释义 |
su·tra 英ˈsuːtrə美ˈsutrəAHDs›“trə 高COCA⁶³⁶²⁹BNC⁷⁵⁹⁹¹⁺¹²iWeb³¹⁵¹⁶ 基本英英词源例句例句 n.佛经⁵⁶;箴言集⁵;经典³⁹复数sutras Noun: a rule or aphorism in Sanskrit literature or a group of aphoristic doctrinal summaries prepared for memorization来自梵语 sutram,梵经,字面意思为线,绳,词源同 sew,suture. 名词100% 用作名词Every family has asutrathat hard to read!家家有本难念的佛经! In the evening, I read anothersutra.在晚上我读另一部佛经。 According to the Buddhistsutra, Buddha was born under an Ashoka tree.据佛经记载,佛母就在无忧树下产下佛祖。 However, the experiences recorded in thesutraare largely inner experiences.但经典中记载的,多数是修行内在的体验 As the main method of expressing the Buddhism, Metaphor embodies the thought and literature in Lotus Sutra. 譬喻是《法华经》的主要表法方式,是佛学义理和文学性高度结合的体现。 iciba It's a delight to have afternoon tea and delicacy refreshment while relaxing and moving music. Here performs authentic classics, and has Southeast Asia&Western sutra daintiness. 在轻松助人的音律中悠闲享用下午茶和精致小食,是一天中的乐事,东南亚西式经典美味,上演真正的经典。 jukuu There is no evidence to show that any of the above works are translations of our Sutra, or in any sense the same work. 没有任何证据表明上述论述是我们佛经的译文,或在任何意义上是相同的著述。 blog.sina.com.cn Appears prominently in the Kama Sutra and often used in the practise of tantric sex. 它醒目地出现在《爱经》中,并常常用于密宗性活动。 yeeyan Aries loves to experiment and to take things to the limit, so, roll over Kama Sutra, the Aries lover is writing it all from scratch! 白羊座喜欢尝试和走极端,因此,当翻阅印度爱经时,白羊座的爱人们可能正在奋笔从头写起。 yeeyan Besides, incidents found in the Sutra seem to have inserted at different stages of its development. 此外,佛经之中发现的事件似乎是分散于不同的时段。 blog.sina.com.cn Champagne is a better bet, but choose a less acidic one, lest exotic Kama Sutra-style acts cause indigestion. 相比之下,香槟是不错的选择,但是要选择一个不太酸的以避免弄巧成拙引起消化不良。 yeeyan Due to these reasons, the internal and external evidence has to be carefully analyses in stratifying the material found in the Sutra itself. 由于这些原因,有必要对内外资料进行仔细地分析以便对鉴别这些佛经之中的发现。 blog.sina.com.cn Everyone should have access to the great works of the world, whether heavy Shakespeare, “ Moby-Dick”, pi to1m places, or light Peter Pan, Sherlock Holmes, the “ Kama Sutra”. 所有人都应该可以阅读世界上的著作,不管是厚重的莎士比亚,“白鲸记”,圆周率记录到小数点后一百万位,还是轻便的彼得潘,夏洛克·福尔摩斯,“爱经”。 ecocn ForIndians even a kissing scene from a movie is a big deal and that is quite odd, especially since the country invented Kama Sutra. 对印度人来说即使在电视上看到一个接吻的镜头那都是件大事儿而且相当怪异,尤其是在这个发明了迦摩箴言的国家。 yeeyan Have you ever thought that if this sutra suits your affinity, your way of cultivation and your personal mental state? 你有没有想到这部经典是否适合你的因缘、你的修道方式、你本人的心境? iciba He entered and recited a sutra before the family shrine. 他进了屋,在神龛前念了经文。 yeeyan I think my wedding gift to myself would be the complete Kama Sutra package. 我给自己准备的结婚礼物就是全套的印度爱经。 yeeyan I began to be seriously interested in Buddhism after coming across an English version of the Heart Sutra. 我开始真正对佛教感兴趣,是在我偶然间翻到了一本英文版的《心经》之后。 yeeyan I was all gladness to ‘ chance’ upon the sutra that changed my life. 让我倍感幸运的是,我偶然的翻阅《佛经》改变了我的一生。 yeeyan If they all learned, you gave them the translation Buddhist sutra. 如果他们都学会了,你就给他们翻译佛经。 macd It takes rather long time to build the whole railway of practice. According to Sutra, it is possibly achieved accumulatively from countless generations. 这条由起点到终点的铁路是需要相当长的时间才能完成的,按照佛经的说法,那可能是无数辈子持续努力的结果。 blog.sina.com.cn Mahayana Nirvana sutra find out about Nirvana. 大乘涅磐佛经发现了涅磐。 blog.sina.com.cn Now that it is so, what relation is between the practice of yoga and the knowledge that consciousness absorbs, including sutra, precepts, determination and so on? 既然如此,那么由意识去吸收的知识,包括佛经、戒、定等等道理对无上瑜珈的练习又有什么直接的关连呢? blog.sina.com.cn Now I start each day by reading from a Buddhist scripture called Aparimitayur Sutra. 现在,我以阅读佛经《无量寿经》开始一天的生活。 iciba So says the Heart Sutra, but what do these lines really say? 这是心经里的句子,但是这些话说的是什么呢? yeeyan Thomas thinks that it is a summary of a long sutra, which existed earlier. 托马斯认为,这是一个早期存在的冗长的佛经的摘要。 blog.sina.com.cn Sutra has it that some disciples of good practice were supported in rich men's houses, so that they lost their aspiration and braveness. 佛经上说,一些修行颇佳的弟子因为被有钱人家包养,结果在优渥的供养中迷失了方向而不能勇猛精进。 blog.sina.com.cn |