| 释义 |
take refuge短语⁵⁷³⁵⁵
基本例句
v.避难
消防抢险
And he must not pretend to be ignorant of the consequences of continuing to burn coal or take refuge in a “ carbon cap” or some “ target” for future emission reductions.
继续燃烧煤炭，抑或借助“碳上限”或是削减碳排放的“目标”来蒙混过关，这些行为的后果他也不能装聋作哑，视而不见。 yeeyan
In “ Dawn of the Dead”, his1978 follow-up, Mr Romero created a satire on consumerism, as survivors take refuge in a shopping mall, besieged by zombies driven by a“ primitive memory” to gather there.
1978年罗梅罗的又一作品《活死人黎明》通过描述在购物中心避难的幸存者们被一群受“原始记忆”驱动而聚集于此的僵尸们包围，深刻地讽刺了人们的消费主义思想。 ecocn
In cases of accidental homicide, the perpetrator can take refuge in one of five cities that are designated for this purpose: the five cities of refuge.
若是意外杀人，犯罪者可以避难于五个指定城市之一,五个指定的避难城。163
“ If we worry about the future, we take refuge in the past, ” she says.
她说：“如果我们担心未来，就会回到过去寻求庇护。” ecocn
America permit political refugee take refuge.
美国准许政治难民避难。 kekenet
But let all who take refuge in you be glad; let them ever sing for joy.
凡投靠你的，愿他们喜乐，时常欢呼，因为你护庇他们。 ebigear
He is a shield for all who take refuge in him.
凡投靠他的，他便作他们的盾牌。 ebigear
How blessed are all who take refuge in Him!
凡投靠他的、都是有福的。 iciba
How should it handle the border with Pakistan, across which Taliban insurgents often take refuge?
如何处理同巴基斯坦的边境问题，该地区常被塔利班组织用作庇护地。 ecocn
Hundreds were displaced by flooding in the Dominican Republic, forced to take refuge in churches, schools or relatives' homes.
数百名居民因为洪水流离失所，被迫在教堂、学校或亲戚家寻求庇护。 yeeyan
If driven from Tripoli, Gadaffi will take refuge in his tribe’s territory, in Italy or Venezuela.
如果从的黎波里驱赶出来，卡扎菲可能在他的部落领地、意大利或委内瑞拉栖身。 yeeyan
Irish rain and Icelandic ash had forced the1,500-strong White House party to take refuge in London12 hours early.
爱尔兰的雨，冰岛的灰迫使这个1，500多人的白宫队伍提前12个小时到了伦敦避难。 yeeyan
Portable wooden stairs connected its four stories and if the village came under attack, residents could take refuge, pulling the stairs up behind them and firing at the enemy from the upper windows.
便于拆卸的木质台阶四层楼，如果村子遇到了袭击，村民可以到这里庇护，把台阶拉上去，并且在楼上的窗口向敌人开枪。 yeeyan
That was a reference to previous Afghan complaints that Pakistan has allowed terrorists to take refuge in the mountainous border region.
这是指阿富汗前一段时间抱怨的巴基斯坦允许恐怖分子在多山的边境地区避难。 ebigear
The Lord helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
耶和华帮助他们，解救他们。他解救他们脱离恶人，把他们救出来，因为他们投靠他。 ebigear
The two white indented rectanglesindicate where bullfighters can take refuge from a charging bull.
在牛的进攻出格时，斗牛士可以躲进两个白色长方形的缩进区。 yeeyan
This complacent analysis flatters Mr Abhisit the staunch democrat actually scurried to take refuge in an army barracks.
上述讨好的分析恭维了阿披实这位坚定的民主党人实际上已忙不迭地前往一处军营避难。 ecocn |