| 释义 |
sweeping through短语⁷⁹³²⁷
基本例句
使扫过…；使掠过…；使迅速传遍于…
A frigid blast of arctic air is sweeping through China, bringing the worst ice blockages along the Yellow Sea coast and Bohai Sea in3 decades, with a thickness of 20 cm, Xinhua reported.
据新华社报道，受近日寒潮大风天气影响，渤海及黄海沿岸出现近30年来同期最严重的海冰冰情，冰层厚度达20厘米。 www.chinadaily.com.cn
Mr. Trennert says the most important question will be whether the government's efforts can halt waves of layoffs sweeping through the economy.
崔内特称，最关键的问题在于政府的措施能否阻止席卷整个经济的失业大潮。 ebigear
Another is that he left it in an extremely good position to take advantage of changes sweeping through the world of technology see our special report this week.
另一个原因是，他离开之前，将苹果推上了席卷科技世界的变革潮头参见本刊本周特别报告。 ecocn
But with the historic changes sweeping through the Arab world, it’s illuminating to go back and read his argument today.
不过在历史性的变化席卷阿拉伯世界的现在，回头再审视他的论点具有启发作用。 yeeyan
In accounts of the political unrest sweeping through the Middle East, one factor, inflation, deserves more attention.
在探究席卷中东地区的政治动乱之原因时，一个因素，即通货膨胀的因素，值得更多的关注。 yeeyan
In Afghanistan, thousands of U. S. and Afghan troops have been sweeping through Kandahar province.
在阿富汗，成千成上万的美国和阿富汗军队在坎大哈省进行地毯式的搜索。 yeeyan
Rebel forces allied to the winner of last year’s presidential election are sweeping through the country from the west, causing1m people to flee their homes, many of them to neighbouring countries.
去年总统竞选的获胜者有关的叛乱武装势力正在从西面席卷过来，导致100万人民流离失所，许多人去了邻国。 ecocn
The credit crunch has been a series of multiple crises, starting with subprime mortgages in America and progressively sweeping through asset classes and geographies.
此次信贷危机是一系列的复合危机，它开始于美国的次级贷，逐渐席卷了多种资产类别和其它地区。 yeeyan
They were battling the blaze which is sweeping through parts of southern California.
这些消防队员当时正在与席卷加里福尼亚州部分地区的大火搏斗。 putclub
With economic woes sweeping through Europe, Mr. Salles says he believes France can offer a cheaper model for other countries to follow.
随着经济灾难席卷整个欧洲，萨勒斯先生说，他相信法国能够提供更廉价的模式供别国家仿效。 yeeyan |