| 释义 |
suntory
基本例句
三德利啤酒
On July14th Kirin and Suntory, two big Japanese brewers, announced that they are in merger talks.
7月14日麒麟和三多利这两家日本大型啤酒公司宣布他们正处在合并商谈中。 ecocn
Out of24 leading foreign players identified by McKinsey across 12 consumer-oriented markets in China, only four are Japanese: Toyota, Sharp, Suntory and Shiseido.
在中国12个面向消费者的市场上，麦肯锡筛选出24家领先外国公司，其中只有4家是日本企业：丰田 Toyota、夏普 Sharp、三得利 Suntory和资生堂 Shiseido。 www.voa365.com
The Journal added that Kirin’s rivals Suntory Holdings and Asahi Breweries Ltd. may also want to acquire the division.
《华尔街日报》还报道，麒麟控股的竞争对手三得利控股公司 Suntory Holdings和朝日啤酒公司 Asahi Breweries也有意收购该部门。 yeeyan
The Kirin- Suntory talks are notable because both firms are winners.
麒麟-三多利的合并商谈因此显得格外引人注目，因为两家公司都是赢家。 ecocn
Dr Tanaka is currently overseeing the first field trials of a blue rose developed by Suntory's subsidiary, Florigene.
三得利的子公司 Florigene培育的一种蓝色玫瑰已经开始了首次野外栽培试验，田中博士目前正在对试验进行密切观察。 hjenglish
However after20 years of trying, Japanese company Suntory Ltd finally made the breakthrough in2009.
然而在经过了20年的努力之后，日本三得利公司终于在2009年取得了突破性进展。 huanqiu
In short, if the Kirin- Suntory merger goes through it could be the start of a big change in the way Japan does business.
总之，如果麒麟-三多利的合并得到通过，它也许能成为日本商业贸易一个大机会的开端。 ecocn
In the one major policy address of his trip, Mr. Obama treated China gingerly before a Japanese audience in Tokyo's Suntory Hall on Saturday.
周六在东京三得利音乐厅 Suntory Hall，在对日本听众发表访亚期间一次重要的政策演讲时，奥巴马有关中国的措辞十分谨慎。 englishto
It took one year for the company to establish its production and marketing systems, Suntory said.
三得利公司称，之后他们又花了一年的时间来建立生产和营销体系。 iciba
Japan's Suntory Ltd said Tuesday it would start selling the world's first genetically-modified blue roses next month.
日本三得利公司20日宣布，该公司将于下月发售世界上首次通过转基因技术培育成功的蓝玫瑰。 xueweiyy
Kirin’s culture as a public company tied to Mitsubishi, a big conglomerate, clashes with that of Suntory, a private, family firm.
麒麟作为一家和三菱联合公司紧紧依靠的公有公司，和三多利的私人家族化企业文化有着不少的冲突。 ecocn
Kirin and Suntory, two of Japan’s biggest beer and beverage companies, announced on July14th that they were talking about a merger.
日本两大啤酒饮料制造商麒麟和三得利7月14日宣布他们正在商讨双方的合并计划。 yeeyan
Last year two large drinks companies, Kirin and Suntory, tried to join forces to offset declines in their home markets, though the merger talks collapsed over ownership disputes.
去年，两大饮料公司麒麟和三得利试图结成联盟对抗国内市场的缩减，尽管最终合并的谈判由于所有权争议不欢而散。 yeeyan
No Suntory ads, though.
尽管没有三得利的广告。 yeeyan
Today Suntory announced the rose will be for sale at select florists in North America, beginning early November.
如今 Suntory宣布这种玫瑰将在11月初于北美特定的花店开始出售。 yeeyan
Well, let me have a Suntory Old Whisky on the rocks, please.
哦，我要喝三多利旧威士忌加冰块。 www.365en.net
Suntory, a Japanese drinks and distilling company, was poised to make a bid for Orangina Schweppes, a European beverage- maker which used to be owned by Cadbury.
日本饮料和蒸馏酒生产商三得利胸有成竹准备竞购欧洲饮料生产商 Orangina Schweppes，而后者曾隶属吉百利旗下。 ecocn
Suntory is a private, family-run firm.
三得利则是一家私营的家族企业。 yeeyan
Suntory was already in merger talks with Kirin, another Japanese drinks firm, which has acquired aggressively in Australia.
三得利已经做好与麒麟，另一家已在澳大利亚积极扩张的日本饮料公司的并购谈判准备。 ecocn |