| 释义 |
SuleimanCOCA⁵⁶⁶⁵²BNC⁴⁴⁷⁴²
基本例句
苏莱曼¹⁰⁰
The appointments of Mr Suleiman and Mr Shafik have certainly not appeased the protesters.
苏莱曼和沙菲克的任命确实未能安抚示威者。 ecocn
The appointments of Mr Suleiman and Mr Shafik have certainly not appeased the protesters.
苏莱曼和沙菲克的任命确实未能安抚示威者。 ecocn
The appointments of two former generals— Mr. Suleiman and Ahmed Shafik, who was named prime minister— also signaled the central role the armed forces will play in shaping the outcome of the unrest.
两名前任将军的任命——苏莱曼和沙菲克，曾被任命为总理——也表示武装力量将在控制埃及动乱局面中起到中心作用。 yeeyan
Then almost miraculously, on the eighteenth day of protests, Vice President Omar Suleiman made a very brief statement on state television. Mubarak had stepped down.
但戏剧性地是，在抗议活动达到第十八天的时候，副总统奥马尔·苏莱曼在电视上发表了一个简短声明：穆巴拉克辞去埃及总统职务。 yeeyan
“ He was trying very hard to stay in office, and he played his last card” by delegating authority to Vice President Omar Suleiman, he said.
“穆巴拉克试图留在开罗，并打出他最后的王牌”把最高权力授权给副总统奥马尔·苏莱曼。 yeeyan
“ Oh Mubarak, oh Suleiman, we have heard that before,” they chanted.
“哦穆巴拉克，哦苏莱曼，我们以前听说过”，他们吟诵道。 yeeyan
“The president has decided to step down and hand the military the responsibility to take over rule in Egypt,” said Vice President Omar Suleiman.
“总统已经决定辞职，将接管埃及秩序的责任交给了军事部门”副总统奥马尔苏莱曼说。 hjenglish
But Mr Suleiman’s own relations with senior military men are not always clear. Military politics is murky.
但苏莱曼自身与那些资深军官的关系并不总那么明朗，军事政治总是浑浊不清。 ecocn
But Mr Suleiman’s own relations with senior military men are not always clear. Military politics is murky.
但苏莱曼自身与那些资深军官的关系并不总那么明朗，军事政治总是浑浊不清。 ecocn
Clinton met with President Michel Suleiman, but pointedly avoided meeting other political figures to avoid giving the impression the United States is supporting them.
克林顿国务卿会晤了黎巴嫩总统苏莱曼，并明智地决定不同其他政界人物会晤，以免给人留下美国支持这些人的印象。 ebigear
For this reason, Mubarak's designated deputy, Omar Suleiman, had to go too.
因此，穆巴拉克的指定代理人，奥马尔•苏莱曼同样不得不离开。 yeeyan
If Mr. Mubarak’s decision to pick a vice president aroused hopes of his exit, his choice of Mr. Suleiman did nothing to appease the crowds in the streets.
如果穆巴拉克挑选副总统的决定燃起了他退任的希望，他所选的苏莱曼却一点也没能够安抚街道上的人群。 yeeyan
Mr Mubarak appears to be delegating more power, both formally and de facto, to Mr Suleiman.
穆巴拉克总统开始表现出要将更多的权力，官方的和实际的，交给苏莱曼副总统。 yeeyan
Mr Mubarak appears to be delegating more power, both formally and de facto, to Mr Suleiman.
穆巴拉克总统开始表现出要将更多的权力，官方的和实际的，交给苏莱曼副总统。 yeeyan
Neither Mubarak nor Suleiman— both are stooges of the Americans.
既不要穆巴拉克，也不要苏莱曼，他们都是 hi美国的走狗。 yeeyan
Talks between Omar Suleiman, the new vice- president, and “ wise men” and opposition figures may turn out to be the crucible for a fundamentally new Egypt.
埃及能否从根本上脱胎换骨，新任副总统苏莱曼 Omar Suleiman，明智人士和反对派领袖之间的会谈对话可能会成为最关键一笔。 ecocn
Tens of thousands of protesters chanted“ the people have brought down the regime,” as Suleiman announced the president's resignation.
上万的示威者在苏莱曼宣布总统的辞职后高歌着，“人民已经推翻了政权”。 hjenglish
With a common enemy, the Holy Roman Emperor, Fran& ccedil;ois and Suleiman made common cause.
面对共同的敌人——神圣罗马帝国皇帝，弗朗索瓦和苏莱曼决定联手合作。 ecocn
Suleiman, the longtime head of the intelligence services, is despised by the rebelling public almost as much as the dictator himself.
苏莱曼，长期以来一直是情报机构的首领，在反叛的公众那里得到的鄙视差不多和独裁者本人一样多。 yeeyan |