| 释义 |
sym·pa·thy 美'sɪmpəθi COCA²⁶¹³⁶BNC¹⁶⁰⁰⁷Economist¹⁵¹⁷³
基本双解英英辨析搭配记法近义反义句型例句Thesaurus例句
n.同情⁷⁸;同情心⁹;同感²;赞同⁴;慰问⁷原型sympathy的复数名词复数sympathies
n.名词
U 同情心capacity for sharing the feelings of others; feeling of pity and sorrow for sb P 慰问; 感情上的支持feeling or expression of sorrow, approval, etc.
Noun:
an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion;his sympathies were always with the underdog I knew I could count on his understanding sharing the feelings of others especially feelings of sorrow or anguisha relation of affinity or harmony between people; whatever affects one correspondingly affects the other;the two of them were in close sympathy
n.名词
sympathy, compassion, mercy, pity这组词都有“同情”或“可怜”的意思。其区别在于:pity通常只表示内心感到难过或同情,少给予帮助; sympathy指“同情心”或“恻隐之心”,强调共同分担,进而对某种经历或遭遇引起共鸣; compassion指“同情心”,强调由于理解而同情,并主动给予帮助,常常指通过自身痛苦或不幸而同情别人; mercy指“仁慈”或“怜悯”,含有主动救助别人脱离苦难之义。例如: It is a pity that such an ability as him should be employed about such trifle matters.真可惜,像他这样有才能的人竟然被用来做这类琐事。
Her own experiences had taught her to have compassion for misunderstood children.她自身的遭遇使她认识到应对那些受到误解的孩子予以同情。
The criminal pleaded with the jury for mercy.犯人恳求陪审团宽恕他。
He was moved with sympathy.他动了恻隐之心。pity，mercy，sympathy，compassion这些名词均有“同情、怜悯”之意。 pity指对弱者、不幸者所表示的怜惜之情。 mercy侧重指对应受惩罚或地位卑下者的慈悲或怜悯。 sympathy普通常用词，含义广。指志趣、看法上的一致，也指感情相投，带有深深的恻隐之心的亲切之情。 compassion较正式较庄重用词，指对同等人的同情与理解，常含急切愿意帮忙的意味。
用作名词 n.
动词+～accept sb's sympathy接受某人的慰问express sympathy表示慰问feel〔show〕 sympathy表示同情get〔win〕 sb's sympathy得到某人的同情形容词+～deep〔great〕 sympathy深切〔巨大〕的同情strong sympathy强烈的同情心介词+～in〔out of〕 sympathy with sb's proposal赞同〔不赞同〕某人的提议letter of sympathy慰问信～+介词sympathy for对…的同情sympathy with sb's cause赞成某人的事业
sym-共同…path-感受-ieS,⇒n.同情⁷⁸;同情心⁹;同感²;赞同⁴;慰问⁷n.同意;共感;赞成;慰问电;同情⁷⁸心怜悯;吊唁;吊唁信;协调;物共振;物共鸣近义词 heart心pity怜悯mercy仁慈favor偏爱grace优美warmth温暖support支持backing支持feeling感觉harmony和谐charity慈善kindness仁慈approval同意clemency仁慈agreement同意tolerance宽容compassion怜悯condolence哀悼sensitivity敏感empathy移情作用understanding理解commiseration怜悯consideration考虑fellow feeling同感反义词 antipathy憎恶
用作名词n.I have much sympathy for you.我很同情你。
She pressed my hand in sympathy.她同情地紧紧握住我的手。
I eyed Charlotte with sympathy.我同情地望着夏洛蒂。
名词100%
用作名词I felt muchsympathyfor the blind.我对盲人深感同情。
I have greatsympathyfor people in affliction.我对那些受苦受难的人们充满同情。
The story stirred hersympathy.这故事激起了她的同情心。
You shouldn't trade on hersympathy.你不应该利用她的同情心。
I have a lot ofsympathyfor his opinions.我对他的意见深有同感。
Many people are insympathywith your views.许多人赞同你的看法。
They sent me a letter ofsympathy.他们寄给我一封慰问信。as in.bosom
同义词 affections,center,circle,conscience,emotions,feelings,inside,interior,sentiments,soul,spirit
反义词 exterior,exteriority,outside
bosomnoun heart;core
affections,center,circle,conscience,emotions,feelings,inside,interior,sentiments,soul,spirit To speak accurately, he had no longer any opinions, he had sympathies.
严格地说，他并没有什么见解，只有同情心。 ebigear
A Pew Global Attitudes survey taken between March and May found that48% of Americans said that their sympathies lay with the Israelis; only13% were sympathetic towards the Palestinians.
在三月和四月之间的一次佩尤全球态度调查研究表明，48％的美国人表示他们同情以色列人；只有13％表示同情巴勒斯坦人。 ecocn
All you can do is send your prayers and sympathies to the family and try to continue what Hugh would want us to do, and that's try to win a gold medal.
我们能做的就是祈祷和向他们表示同情，同时努力继续执行教练的意图，争取赢得金牌。 ebigear
And, we know where the sympathies of the Washington Post's editors and other“ experts” lie.
并且我们也明白，《华盛顿邮报》的编辑和其他“专家”们的同情心都用在哪了。 yeeyan
And this brilliant film will enlist your sympathies, too.
而这部优秀的电影也会让你的同情油然而生。 yeeyan
As a fascist, General Franco’s sympathies naturally leaned more towards the Axis powers.
作为一名法西斯份子，佛朗哥将军自然会将同情心向轴心国倾斜。 ecocn
As Americans look at what is happening in the Middle East, it's natural that their sympathies should lie with the demonstrators.
当美国人看到正在中东发生的事件时，他们的同情心很自然会落到示威者的身上。 yeeyan
But analysts say some Pakistani military officers and intelligence agents could harbor sympathies for their former allies.
但是，分析人士说，巴基斯坦军方官员和情报人员可能对以前的盟友怀有同情之心。 ebigear
But of late, since the night of his vigil, all her sympathies towards him had been both softened and invigorated.
但自从他那天晚上夜游以来，最近她对他的全部同情都变得又温柔又有力了。 hjenglish
Her present condition was precisely one which would have enlisted the sympathies of old Mr and Mrs Clare.
她现在的情形，正好可以引起克莱尔先生和克莱尔太太的同情心。 ebigear
His sympathies expressed, he returned to his main task: explaining what Britain is doing in Afghanistan.
他表达了同情，然后回到他的主要任务上：解释英国正在阿富汗做什么。 ecocn
I want to ask you two questions: the first is-- How did you contrive to preserve the common sympathies of human nature when you resided here?
我要问你两个问题：第一个是——你当初住在这里的时候，你是怎么努力保存着人类通常所有的同情之心的？ putclub
Jihadist sympathies in the country’s armed forces have become a deeply sensitive issue.
巴基斯坦武装部队中存在的对圣战分子的同情心理已经是个很敏感的问题。 ecocn
Kaplan has signaled strongly where his sympathies lie.
卡普兰强烈暗示他的同情所在。 yeeyan
Most are vague references to people with unspecified al- Qaeda contacts or sympathies, or as shorthand for an amorphous ideological enemy.
大多数都是暧昧地涉及未指定的基地组织联系人或同情者，或者是对无组织意识形态敌人的简称。 yeeyan
Nobody really believed he still had these sympathies, but the whole question was, why didn't he fess up?
没有人真的相信他仍怀有这些同情，但问题是，他为什么不坦率地承认？163
Now look at Libya, where Western sympathies are reversed in terms of the asymmetry of the war, but where the same lesson is being taught again.
看看利比亚吧，西方的同情反转了这场不对称的战争，但是教训依旧上演。 yeeyan
Rodrigo says his dissident sympathies are well known in his town, but he is not denounced by the president of his local CDR because he sells clothes to the man's wife.
罗德里格说道他对异己的同情在他的镇上是出了名的，但是他并没有遭到地方革命防御委员会主席的谴责，因为他要卖衣物给主席的妻子。 ecocn
The Brazilian government also offered condolences and sympathies to the Chinese government and people.
巴西政府向中国政府和人民表示同情和慰问。 www.fmprc.gov.cn
The two rebels do not want to take responsibility for the shootings along the road to the Grasberg mine, but leave no doubt either about their sympathies or their intentions.
这两名反叛分子不愿对通往格拉斯伯格铜矿的路边枪击事件负责，但是，很清楚地说明了那关乎到他们的同情心或者意图。 ecocn
Turkey needs to stop the common practice in the south-east of arresting and jailing elected mayors for allegedly expressing PKK sympathies.
土耳其政府必须停止其在东南地区的一贯做法，再不能听说当选市长同情库尔德工人党就将他们逮捕入狱。 ecocn
We extend our deepest sympathies to the people of Japan for the tragic loss of so many lives, the disrupted livelihoods, and the large population displacements.
我们向日本人民表示深切的同情，他们损失了那么多生命，生计遭到破坏，而且大量人口流离失所。 who
Whether these individuals— or those potentially released in the future—will rekindle their old sympathies remains to be seen.
不管是这些人---或是在将来有可能获释的人，都有可能在不久重新燃起对基地组织的同情之心。 yeeyan
While King sought to enlist the sympathies of the white majority in order to achieve racial integration, Malcolm, the incendiary separatist, freely indulged his penchant for outrage.
马丁·路德·金设法争取大部分白人的同情来争取种族统一，而马尔科姆是个狂热的分裂主义者，自由地释放着他对愤怒的嗜好。 yeeyan
Yet he later found himself sidelined under suspicion of having sympathies with the deposed monarch’s line, before coming back into favour.
然而不久他发现自己在重蒙恩宠之前，因有同情旧主废王阵线的嫌疑而被边缘化了。 ecocn |