| 释义 |
takes into account短语³⁹⁶¹⁰
基本例句
考虑；重视；体谅
For the first time the hotel sector has an independent online reputation benchmark that takes into account reviews from reviews sites and online travel agencies from around the world.
这是第一次酒店业拥有一套独立的在线信誉度评分标准，这套标准全面考虑了来自全球各评论网站和在线旅行社网站的评论。 yeeyan
It takes into account commercial risk and discounts future cash flows that is, it takes into account the time value of money when making commercial, and particularly investment, decisions.
进行商业、特别是投资决策时，将商业风险和未来现金流折扣即资金的时间价值考虑在内。 yeeyan
The high wages no longer seem so outlandish when one takes into account what stuff costs in Zambia.
当我们将在赞比亚的物价考虑在内时，像上面那些高薪水也显得见怪不怪了。 ecocn
The real prices measure takes into account inflation in each country.
实际房价的测量并未考虑各国的通胀情况。 ecocn
An IVM approach takes into account the available health infrastructure and resources and integrates all available and effective measures, whether chemical, biological, or environmental.
综合病媒管理办法考虑到现有卫生基础结构和资源，综合利用所有有效措施，无论是化学、生物还是环境措施。 who
But, to reward the virtuous, it also takes into account the states’ record on meeting REDD commitments.
不过，为了奖励正直一方，该方案也将各州在履行 REDD承诺方面的记录纳入考虑。 ecocn
But INES can be confusing: it takes into account many different factors, from the level of radiation released to the effects on the environment and how severely safety systems are stretched.
但是 INES可能会让人很困惑：它把许多不同的因素考虑进去，从核辐射程度到对环境的影响，以及安全系统超载的严重程度。 ecocn
Convenience takes into account the ease to buy a product, find a product, find information about a product, and several other considerations.
方便性考虑到购买产品，找到产品、发现产品信息的容易度以及其他因素。 yeeyan
Define development processes for your projects by defining a process that takes into account the different characteristics of the application components.
通过定义考虑应用程序组件的不同特征的流程，可为项目定义恰当的开发流程。 ibm
In contrast, professional certification takes into account a candidate’s entire career, not just a focus on one specific product.
与之形成对比的是，专业认证考虑到了认证者的整个职业，而不仅仅是关注某种特定的产品。 ibm
It communicates with hypervisors to understand their capacity, and also takes into account high availability concerns.
它将与管理程序进行通信，了解它们的容量，并考虑高可用性问题。 ibm
Now on a gold standard if one takes into account that a large portion of gold mined is used for jewelry, this leaves the stock of money almost unchanged over time.
目前在金本位体制下，考虑到很大一部分开采的黄金被用来制作珠宝首饰，这使货币存量几乎不随着时间发生改变。 yeeyan
The cursor model takes into account the cases of asymmetry and large result sets.
游标模型考虑了不对称和大型结果集的情况。 ibm
The index is derived from a proprietary algorithm that takes into account the quantity, quality, and timeliness of reviews, among other factors.
该指数根据专有运算规则计算得出，这套规则综合考虑了评论的数量、质量、及时性等各个方面因素。 yeeyan
The stimulus plan takes into account national packages to boost the economy, like those already announced by Britain, Italy and Germany.
欧盟的经济刺激方案考虑到各国自己的提振经济的计划，比如英国、意大利和德国已经宣布的那些方案。 ebigear
This calculation takes into account all of the pages index and data that are cached by the buffer pool.
这个计算考虑了缓冲池高速缓存的所有页索引和数据。 ibm
This takes into account the growth of America’s population and assumes that per- capita energy consumption could drop by 50 percent.
这个数字已经考虑到了人口增长的情况，并假设人均能源消费量可以下降50%。 yeeyan |