释义 |
teachoutCOCA¹⁰³⁰⁴⁶ 例句 Terry Teachout, unlike Spengler, does not dump paralyzing mountains of historical theory upon us, but there are signs that he has weighed, sifted and pondered the evidence. 跟斯宾格勒不同,特里•蒂奇奥特并没有将一座座令人窒息的史论大山压在我们身上,但迹象表明,他衡量、筛选、考虑过相干证据。 cchb114 “The power of novels to shape the national conversation has declined, ” says Mr. Teachout. 提奇奥说,“小说塑造国民语言的作用已经日渐衰微。” ecocn I wonder how Mr. Teachout might square such idiosyncrasies with his“ art forms as technologies.” 我不明白提奇奥怎么会把这些个人癖好与他的“艺术形式也是工艺”这种观点联系起来。 ecocn Mr. Teachout has at least one laudable purpose: He thinks that he sees a way to bring together the Great Public of the movies with the Small Public of the highbrows. 当然迪奇奥特先生至少有一个意图是值得称赞的:他一厢情愿地希望广大电影观众和小部分高雅读者能重归于好。 yeeyan Mr. Teachout has at least one laudable purpose: He thinks that he sees a way to bring together the Great Public of the movies with the Small Public of the high brows. 蒂奇奥特先生至少有一个值得称道的目的:他认为自己发现了一个方法,能使“电影大众”与“精英小众”协调起来。 nexoncn Professor Teachout is reminded of the19th century, when wealthy Americans sent their children off to Europe to absorb its cultural treasures on a so-called Grand Tour. 提邱奥特教授让我们想想19世纪,当时富裕的美国人把他们的子女送到欧洲去吸取欧洲文化的精华,这就是所谓的“教育旅游”。 yeeyan |