临特古西加尔巴机场上空，但却因为跑道被军队封锁而无法降落。 ecocn
Having initially vowed to fly home later this week, Mr Zelaya desisted, after officials in Tegucigalpa said he would be arrested for treason.
塞拉亚最初声称上周晚些时候回国，但在特古西加尔巴的官员宣称他将以叛国罪被捕后，放弃了这一打算。 ecocn
He secretly returned to Honduras September21 and is holed up at the Brazilian embassy in Tegucigalpa.
塞拉亚在9月21日秘密返还洪都拉斯，目前躲在特古西加尔巴的巴西大使馆中。 iciba
In response, Mr Obama dispatched negotiators to Tegucigalpa, Honduras’s capital, to browbeat the feuding leaders into a deal.
欧巴马总统派出谈判代表至宏国首都德古西加帕作为响应，严词威吓两位争吵的领导人达成协议。 ecocn
Originally developed as a mining center, Tegucigalpa now serves as Honduras' capital.
特古西加尔巴，曾经的矿业中心，现在的洪都拉斯首都。 yeeyan
After200 soldiers arrested Mr Zelaya and deported him, armoured cars patrolled Tegucigalpa and fighter jets flew overhead.
200名战士逮捕了塞拉亚并将他驱逐出境后，装甲车在特古西加尔巴街头巡逻，战斗机在首都上空徘徊。 ecocn
Caption:UNDER THE FLAG: People demonstrated under a Honduran flag in support of Manuel Zelaya, who was ousted as president in a June coup, in Tegucigalpa Tuesday.
描述：抗议：周二在洪都拉斯首都特古西加尔巴，该国被逐总统塞拉亚的支持者在一面洪都拉斯国旗下举行示威活动。 cnnas
Colindres referred to Obama as“el negrito” the little black guy and said he “ does not know where Tegucigalpa is” in an interview last week.
在上周的一个采访中，奥尔特斯称奥巴马为“小黑人”，并说奥巴马“甚至不知道特古西加尔巴洪都拉斯首都在什么地方。” www.chinadaily.com.cn
Demonstrations for and against the new government continued in Tegucigalpa and other cities across the country.
反对新政府的示威继续在首都特古西加尔巴和全国各地的其他城市持续着。 yeeyan
EVEN before it was signed on October30th, the Tegucigalpa- San José Accord was hailed as a diplomatic breakthrough.
甚至在十月三十日签署「德古西加帕-圣荷西协议」之前，这项协议书就被视为外交一大突破。 ecocn
Firefighters look for possible victims after the collapse of a wall in Tegucigalpa, Honduras, following two weeks of heavy rains.
伴随着两周的大雨，洪都拉斯首都特古西加尔巴一处山体外墙倒塌，消防员搜寻着幸存者。 thehlc.cn
He is making arrangements to turn a now empty section of a building in a maquiladora zone outside Tegucigalpa into a factory that one day could employ dozens of Hondurans.
他目前正在安排将特古西加尔巴郊外一处大楼的空置部分变成一个马奎拉多拉用地，将来可能雇用几十名洪都拉斯工人。 iciba
Honduran woman in Tegucigalpa, Honduras shows the picture of her baby, whose father was among the72 immigrants murdered in Mexico.
特古西加尔巴一名洪都拉斯妇女出示他孩子的照片，他的父亲是在墨西哥72个移民谋杀中的一个。 thehlc.cn
In the capital of Tegucigalpa, the interim government ordered a curfew from4 p. m. Monday until6 p. m. Tuesday, said journalist Erin Sandoval.
在首都德古西加帕，临时政府下令宵禁，从周一下午四点至周二下午六点，记者 Erin Sandoval说。 ecocn
In Tegucigalpa, Mr. Micheletti said his government will not bow to outside pressure, and that he is not fazed by the overwhelming negative reaction from foreign governments.
在洪都拉斯首都特古西加尔巴，新政府的首脑代总统米凯莱蒂说，他的政府不会向外来压力屈服。他说他不会被外国政府强大的负面反应所吓倒。 ebigear
Military cadets parade commemorating the 190th anniversary of Independence on Sept.15 in Tegucigalpa, Honduras.
军事学员巡游9月15日在洪都拉斯特古西加尔巴的第190个独立周年纪念。 uaedate
Mr Zelaya, who when in office allied with Venezuela’s leftist president, Hugo Chávez, is expected to arrive in Tegucigalpa, the capital, on May28th, for an initial visit of a few days.
Manuel Zelaya在总统任内曾与委内瑞拉左派总统 Hugo Chávez结盟预计五月廿八日返抵宏国首都德古西加帕，进行为期几天的首次探访。 ecocn
Mr Zelaya is holed up in the Brazilian embassy in Tegucigalpa, the capital.
Zelaya现在藏身在巴西驻首都特古西加尔巴的使馆。 ecocn
On May23rd a70-year-old newspaper boss was shot six times in Tegucigalpa, but survived; the previous week, the owner of a television station was murdered.
五月廿三日一名七十岁的报社老闆在德古西加帕遭人连开六枪，但侥幸保住了性命；上周，电视台的一位大股东遭人杀害。 ecocn
On September21st he finally made it, turning up at the Brazilian embassy in Tegucigalpa, the capital.
九月廿一日，他终于做到了，现身在巴西驻德古西加帕首都大使馆。 ecocn
Prosecutors say the policemen forced their way into the bank in the capital, Tegucigalpa and tied up the security guards at gunpoint.
检察官称，这些警察闯进首都特古西加尔巴的一家银行，将所有的保安都捆绑起来。 blog.sina.com.cn
Since sneaking back into the country in September he has lived in the Brazilian embassy in Tegucigalpa, the capital, under threat of arrest if he ventured outside.
自从去年九月潜逃回国后，Manuel Zelaya一直住在巴西驻首都德古西加帕大使馆，生活在若要出门即遭逮捕的威胁下。 ecocn
The ousted president, who has been holed up in the Brazilian embassy in Tegucigalpa for ten weeks, called for a boycott.
塞拉亚，这位被罢黜的总统，在特古西加尔巴洪都拉斯首都的巴西大使馆中已经躲藏了十周，并呼吁抵制这次选举。 ecocn
The United Nations Security Council has condemned what it described as“ acts of intimidation” by the Honduran interim authorities against the Brazilian embassy in the capital Tegucigalpa.
联合国安理会谴责洪都拉斯临时政府对位于首都特古西加尔巴的巴西大使馆的“恐吓行为”。 hjenglish |