| 释义 |
tab·leaux 英'tæbləʊz美'tæbləʊz COCA⁴⁰³⁸⁹BNC³¹⁶⁵⁸Economist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
n.舞台造型⁸⁰;由活人扮演的静态画面、场面名词tableau的复数形式²⁰.原型tableau的复数 The faces of the full- sized figures in these tableaux are of such distinctive characters they must have been sculpted from life.
这些画上的人像有真人大小，面容特色迥异，栩栩如生。 ecocn
There was every kind of table, from fantasy to tableaux of New England history.
各种各样的故事，从幻想到新英格兰的历史场面，无所不有。 yinghanhuyi.com
Calendars showing tasteful tableaux of jam-making housewives, women footballers or soldiers’ girlfriends have been a fine way to raise funds for good causes in Britain.
日历显示了家庭主妇对舞台造型的良好品位，在英国，女足球运动员或者是士兵的女友都是为慈善集资的好办法。 ecocn
Composition and close-up are the two important aspects in the arrangement of film tableaux.
构图和特写是电影画面处理的两个重要方面。 dictall
He starts in Ancient Egypt and travels in time through11 tableaux, ending in the icebound twilight of humanity.
他从古埃及出发，穿越了时空的11个场景，最终到达了人类的冰天雪地垂暮苍茫的时分。 ecocn
Mixed young tableaux are defined and employed to search for the transformation properties between the strong- field and the weak-field coupling schemes.
定义了“混合杨图”将强、弱场两种耦合方案的能谱直接对比，从而明确了强、弱场波函数之间的变换关系。 cnki
She said, “ my inspiration comes from classical Dutch portraiture: Vermeer's mysteriously cinematic domestic scenes and Rembrandt's expressive tableaux vivants.”
她说，“我的灵感来自于荷兰的古典肖像画：维梅尔神秘的电影般的室内景观画以及伦勃朗富于表现力的活人静态画。” blogbus
Some composed careful tableaux of empty clothing and abandoned dinners.
一些人为此精心创作了静物画，画面上有空空如也的衣服和弃置一旁的晚餐。 ecocn
The choreographers are not only at home in group folk dances but are also confident when it comes to tableaux and pas de deux.
舞蹈设计者不但熟悉集体民间舞蹈，对舞台造型和双人舞也非常自信。 blog.sina.com.cn
This version of history is portrayed in elaborate detail in colonial- era tableaux.
在殖民时代的舞台表演中，这个版本的历史得到了极其详尽的展示。 ecocn |