| 释义 |
SVTCOCA⁸¹²⁰⁷BNC⁸⁶⁶⁶⁰⁺⁹
基本例句
n.系统向量表¹⁰⁰
An SVT tester develops a good test scenario to effectively exercise the feature, armed with a solid understanding of the feature, its related features, and the problem it intends to address.
SVT测试人员开发出好的测试场景，以便高效地演习该特性，这需要全面地了解特性及其相关的特性、以及它打算解决的问题。 ibm
As a result, many SVT testers learn features by experience, through trial and error.
所以，许多 SVT测试人员根据经验、通过反复试验来了解相关的特性。 ibm
As important as technical knowledge of the feature and its related features are for SVT testers, technical knowledge alone is often not sufficient.
对于 SVT测试人员来说，对该特性及其相关特性的技术知识同样重要，并且仅仅有技术上的知识是不够的。 ibm
In other words, good SVT testers will spend more time studying the problem than the solution.
换句话说，优秀的 SVT测试人员将用更多的时间来研究问题，而不是解决方案。 ibm
The scope could be a given level or type of test, such as Functional Verification Test FVT or System Verification Test SVT.
范围可以是一个给定的测试级别或测试类型，例如功能验证测试 FVT或系统验证测试 SVT。 ibm
“ We want to know if our librarians are breaking some law when they lend out material featuring child pornography, ” library spokesperson Rickard Carlsson told SverigesTelevision SVT.
“我们想知道假如我们的图书馆管理员借出了有儿童色情描绘的材料，是否是违反了某些法律，”图书馆发言人 Rickard Carlsson对 Sveriges Television电视台说道。 yeeyan
A common mistake I observe among newer SVT testers is that they tend to look at the technology or the product feature in isolation rather than holistically.
我观察到新的 SVT测试人员常犯的一个错误是，他们总是从局部而非整体的角度来看待某种技术或者产品特性。 ibm
About a year ago, I became manager of a System Verification Test SVT group.
大约在一年前，我成为了系统验证测试 SVT组的负责人。 ibm
Although SVT is generally not life- threatening in an otherwise normal heart, symptoms from the racing heart may feel quite uncomfortable.
一颗健康心脏产生的室上速并不危及生命，但它会让人感觉很不爽。 yeeyan
Be definition, the SVT group conducts system level testing.
按照规定， SVT组负责进行系统级测试。 ibm
Enable SVT and production deployment without touching service implementations.
不触及服务实现而启用 SVT和生产部署。 ibm
For this example, the authors assume that you can create a template that can be assured before a system verification test SVT entry.
对于这个范例，作者假设，您可以在系统认证测试 SUT通过之前就创建一个模板。 ibm
Good SVT testers analyze the role each component plays in the system, determines the problem, identifies the bottlenecks within the system, and collects evidence to verify their expectation.
优秀的 SVT测试人员能够分析系统中每个组件所扮演的角色、确定问题、找出系统中的瓶颈、收集相关的证据以证实他们的预测。 ibm
Gradual throughput degradation is a systemic problem you may encounter in SVT testing.
吞吐量逐渐降低，这是您在 SVT测试中可能碰到的一个系统问题。 ibm
How to identify throughput degradation in SVT: This section introduces the main indicators of throughput degradation found in SVT.
如何在 SVT中识别吞吐量降低问题：这个部分介绍了在 SVT中发现的吞吐量降低问题的主要指标。 ibm
In short, good SVT testers are also good system analysts.
总之，优秀的 SVT测试人员同时也是优秀的系统分析师。 ibm
In SVT testing, testers may encounter throughput degradation problems that seriously impact the application's performance.
在 SVT测试中，测试人员可能会碰到吞吐量降低问题，该问题会严重地影响应用程序的性能。 ibm
Last, but not least, a good SVT tester needs a set of soft skills: communication, negotiation, and people skills.
最后一点也非常重要，一名优秀的 SVT测试人员需要各种素质技能：交流、协商、和人际关系技巧。 ibm
The learning environment for SVT testers is very challenging.
SVT测试人员的学习环境非常具有挑战性。 ibm
Therefore, the SVT tester's job is to discover problems of this nature and report them before the product is out of the door.
因此， SVT测试人员的任务是发现问题的本质，并在产品发布之前进行报告。 ibm
Therefore, the most important trait of a good SVT tester is to have a clear understanding of the customer values of each feature.
因此，对于优秀的 SVT测试人员来说，最重要的品质是能够清楚地了解每个特性的客户价值。 ibm
This testing may range from basic installation of the product, unit testing, simple configuration, or formal FVT or SVT activities.
该测试可能延伸到基本的产品安装、单元测试、简单的配置，或正式的 FVT或 SVT活动。 ibm
When encountering a throughput problem in SVT, follow these steps to analyze and solve the problem.
当在 SVT中碰到吞吐量问题时，可以遵循下列步骤来分析和解决这个问题。 ibm
SVT testers must typically learn about features while the design is still in flux, the documentation is not yet available, and the code base is potentially unstable.
通常在该特性尚处于设计阶段时，没有可用的文档，代码库可能很不稳定，但是 SVT测试人员必须对其进行研究。 ibm
SVT is often caused by an underlying heart condition.
室上速常由潜在的心脏疾患引起。 yeeyan
SVT specific cams, a lighter flywheel and low- restriction exhaust complete the picture.
SVT的具体摄影机，一个打火机，飞轮和低限制排气完成图片。 www.xcar.com.cn |