| 释义 |
Taizong
基本例句
唐太宗
At the last of the thesis, the author gave a new localization to Tang Taizong, and pointed out that he is an outstanding political thinker in Chinese feudal history.
最后总结，对唐太宗进行新的定位，指出他是中国封建史上杰出的政治思想家。 cnki
During the reign of Emperor Taizong of the Tang Dynasty, china's feudal legal system reached its height of perfection.
唐太宗李世民统治的贞观时期，是我国封建法制最健全的时期。 cnki
During the reign of Emperor Taizong there was a minister named Wei Zheng.
唐太宗执政时期有一位大臣叫魏徵。 blog.sina.com.cn
Emperor Taizong knew that a well-ordered administration needed capable people and a wide range of expert opinions.
唐太宗知道要做到政治清明，就要善于用人，还要广泛听取意见。 chinese
Later, Li Shiminr.626-649, son of Li Yuan, ascended the throne as Emperor Taizong, who was one of the greatest emperors in Chinese history.
李渊的儿子唐太宗李世民626-649年在位，是中国历史上最有作为的君王之一。 www.fmprc.gov.cn
Tang Taizong, 2nd emperor of the Tang Dynasty, was among those famous monarchs who were noted for their taking history as guide for the future.
唐太宗是我国历史上深谙以史为鉴的著名君主之一。 cnki
The story of this thesis consists of three narrative cells:the plot of Wei Zheng and Dragon King, the plot of Taizong, and the plot of Liu Quan.
本文所研究的“刘全进瓜故事”，包括“魏征梦斩泾河龙”、“唐太宗游地府”、“刘全进瓜，李翠莲还魂”三个叙事单元。 fabiao
While Wang was one of the family. Before the Emperor Taizong of Song, Wang was just a very ordinary family.
王德用家族在宋太宗朝之前，只不过是一个极为普通的家族。 boshuo
After Emperor Taizong died, she was sent to a temple, and became a nun.
太宗死后，武则天被送进寺院做尼姑。 chinese
Although Taizong was regretful, he dared not blame Weizheng because he wanted so badly to be a worthy ruler who could accept criticism. In the end, he had to give up the hobby of raising young birds.
唐太宗虽然懊恼，却不敢怪罪魏征，因为他太想做好一个能纳谏的贤君，只好不再玩小鸟了。 ccfy
Another time when Princess Chang Le, Emperor Taizong's most beloved daughter of Empress Chang Sun, was to get married.
又有一次，长乐公主出嫁，唐太宗最疼这个长孙皇后亲生的女儿； ccfy
Earlier we mentioned that Emperor Taizong of Tang Dynasty had an honorable queen, Zhang Sun, as well as a blunt and loyal minister, Wei Zheng.
前面说到唐太宗有个贤德的长孙皇后，还有个直言敢谏的诤臣魏征。 ccfy
Emperor Taizong, who was named to the Minister Fang Xuanling concubinage, the Minister's wife interfered.
唐太宗要为一位名叫房玄龄的大臣纳妾，大臣之妻横加干涉。 blog.sina.com.cn
Emperor Taizong associated ways of running a state and choosing the right person with the functions of bronze mirrors thus endowing mirrors with special symbolic meanings.
唐太宗把治国之道、用人之道和铜镜的功能联系在一起，使铜镜具有了特殊的象征意义。 blog.sina.com.cn
I was also14, when Emperor Taizong called for me. How did you enter the palace?
太宗皇帝召我进宫时，我也十四岁。你是怎么进的宫？ cri
In his declining years, he was exiled to Bin Zhou by Emperor Song Taizong, and one year later, he was dead there.
在垂暮之年被宋太宗贬往邠州，一年之后病逝于贬所。 dictall
Next, we'll talk about Wei Zheng, whom Emperor Taizong feared yet respected.
接下来，我们再说那个令唐太宗又敬又畏的魏征。 ccfy
Normally, it would get better after your first luck, but Emperor Taizong was 39.
本来第一次宠幸之后会好起来，可是皇上那年正好三十九岁。 cri
Tang Taizong was a famous statesman and strategist in the Chinese history.
唐太宗是我国历史上著名的政治家、军事家。 cnki
The concept of elegant legitimism is the value goal of Tang Taizong s etiquette-music cultural view and literary thought.
在唐太宗的礼乐文化观和文学思想中共同贯穿了雅正的价值目标。 dictall
The tradition continued into the Tang, especially during the reign of Taizong627—648, after he had taken the throne by killing his two brothers and forcing his father to abdicate.
这一传统一直持续到唐朝，尤其是太宗统治时期627—648，在他杀死两位兄弟强迫父王逊位而攫取王位后。 yeeyan
With the changes royal kings had a high position the reign of Gaozu, Taizong, and Gaozong, and they fell during the period of Xuazong, who had a low status after Xuanzong.
与之相适应，唐朝宗室诸王的政治地位在高祖、太宗、高宗朝较高，唐玄宗时期宗室诸王地位跌落，唐玄宗以后宗室诸王地位较低。 boshuo
Taizong has taken the extremely merciful attitude to various kinds of religions.
唐太宗对各种宗教都采取了极其宽容的态度。 picclick.com
Taizong Li Shimin overjoyed and took over the cake beautifully wrapped box, remove the color round cake, pointing to the sky the moon hung said: “Hu cake should be invited to Toad ie the moon.”
太宗李世民大喜，接过装璜华丽的饼盒，取出彩色圆饼，指着悬挂天空的明月说道：“应将胡饼邀蟾蜍即月亮。” tradeask |