| 释义 |
TanenhausCOCA¹⁸⁰⁴⁰⁶
基本例句
塔嫩豪斯¹⁰⁰
Still less is there any reason, as Sam Tanenhaus suggests in the New York Times, “to retire— or at least rethink— the adage‘ there is no such thing as bad publicity’.”
像纽约时报的山姆所说，也没有理由让他退休或者至少思考一下这句谚语“坏名声是不存在的”。 ecocn.org
It is hard not to sympathise with Mr Tanenhaus’s distaste for the likes of Bill O’Reilly, a commentator from the populist right.
这很难不让人同情唐纳豪斯先生，一个站在平民权利的立场上的评论员对同比尔赖利一样的人的厌恶之情。 ecocn
Mr Tanenhaus is right to give this argument short shrift.
唐纳豪斯先生对这次争论的冷处理可谓明智之举。 ecocn
Mr Tanenhaus argues that the Republican Party’s losses in2008 were not mere temporary setbacks but the death throes of a political movement.
唐纳豪斯先生认为共和党在2008年的失败不仅仅是暂时性的挫败，而是政治运动中的致命一击。 ecocn
Mr Tanenhaus has lots of fascinating things to say about the early contributors to the National Review, the magazine founded by Buckley.
谈及《国内评论》的“创刊功臣”们及杂志的创始人巴克利，唐纳豪斯先生有说不完的有趣的事。 ecocn
Sam Tanenhaus, the editor of the New York Times Book Review, is well qualified to explain this extraordinary debacle.
山姆·塔纳豪斯作为《纽约时报》书评专刊的编辑，绝对够资格解释这个非比寻常的难题。 ecocn |