释义 |
tamped down短语⁷⁴⁷¹² 基本例句 向下压紧 Robin is heeding her intuition, and “ young researchers had their intuition tamped down lest, like the sorcerer's apprentice, they flood the lab with their conceits.” 她重视直觉,而且,“年青研究者悄悄地抑制了他们的直觉力量,生怕会像刚学巫术的人一样,让实验室充斥着自负和虚夸。” ecocn But expectations for Copenhagen have been tamped down, as developed nations and developing countries continue to disagree over who should bear the bulk of the responsibility for cutting carbon. 然而,因为发达国家和发展中国家不断争论谁该承担更多的减碳责任,人们对哥本哈根的期望值被压低了。 yeeyan George Bush tamped down anti- Muslim feeling, but some of today’s Republicans— Newt Gingrich, with his wild crusade against sharia, is a spectacular example— seem intent on stirring it up. 老布什曾遏止了这种反穆斯林情绪,但如今的一些共和党人似乎正试图让这种情绪死灰复燃, Newt Gingrich像十字军一样疯狂攻击伊斯兰教教规的行为就是一个绝好的例子。 ecocn George Bush tamped down anti-Muslim feeling, but some of today's Republicans— Newt Gingrich, with his wild crusade against sharia, is a spectacular example—seem intent on stirring it up. 乔治布什虽稍稍平息了国人对伊斯兰的仇视情绪,但是如今一些共和党人非要推波助澜,把一摊清水搅浑了典型的代表人物为众议院领袖纽特金里奇,他近乎疯狂的仇视讨伐伊斯兰教。 ecocn In fact, Coleman thinks the stricter cybercrime laws have tamped down hackers' bravado to some extent. 事实上, Coleman认为,更加严厉的针对网络犯罪的法律已经将黑客们的冒险行为打压到了某种较低程度了。 yeeyan IT HAS been like a lovers' tiff without the love— quickly tamped down but with none of the kissing and making up, and no soothing of the underlying rage. 这就像爱人之间没有爱的争吵——争吵很快平息,但是不是在亲吻和相互的弥补中结束的,彼此内心的愤怒并未得到平息。 topsage The old man tamped down some more tobacco into his pipe. 老人又把一些烟丝摁进烟斗。《21世纪大英汉词典》 |