| 释义 |
Tata ˈtɑːtə COCA⁴⁶²³³BNC⁶¹²⁶⁸
基本例句
塔塔牌手表¹⁰⁰
Ratan Tata, the soon-to- retire boss of a conglomerate that produces everything from tea to cars, lives modestly and treats his employees well.
塔塔集团是一家生产从茶叶到汽车的联合大企业，即将退休的集团老板拉丹•塔塔不但生活朴素，而且善待员工。 ecocn
The future of these two grand old badges will be shaped not in Coventry, cradle of the British motor industry, but in Pune, home of Tata Motors.
今后，这两个品牌古色古香的标志将不在考文垂这个英国汽车工业的摇篮成形，而是在浦那塔塔汽车的总部。 ecocn
“ We can be hurt, but we can’t be knocked down, ” said Ratan Tata, the grand- nephew of Jamshedji, and the current head of Tata.
现时塔塔集团的领导人拉坦.塔塔是杰姆希德基的大侄，他说，“我们可以被伤害，但是永远不会被击倒。” yeeyan
And although the biggest group, Tata, will move beyond its family when its heirless fifth-generation patriarch retires in 2012, it is in no hurry to break itself up.
尽管规模最大的塔塔父子集团在其第五代无后掌门人2012年退休后将跳出家族企业的性质，它也不急于分解。 ecocn
Bungled attempts to grab land, and protests by farmers, scared Tata and others away.
笨拙的占地尝试和农民的抗议，吓跑了塔塔和其他企业。 ecocn
Despite the cleverness of its frugal engineering, Tata Motors has not yet cracked frugal marketing.
尽管塔塔汽车很聪明地引入了节俭工程，还没未尝试节俭营销。 ecocn
Ford told Jaguar workers this month that it was“in substantive discussions” with Tata.
福特告知捷豹的员工，本月它和塔塔进行了“实质性的谈判”。 ecocn
He sold stakes in some companies and used cash from the sales and revenue from Tata Consultancy Services, India's largest IT firm, to shore up control of those that remained.
他还出售了一些公司股权，把所获现金再加上得自印度最大的 IT企业--塔塔咨询服务公司的收入用以加强剩下公司的控制权。 ecocn
How can Tata transcend that image?
塔塔如何才能超越这种形象？ blog.sina.com.cn
IF INDIA were a nation of gamblers, the betting on who will succeed Ratan Tata, chairman of the Tata group, would be furious.
假设印度是个充满赌徒的国家，那么打赌谁会继承塔塔集团的主席兰塔.塔塔之位，一定会异常火爆。 ecocn
Projects by Tata Steel, India's biggest maker of the metal, are faring no better in those two states and in Chhattisgarh.
印度最大的金属制造商塔塔钢铁集团在这两个邦以及切蒂斯格尔的项目也面临着同样的难题。 yeeyan
That was the attraction of Tetley to Tata, as it was of Cadbury to America’s Kraft, in last year’s controversial raid on a cherished British brand.
这是泰特莱对于塔塔的吸引力,也正是因为这个原因，在去年关于英国珍贵品牌的争论声中美国卡夫收购吉百利。 ecocn |