释义 |
tax rate 英tæks reɪt美tæks reɪt 短语²⁷⁶⁵⁰ 基本英英例句例句 税率 税务事宜
Noun: rate used to calculate tax liabilityHis prime task is to lower thetax rate.他的首要任务是降低税率。 Duty rate on the net stake receipts.净投注金收入的征税税率。 And he will strengthen the incentive to save by reducing the maximum estate tax rate, with a substantial, untaxed exemption. 他将通过提供一个高额的税前免除额,降低最高地产税率,以加强对储蓄的激励。 yeeyan In practice progressivity has tended to imply more than one rate of tax, for instance, which is necessarily less simple than a flat tax rate. 实际操作中,累进型税收总是比单一税收更加复杂,比如累进型税率就比固定统一税率复杂。 ecocn That implicit marginal tax rate of23 percent is a significant disincentive. 毫无疑问,23%的边缘税率是一个重大的抑制因素。 yeeyan The “ natural” tax rate is whatever rate is the lowest in modern memory ie, now. “正常”税率就是现代以来所达到的最低税率,也就是现在的税率。 ecocn Their aim is to win a one-year tax amnesty on their foreign earnings, allowing them to repatriate that money at a tax rate of about 5%, instead of the 35% they face now. 此次游说的目的是为了给他们的海外收入争取为期一年的税收减免,使他们能够按5%左右的税率,将这笔钱转移回美国国内,而不是按当前35%的税率。 fortunechina And so the network of taxes, what’s taxable, what’s the tax rate that needs to be applied, and who realizes the tax revenue are all somewhat complicated by things like commerce on the Internet. 而互联网的征税,什么税可征,我们需要适用的税率是多少,以及谁会意识到通过互联网征收的税收收入的计算和网上商务一样,受某些因素影响,变得有些复杂。 yeeyan And it comes on top of the explicit marginal tax rate the family already faces from income and payroll taxes. 而且这是在已经对家庭明确征收收入和工资税之外的边缘税率。 yeeyan As an incentive to change behaviour, the tax rate also looks too low. 尽管只是督促人们改变日常行为,这项税率也低得可怜。 ecocn.org Big oil firms would indeed benefit from a lower corporate tax rate. 大型石油企业的确会受益于较低的公司税率。 ecocn But uncertainty, fears about climate change and environmental disasters have not improved the appetite for a rise in the tax rate. 同时经济不确定性、气候变化顾虑和环境灾难也并未能帮助增加提高税率的筹码。 ecocn In his previous incarnation as chancellor, he pushed the tax rate for oil and gas firms to50%, far higher than the 28% other companies pay. 在担当财政大臣期间,布朗曾把油气公司交纳的税率提高到50%,远远高于其他公司交纳28%的标准。 ecocn Mr Waxman said that they had benefited from the tax system, which allowed their earnings to be taxed at the lower capital gains tax rate, rather than as income. 瓦克斯曼还说,他们从税收体系中得益,该体系让他们以较低的资本所得税率,而非收入税率来交个人所得税。 yeeyan So you can have incentives. You can adjust the tax rate. 所以你可以有激励机制。你可以调整税率。 yeeyan Some politicians are still pushing daft demands, such as forcing Ireland to raise its corporate tax rate, which would block its best route to growth. 一些政治家仍在推行诸如强迫爱尔兰提升其公司税率的愚蠢的要求,这将阻断其发展的最佳路径。 ecocn Still, many experts say we don’t need to raise the tax rate on the middle class; we just need to get rid of some of those despised loopholes or beloved incentives. 尽管如此,许多专家表示我们不需要提高中产阶层的税率;我们只是要消除一些被忽视的税务漏洞或者叫被深爱着的税务激励。 yeeyan This week Barack Obama proposed paying for new stimulus measures and deficit cuts by reforming the tax system to ensure that millionaires do not pay a lower tax rate than middle- class families. 本周巴拉克•奥巴马提议通过调整税收制度来为新的经济刺激措施与削减赤字,这样的话那些百万富翁所缴的税率就不会低于中产阶级家庭。 ecocn Under the new regime, which could levy a tax rate as low as 20%, it will become legitimate to maintain an offshore account and pay the lower Swiss tax rate. 在新的税收制度下,英国政府将征税税率低至20%,并且,将英国纳税人继续持有外国账户且按较低的瑞士税率缴付视为合法。 yeeyan |