| 释义 |
taking account短语¹⁴⁴⁹⁷²⁺²
例句
For35 years after 1950 the trend was remorselessly down, even taking account of improvements in the 1950s after the Korean war and the oil shocks of the1970ssee chart 1.
即便考虑到了1950年朝鲜战争和1970年石油冲击带来的拉动，1950年后的35年里下降趋势依然让人绝望。 ecocn
After taking account of this, Mr Cai estimates that China's surplus labour has been virtually exhausted.
将这些都考虑进去后，蔡先生中国剩余的劳动力实际上已经用完。 blog.sina.com.cn
After taking account of age, the researchers found that all groups of white blood cell were lowest in the men who were most physically fit.
把人们的年龄因素考虑在内之后，研究者发现身体最为健康的人群中，所有类型的白血球都是最低的。 yeeyan
Control- constraint LMI representation is obtained taking account of upper bound on Euclidian2- norm of control input.
考虑被控对象控制向量2范数上界，得到控制受约束的 LMI表述。 iciba
From the end of the Second World War until1980 or thereabouts, people working in finance earned about the same, on average and taking account of their qualifications, as people in other industries.
自第二次世界大战末期到1980年，金融业从业人员与其他行业相同资历的人员，平均所获薪酬一样多。 yeeyan
I worked that out, taking account only of the first order or accuracy for the relativistic corrections, and I got agreement with experiment to this first order.
我将它解了出来，只考虑了相对论性修正一阶近似，在这个程度上得到了符合实验的结果。 yeeyan
I mention it only because it would be folly to call for a reform of our schools without taking account of the corrupt resistance which awaits the reformer.
我提到这一点只是想说，要是改革者不考虑前方腐朽的抵抗力量而妄谈学校改革，这是十分愚蠢的。 yeeyan
If the discount rate is stated in nominal terms, then consistency requires that cash flows be estimated in nominal terms, taking account of trends in selling price, labor and materials cost, etc.
如果贴现率以名义方式表述，那么一致性就要求在考虑了销售价格、人力和材料成本等的变动趋势的情况下，现金流也以名义方式估计。 blog.sina.com.cn
Income diversification is a tool to achieve these goals if the conditions in which the universities operate allow and require it, taking account of the diverse contexts.
考虑到不同的环境，如果大学运营的条件允许和需要的话，收入多元化是实现这些目标的一个工具。 yeeyan
Recent projections suggest that, even taking account of the continuing ravages of AIDS, the population will exceed40m in2010, rising to57m by 2025.
最新的一次人口预测表明，尽管肯尼亚屡受艾滋病的磨难，其人口数在2010年会达到四千万，而到了2025年会增长到57万。 biodic
The researchers found those who shopped daily lived longer than those who shopped less frequently, even after taking account of people's physical or other health problems.
研究人员发现，在将身体状况、疾病等因素考虑在内的情况下，那些每天都出去购物的人比那些不经常购物的人寿命更长。 cmread
They found those who shopped daily lived longer than those who shopped less frequently, even after taking account of people's physical or other health problems.
研究人员发现，在将这些人的身体状况、疾病等因素考虑在内的情况下，那些每天都出去购物的人比那些不经常购物的人寿命更长。 cri
Taking account of complexities of the Functionally Gradient Materials FGM fabrication process, a neural network based expert system which estimates the properties of the material is presented.
针对梯度功能材料 FGM制备过程的复杂性，提出了利用神经网络信息处理机制进行制备材料的特性预估； iciba |