| 释义 |
tartan 英ˈtɑːtn美ˈtɑrtņAHDtärʹtn ★☆☆☆☆高八COCA³⁹⁶²²BNC¹⁵⁴⁶³iWeb¹⁸²¹⁷Economist³⁴³¹⁸⁺³
基本英英词源搭配近义反义例句Thesaurus例句
n.花格图案¹⁰⁰;苏格兰格子呢绒复数tartans
Noun:
a cloth having a crisscross design词源不确定，可能来自法语 tartarin,鞑靼布，词源同 Tartar.后用于指格子呢，特别是苏格兰 民族服装格子呢，及格子呢图案，即方格图案。tartan check格子呢
近义词 check检查pattern模式plaid格子花呢
名词100%
用作名词Her night dress is atartanbathrobe and hairnet.她的睡衣是格子花呢晨衣和发网。
The true flag of Scotlandtartanis recognisable from the brightly coloured plaid patterns which are used to distinguish the various clans.苏格兰格子花呢是苏格兰真正的标志。它色彩鲜明的花格子图案曾经是区分不同宗族的标志。as in.plaid
同义词 checked,variegatedas in.check
同义词 checkerboard,patchwork,plaid,quiltas in.patchwork
同义词 jumble,mishmash,plaidcheck,confusion,disorder,hash,medley,miscellany,muddle,pastiche,salad,salmagundi,stewolio
checknoun pattern of squares
checkerboard,patchwork,plaid,quilt
patchworknoun mixture, hodgepodge
check,confusion,disorder,hash,jumble,medley,miscellany,mishmash,muddle,olio,pastiche,plaid,salad,salmagundi,stew,tartan
plaidadjective checkered
checked,tartan,variegated A knee- length skirt with deep pleats, usually of a tartan wool, worn as part of the dress for men in the Scottish Highlands.
苏格兰打褶短裙苏格兰高地男子所穿的服装的一部分，带深褶，通常是格子花呢缝制的，长至膝部的一种裙子。 iciba
English houses are decorated two weeks before Christmas Day. The tree is decorated with tinsel, twinkling fairy lights, tartan ribbons and baubles.
圣诞节前的两个礼拜，人们开始布置房子，并以金丝、闪亮的彩色小灯、方格花纹缎带和一些小装饰品来装点圣诞树。 edu.sina.com.cn
It is most often made of woolen cloth in a tartan pattern.
大部分苏格兰长裙由带格子图案的呢绒制成。 blog.sina.com.cn
It is Scott who is blamed for creating a mythical Scotland, a land of bogus romanticism, festooned in newly minted tartan and ripe for the Victorian Balmoralisation that was to follow.
原译: 而司各特备受责难，因为他虚构了一个苏格兰国，那是一个充满虚假浪漫思想的国度，裹着新造花格装饰如插图所示，为随后而至的“维多利亚——巴莫洛时代”做好了准备。 ecocn
It was at the brigantine that had left in the morning, and the tartan that had just set sail, that Edmond fixed his eyes.
爱德蒙的眼睛所盯住的，是那艘清晨时动身的双桅船，和刚才开出去的那艘独桅船。 ebigear
Kilts, pleated skirts made of material with a squared, coloured design called a tartan, probably derive from the costume of the Roman conquerors.
褶裥短裙，可能来源于罗马侵略者的习俗，是一种用由各色方格组成的被称为格子图案的布料制成的百褶裙。 blog.sina.com.cn
The festival also recently picked up a Nordoff Robbins Tartan Clef Award.
节日最近还拿起一个 Nordoff罗宾斯格子呢谱号奖。 ccitimes
The true flag of Scotland, tartan, is recognisable from the brightly coloured plaid patterns which are used to distinguish the various clans.
苏格兰格子呢是苏格兰真正的旗帜。它显著的花格子图案曾经是区分不同宗族的标志。 bytravel
The true flag of Scotland, tartan, is recognizable from the brightly coloured plaid patterns which are used to distinguish the various clans.
苏格兰格子呢是苏格兰真正的旗帜。它色彩鲜明的花格子图案曾经是区分不同宗族的标志。 calm-sea
Tartan-clad students of all races now take part in the63-year-old pipe band at Johannesburg's elite, all- boys King Edward VII School.
约翰内斯堡出类拔萃的全男生爱德华王七世学校，身穿格子呢的各民族学生在参加63岁的管乐队演奏。 yeeyan
A rabbit wearing a tartan suit competes in a rabbit fashion contest near Tokyo. Some8,000 rabbit lovers visited the annual two- day event.
一只兔子身穿苏格兰格子呢套装参加东京附近的兔子时尚大赛。有近8千人参加了这个一年一度的两日赛事。 xmlchina
After a defeat by Scotland in 1977, the visiting Tartan Army of fans invaded the pitch, infamously breaking the goalposts.
1977年被苏格兰打败后，客场球迷恶意破坏球场，门柱也被损坏。 iciba
But found, but also a pair of tartan shoes. I did not speak, the heart inside the salty, ran back room, lying in a“ Three Kingdoms” on the crying.
但发现，又是一双格子花纹的鞋。我没有说话，心里面咸咸，跑回房间，趴在一本《三国演义》上哭了。 dota123
Each Scottish clana Gaelic word for' tribe' or' family' has its own tartan with specific colours and design and only members of that clan are entitled to wear it.
每个苏格兰氏族盖尔语中意为“部落”或“家族”都有自己特色预设的花格图案，只有氏族的成员才有权力穿戴这类服饰。2nana.net
From Americans in tartan sports coats to sheiks in full headgear, London long ago learned how to pry open the wallets of rich foreigners.
从身着格子外套的美国人，到戴着整套头巾的阿拉伯酋长，伦敦早就学会了如何让有钱的外国人大掏腰包。 dict
He also produced the first color photograph, a picture of a tartan ribbon.
他还制造出了人类第一张彩色照片，拍的是一条格子呢缎带。 yeeyan
My tartan skirt. It's scottish night.
穿我的格子裙，今晚是苏格兰之夜。 ebigear
Piper in Scottish tartan uniform. He is playing the bagpipes, a traditional Scottish instrument originally brought over from Ireland.
身着苏格兰呢制服的风笛手。他正在吹奏源自爱尔兰的苏格兰传统乐器——风笛。 edu.sina.com.cn
Since the fifteenth century, each Scottish family has worn its own tartan as a kind of badge.
自十五世纪以来，每个苏格兰家族都穿着印有家族标志的花格服装。 bestmean
So, one night I decided to visit my man while wearing a very short tartan miniskirt and tight white blouse.
于是，一天晚上，我决定穿着超级短的格子呢迷你裙和紧身的白色吊带衫，去医院慰问我的男人。 yeeyan
Some trends did emerge, Catholic school girl collars were very popular in the early sixties as were tartan plaid skirts.
确实出现了一些趋势，天主教学校的女孩衣领非常60年代流行的早了格子呢格子裙。 blog.sina.com.cn
The Company colours are taken from the Murray Athol Tartan.
本公司的颜色是取自墨累亚索尔塔尔坦。 hotelvi
This is a photograph of a tartan ribbon.
这是一张格子缎带的照片。 yeeyan
We all know about Scottish tartan.
我们都知道苏格兰花格布。 blog.sina.com.cn
Whether you call it tartan or plaid, it's just in.
不管你称呼它格子呢还是格子花呢，格纹图案就是永远在流行。 hjenglish |