释义 |
syl·via ˈsɪlviə;ˈsɪlvɪə 高Economist¹⁷⁷⁵³Economist¹⁷⁷⁵³ 基本例句 n.西尔维亚女子名 By then obsessed with“The Bell Jar,” I chose a passage that I thought showed off the protagonist’s growing depression as well as Sylvia Plath’s sly humor. 那个时候,我痴迷于《钟形罩》,于是从中选了一段,我认为它展现了主人公日益严重的抑郁情绪,还有西尔维娅·普拉斯 Sylvia Plath译注:美国著名女诗人,小说《钟形罩》的作者笔下那种狡黠的幽默。 yeeyan On the way over, as I heard later, Henry's father explained to his son that they were going to meet a new friend named Sylvia. 后来我听说:一路上,亨利的父亲就对儿子说他们要去见一位叫西尔维亚的新朋友。 yeeyan The medals we had won as gymnastic team, the photos of me and my team, Sylvia and I, and Vickie and I. I shoved my magazines into a box and my CDs filled another. 我们体操队所赢得金牌,我和队友的照片,我和西尔维娅的照片,我和薇奇的照片,还有我的杂志,我的 CD,都被我随意的装满了两大箱。 yeeyan “ The fact that a Sylvia Plath may die young does not necessarily mean an Introduction to Poetry class should carry a warning that poems may be hazardous to one's health,” he said. 像西尔维亚·普拉斯这样的诗人可能英年早逝,但这并不等于我们应该在诗歌欣赏课上发出这样的警告:诗歌可能有害健康。 kekenet “ Sylvia Jives.” Sylvia rolled her eyes. “ J- I- V- E- S” She walked over to the empty area and sat on a cushion. The coaches didn't care. “西尔维娅.左文慈”西尔维娅滚动着她的眼睛,“ J- I- V- E- S”她走到那些没人的地方并找了一块垫子坐下了。教练没有说什么。 yeeyan But then, in 1963, Sylvia Plath, a young American poet whom he had first met at Cambridge University in1956, and who became his wife in the summer of that year, committed suicide. 但是在1963年,西尔维亚·普拉斯自杀了,这个美国年轻诗人与他第一次见面是在1956年的剑桥大学,而当年夏天又成为了他妻子。21cn But on 114 occasions Dr Mitani’s colleague Sylvia Amsler watched large groups of males strike out on silent, single- file patrols to the fringes of their territory. 但有114次情况,米塔尼博士的同事西尔维亚阿姆斯莱观察到,一大群雄性黑猩猩默默地排成一列纵队到领地边界展开巡逻。 yeeyan Her daughter, Sylvia Vaughn Thompson, confirmed the death. 她的女儿西尔维亚·沃恩·汤普森证实了她的死亡。 yeeyan Horses saved Sylvia Harris from her crippling bipolar disorder and enabled her, at40, to become a jockey and the first African- American woman to win a thoroughbred race. 马术把 Sylvia Harris从双向性精神障碍中解救出来,并使她在40岁的时候成为第一个赢得纯种马比赛的非洲裔美国女骑手。 ecocn I would look so cool that Sylvia’s red lowlights would be out of fashion. 这会使我看起来很酷,西尔维娅的暗红色头发要过时了。 yeeyan In addition to the famed“ Chicago School” of urban sociology, more recent scholars include Herbert Gans, Sylvia Fava and Samuel Wallace. 讨论城市社会学的除了著名的芝加哥学派 Chicago School外,还有最近闻名的学者,其中包括赫伯特·甘斯 Herbert Gans、西尔维亚·法瓦 Sylvia Fava和塞缪尔·华莱士 Samuel Wallace。 yeeyan I've dubbed this the' Sylvia Plath Effect'. 我称这种现象为‘西尔维亚·普拉斯效应’。 edu.sina.com.cn On one trip, he went to an exhibition of glass sculptures with his wife, Sylvia, his son and a granddaughter. 在一次旅行中,他和妻子西尔维亚 Sylvia、儿子及孙女一起参观了一个玻璃雕塑展。 yeeyan That stupid Phyllis Lopez, who is even dumber that Sylvia, says she remembers the red sweater is hers! 那个比西维亚还蠢的菲利斯洛佩斯说,她记起来这件毛衣是她的。 yeeyan Together with the oceanographer and environmentalist Sylvia Earle, I was with Knap last week for the Atlantic Explorer's 1,160th trip to Hydrostation“ S.” 上周我同海洋学家兼环境学家西尔维娅·厄尔和克纳普一起踏上了大西洋探索者号前往水电站“ S”的第1160次航行。 克纳普在百慕大海洋研究所工作已有30余年。 yeeyan Vickie sneered at Sylvia who sat at the front of the room for talking too much with Amy and Erin. 薇奇嘲笑了正坐在教室第一排,正在和艾米和爱尔兰谈话的西尔维娅。 yeeyan While Norway is not a member of the27-member bloc, the country's economy and business minister Sylvia Brustad said it was important that Oslo took part in Galileo's development. 尽管挪威现在还不是“伽利略”计划27个参与国之一,但是该国经济和商业部长 Sylvia Brustad表示,挪威能够参与到“伽利略”系统的开发中具有非常重要的意义。 www.etiri.com.cn Sylvia Walby, in her new book, The Future of Feminism, adjudicates on this magisterially. 塞尔维亚沃比,在她的新书《女性主义的未来》中判定了这种思想的权威性。 yeeyan Sylvia didn’t have any gymnastic classes but she was tall, strong, and she was popular. 西尔维娅没有上过任何的体操课,但是她长得又高又壮的,很受大家的欢迎。 yeeyan Sylvia rolled her eyes at me when the books slipped. She laughed. I got mad. 西尔维娅在书本滑落的瞬间把目光转向了我。她笑了。我却生气了。 yeeyan Sylvia didn't have any gymnastic classes but she was tall, strong, and she was popular. Everyone popular probably got a spot. 西尔维娅没有上过任何的体操课,但是她长得又高又壮的,很受大家的欢迎。每一个受欢迎的人或许都有一个缺点吧。 yeeyan Sylvia harrumphed and left to go with Erin and Amy. 西尔维娅哼了一声然后和爱尔兰和艾米离开了。 yeeyan Sylvia knows about my problem. 西尔维娅知道我的问题。 yeeyan Sylvia looked at me, shocked. 西尔维亚震惊地看着我。 yeeyan Sylvia usually had the same habit as me, not finish- ing the work so we stayed in. 西尔维娅通常和我具有相同的习惯,没有完成作业意味着留堂。 yeeyan Sylvia went to the supermarket. Once twice, thrice. Festooned with shopping bags, peering at lists, she fought her way from Fresh Meat to Dairy to Household Goods. 西尔维亚去超市购物,一趟,两趟,三趟。身上坠着购物袋,眯缝着眼看着购物单,她从鲜肉部挤到奶制品部又到百货部。 chinafanyi.com |