释义 |
A·cha·ia ә'kaiә BNC¹⁴⁴⁶⁶⁴⁺³ 基本例句 n.亚该亚希腊伯罗奔尼撒半岛北部的古省 After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome. 这些事完了,保罗心里定意,经过了马其顿,亚该亚就往耶路撒冷去,又说,我到了那里以后,也必须往罗马去看看。 ebigear As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia. 既有基督的诚实在我里面,就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。 ebigear Salute my well- beloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ. 问我所亲爱的以拜尼土安。他在亚细亚是归基督初结的果子。 ebigear The truthfulness of Christ is in me, that this boasting shall not be stopped as it regards me in the regions of Achaia. 基督的真实在我里面,这夸口在亚该亚一带,是不会在我身上被堵住的。2000y For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; 因为主的道从你们那里已经传扬出来,你们向神的信心不但在马其顿和亚该亚,就是在各处也都传开了; mydict For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many. 因为我知道你们乐意的心,常对马其顿人夸奖你们,说亚该亚人豫备好了,已经有一年了。并且你们的热心激动了许多人。 ebigear Likewise greet the church that is in their house. Salute my well- beloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ. 又问在他们家中的教会安。问我所亲爱的以拜尼士安.他在亚西亚是归基督初结的果子。 edzx |