释义 |
taken hold短语⁴⁴⁷⁷² 基本例句 抓住;扛着;固定下来 But as recession has taken hold, disappointment has set in. 但是随着经济持续衰退,失望随之袭来。 ecocn But Islamists participate in elections in countries such as Turkey, Malaysia and Indonesia where democracy has taken hold. 但是伊斯兰教徒也曾在土耳其、马来西亚和印度尼西亚等民主国家参加选举。 yeeyan Even if China does not build on the reef, the perception has taken hold that it is intent on picking off the South- East Asian claimants one by one, starting with the Philippines, one of the weakest. 即使中国没有在该沙洲上开展建设活动,人们也根深蒂固地认为中国打算将宣称拥有南中国海主权的东南亚国家挨个搞定,而且会从最弱的菲律宾开刀。 blog.sina.com.cn In the area of criminal justice, the whole idea of less government, less intrusion, less regulation has taken hold. 在刑事司法领域,减少政府的干预,减少监管这一观点已经站稳了脚跟。 hjenglish In Brussels, the headquarters of the European project for more than five decades, a siege mentality has taken hold. 在成为欧洲计划总部逾五十年的布鲁塞尔,被包围的心态笼罩了人们。 yeeyan Later, the government introduced more moves, and this year the measures seem finally to have taken hold. 之后,政府采取了更多的手段,在今年这些措施似乎终于有所成效。 yeeyan Now that a great financial blaze has taken hold, the euro zone is facing its 1666 moment. Unless tamed, the conflagration might not spare anybody. 如今一场金融大火席卷而来,欧元区面临着如同1666年那样的时刻,除非将其扑灭,否则大火之下,无人能够幸免。 ecocn Now the opposite fear has taken hold. 而如今却抱有完全相反的恐惧。 ecocn The idea has especially taken hold in the Mountain states; in Colorado alone, about60 districts are on a four- day school week this year. 这种四天制教育已经在美国山区落实。单单在科罗拉多州,就有60多个地区今年在实行这种每周四天教育制。 yeeyan We have seen how H1N1 has taken hold in richer nations and in the southern hemisphere. 我们已经看到, H1N1病毒是如何在富裕国家和那些南半球国家肆虐的。 yeeyan |