| 释义 |
taken root短语⁴⁴⁷⁷⁶
基本例句
v.生根付诸实现
The reversal of economic fortune in Memphis is particularly grievous for a black professional class that has taken root here, a group that includes Mr. Wharton, a lawyer who became mayor in 2009.
孟菲斯经济命运的彻底改变对已在这里扎根的黑人职员阶层的影响尤其严重，包括像2009年刚刚成为律师的华顿先生这样的一群人。 yeeyan
A pernicious“ superiority complex”, says a former intelligence man, has taken root in both Mossad and Shin Bet, the internal security service also known by its Hebrew acronym, Shabak.
一名前特工人员认为，致命的“优越情结”已经深深扎根在摩萨德和辛贝特——以色列内部情报机构，希伯来语缩写称为沙巴克。 ecocn
At that time, the utility and growing popularity of these sites had not taken root, since Facebook was restricted only to university students, and professional social networking was a novelty.
在 facebook还仅仅限于大学学生的时候，社交网站的实用性和广泛性还没有付诸实现，专业的社交网站更是一个新鲜事物。 yeeyan
But due to the lack of water, they have taken root in much drier soil.
但是由于缺水，它们已经在较干燥的土壤上生根了。 hxen
But this same cancer has also taken root in the border region of Pakistan.
但是这个同样的毒瘤已经在巴基斯坦边界地区生根。 hjenglish
Chinese universities had a limited research role in the past, but the value of associating research with graduate education, characteristic of the Western model, has taken root.
在过去，中国的很多大学在研究领域中所起的作用非常有限，但是，研究生相关研究的价值和西方的模式特征，已经开始生根。 bbs.instrument.com.cn
Democracy has taken root and flourished.
民主已经生根发芽，枝繁叶茂。 ecocn
Even before these latest symptoms of Western decline, the perception of China’s relative rise had taken root around the world.
即使在最近的这些表明西方衰退的迹象之前，对中国经济相对增长的观念已经在世界范围内扎根。 yeeyan
Fortunately, if life has taken root in the Alpha Centauri system, it is not likely to suffer this fate.
值得庆幸的是，如果半人马座阿尔法星系存在生命，它们遭受此厄运的可能性微乎其微。 yeeyan
Gilani said Pakistan and China share a time- tested and all- weather friendship which has taken root deep in the hearts of the two peoples.
吉拉尼表示，巴中友谊经受了时间考验，巴中友好深入人心。 www.fmprc.gov.cn
In her heart, the seeds of love has taken root, not just Thanksgiving, but the love light in the badge of an extension and dissemination.
在她心中，爱的种子已经生根发芽，这不仅仅是感恩，而是爱在警徽光芒中的一种延伸与传播。 shqlbp
The entire country felt the gusts, but the recovery has taken root where the tornado didn't strike: in Texas, up through the central time zone, and across the country's state capitals.
全国都为此担心，但是，经济反弹却在这场风波尚未波及到的地区扎根，比如在德克萨斯州，整个个中部时区直到州府，经济都出现了反弹。 yeeyan
Though Philadelphia's plan is the most ambitious to date, the green- infrastructure trend has finally taken root in North America after decades of progress in Europe.
纵然费城当局的计划是迄今为止最雄心勃勃的，绿色基础设施在欧洲几十年的发展后最终在北美扎根并流行开来。 ecocn
We now need for the public and the media to recognize the progress and to join us in this fight which is not limited to government but has taken root in all of the society.
我们现在需要公众和媒体来认识这种进步，加入到我们反腐败斗争的行列，打击这种不仅在政府内部也植根于整个社会的腐败现象。 ebigear |