释义 |
superbugs 'suːpər.bʌɡ COCA⁹⁴⁵⁶⁸Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 n.超级细菌抗生素不能轻易将其杀死;🌏超级病菌;超级耐药茵;超级虫王原型superbug的复数 However, there is an alarming trend in that drug-resistant staph superbugs like MRSA are also developing the ability to make necrotizing toxins. 令人担忧的是,某些耐药菌,例如“耐甲氧西林葡萄球菌”也正在获得产生坏死性毒素的能力。 yeeyan One of the most prevalent of these superbugs is MRSA. 这类超级病菌中,最常见的是“抗药性金黄葡萄球菌”。 www.voanews.com.cn The inappropriate use of antibiotics can lead to “ superbugs” that resist drugs. 不适当的使用抗生素会产生具有抗药性的“超级病菌”。 www.sdx.js.cn While hospital“ superbugs” make the biggest headlines, these especially deadly pathogens are just the extreme expression of a much broader, and more disturbing picture. 医院的“超级病菌”成了最引人注目的新闻,但这些致死性极强的病原体只是更大规模、更令人不安情况的冰山一角。 kekenet Although there are antibiotics and other treatments that work against all known superbugs, bacteria will continue to evolve, developing stronger antibiotic resistance in the future. 因为,目前虽然有抗生素和其他治疗手段可以对抗已知的超级细菌,但是它们将会不断进化,从而发展成为更具抗药性的细菌。 yeeyan As with most August stories, the reality of superbugs is a bit more complex than the media has portrayed it. 从八月份爆发的大多数病例来看,超级细菌实际上比媒体描述的还要复杂一些。 yeeyan But as this infographic shows, threats like superbugs, sloppy records and sleepy interns can make U.S. hospitals surprisingly dangerous. 但是如同这张资讯图像所展示的,威胁就像超级病菌,凌乱的病历和困倦的实习医生可以把美国医院弄得出乎意料地危险。 yeeyan Doctors blame the development of superbugs in part on the misuse of antibiotics. 医生将超级病菌出现的原因部份归咎于滥用抗生素。 kekenet Ecologists warned of gene pollution from genetically modified organisms, and overuse of livestock antibiotics was widely blamed for drug- resistant“ superbugs.” 生态学家们警告称,具有强烈耐药性的“超级臭虫”主要源自于基因改良物种的基因污染、禽畜饲养滥用抗生素。 yeeyan Extracts from the brains of locusts and cockroaches can kill hospital superbugs. 蝗虫和蟑螂的脑髓的提取物可以杀死医院的超级病菌。 transcn FILTHY surroundings that are home to a population fed on antibiotics provide the ideal breeding grounds for superbugs. 食用抗生素的群体所居住的肮脏的环境为超级病毒提供了理想的繁殖地。 ecocn For example, if one of those superbugs causes an infection, some antibiotics won't work anymore, and then you have an infection that is more difficult to treat. 例如,一种超级细菌使人体受到了感染,但是抗生素却不再起作用,那么这种感染将更难治疗。 yeeyan He said the emergence of“ superbugs” such as methicillin- resistant staphylococcus aureus MRSA is causing the growing problem of hospital- acquired infections. 他还说道,像耐药性葡萄球菌 MRSA这种“超级病菌”的出现,是医院感染问题增加的原因。 yeeyan How can we contain the spread of drug-resistant superbugs throughout the population? 我们如何才能抑制耐药菌的人际传播呢? yeeyan I've told both of them that abuse of antibiotics is the No. 1 reason we have superbugs that won't be cured by existing medications. 我已经告诉他们滥用抗生素是我们有无芽胞杆菌的首要原因而且不能被现存的医药所医治好。 putclub Matrons and nurses will have a chance to give hospital boards direct accounts of their efforts against superbugs to ensure that their recommendations are not overlooked by managers. 护士长和护士将有机会向医院委员会直接说明她们对抗超级病菌所作的努力,其目的是确保她们的建议不被管理者忽略。 dxy On the scale of media-freak-out irrationality, superbugs have more credibility than the Large Hadron Collider apocalypse, for example, but they're not even up there with swine flu. 在媒体不合理的宣传下,超级细菌比例如大型强子碰撞型加速装置的启示更有可信度,但是还远远没有猪流感爆发时的报道准确,所以没有必要盲目恐慌。 yeeyan One of the prototypical superbugs caused by antibiotic use and overuse is Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus MRSA. 一种典型的因过量使用抗生素而产生的超级细菌是耐甲氧西林金黄葡萄球菌简称MRSA。 yeeyan So can we stay ahead of these superbugs? 那么我们能够战胜这些超级细菌吗? cri There are now superbugs that do not respond to any drug. 现在有了对任何药物都没反应的超级细菌了。 yeeyan Unfortunately, in the decades since then, the overuse of antibiotics has led to antibiotic-resistant superbugs. 不幸的是,之后数十年间,滥用抗生素已导致具抗药性的超级病菌出现。 cnr When the NDM1 enzyme- containing“ superbugs” struck in India, Pakistan and the United Kingdom earlier this year, media reports blamed medical tourism for its spread. 当含有NDM1酶的“超级细菌”今年早些时候在印度、巴基斯坦和联合王国出现时,媒体报道把超级细菌的传播归咎于医疗旅游。 who When the microorganisms become resistant to most antimicrobials they are often referred to as “ superbugs”. 当微生物对多数抗菌素产生耐药性时,它们常常被称为“超级细菌”。 who When bacteria become immune to several antibiotics, they are called superbugs. 一旦细菌对多种抗生素免疫,就会被称为超级病菌。 cnr Superbugs evolve when common bacterial infections develop resistance to the drugs used to treat them. 超级病毒是由那些产生抗药性的常见细菌演变而来的。 ecocn SUPERBUGS have become the scourge of hospitals worldwide. 超级细菌是世界各地医院的杀手。 yeeyan |