释义 |
Su·har·to 英səˈhɑːtəʊ, sʊ-美səˈhɑrto, sʊ-AHDsə-härʹtō, s‹- 高Economist⁸⁰⁸⁵ 基本英英例句例句 n.苏哈托¹⁰⁰
Noun: Indonesian statesman who seized power from Sukarno in 1967 born in 1921 名词100% 用作名词By his death MrSuhartohas cheated justice.苏哈托先生用他的死亡欺骗了正义。 Who supported theSuhartogovernment in oppressing Indonesia?鱼肉印度尼西亚的苏哈托政府是谁支持的? During the Suharto era, Bahasa Indonesia was the only language that we could see or read. 苏哈托执政时期,我们看到和读到的唯一语言就是印度尼西亚文。 yeeyan Golkar, Suharto’s own party, had been haranguing Ms Mulyani for months, accusing her of malfeasance in bailing out a private bank in2008. 苏哈托自己的党派—从业党—数月以来一直揪着英德拉瓦蒂不放,指控她在2008年救急一家私人银行时有渎职行为。 ecocn Indonesia’s economy, by way of comparison, took over four years to right itself after the financial crisis that ended President Suharto’s32- year reign. 相比之下,在经济危机结束了苏哈托总统32年的统治之后,印尼经济用了超过四年时间才能恢复过来。 yeeyan The fall of Suharto brought democracy and a promising economy to Indonesia. 苏哈托的倒台给印度尼西亚带来了政治民主和经济繁荣。 yeeyan The availability to financial resources allowed the military in Indonesia to maintain legitimacy throughout the Suharto regime. 足够的财政资源得以让印尼的苏哈托军人政权得以一直维持到他死后。 yeeyan The economy has slowed since the Suharto era. 从苏哈托时代后经济发展缓慢了。 yeeyan The persistence of pervasive corruption after the departure of the Suharto kleptocracy is only one of the clouds over Indonesia’s vibrant new democracy. 苏哈托盗贼统治结束后持续猖獗的腐败只是笼罩在印尼新的生机勃勃的民主头顶的众多乌云中的一朵。 ecocn The Prosperous Justice Party, or PKS, for example, grew out of the underground campus resistance to Suharto. 例如,繁荣正义党 PKS就是从一家反对苏哈托的秘密校园抵抗运动发展而来的。 ecocn After Suharto was toppled in 1998, the central government offered block grants and tax- raising powers to the provinces and local districts, providing them with the means to run their own affairs. 1998年苏哈托倒台之后,中央政府把财政补贴、和提高税收的权力赋予各省及地区政府,此举成立的假设是地方政府完全有能力管好自己的事务。 ecocn And their tacit support for Indonesia’s position on Papua had already been rewarded handsomely: in 1967, a year after Suharto seized power in Jakarta, a new foreign- investment law was passed. 而美国对印尼在巴布亚问题上的暗中支持也收到了丰厚的回报。苏哈托在雅加达夺权上台一年后的1967年,一部新的外商投资法得以通过。 ecocn Before Egypt and Indonesia were brought into the American camp by Sadat and Suharto, they had been two of the four founding members of the Non-Aligned Movement. 在萨达特和苏哈托分别将埃及和印度尼西亚带入美国阵营前,这两国都曾是不结盟运动的四创始成员国之一。 ecocn But under Suharto Indonesia led by stealth, through the power of veto, rather than as ASEAN’s public face. 但在苏哈托时期,印尼靠着拒不认可而不是以其公共形象窃取了东盟的领导地位。 ecocn By his death Mr Suharto has cheated justice. 苏哈托先生用他的死亡欺骗了正义。 ecocn Eventually they were pulled back into line with the regime, which gave Suharto valuable breathing room. 但最终它们还是被政府控制住了,这给苏哈托争取到了宝贵的喘息机会。 yeeyan His partisans have introduced piles of pork that smack of the Suharto era. 他的党羽已经引进大量的猪肉,有点苏哈托时代的味道。 ecocn Indonesian dictator Suharto ruled for31 years until mass protests led to his political demise in 1998. 印度尼西亚独裁者苏哈托在位31年,直到1998年的群众抗议导致其政治覆灭。 yeeyan No senior member of the armed forces, in which Mr Yudhoyono was once a general, has been convicted for abuses carried out under Suharto or since. 在苏西洛先生曾经当过将军的部队,没有任何一位高级将领因为虐囚的行为被定罪,无论是在苏哈托时期还是其之后。 ecocn That would have seemed almost unimaginable12 years ago, when the economy collapsed and Indonesia’s longstanding dictator, Suharto, fell. 这在12年前几乎是无法想象的,那时印尼长期的独裁者苏哈托倒台,经济崩溃。 ecocn The ban shows that the Suharto regime, which collapsed in 1998 amid popular protests, still casts a dark shadow abroad. 这个禁令表明,在1998年大范围抗议声中倒台的苏哈托政权仍然在海外投下阴影。 ecocn There are two ways, however, in which the Burmese dictatorship differs crucially from Suharto’s. 然而,缅甸的独裁统治和苏哈托的统治有两处地方大相径庭。 ecocn There has still been no justice for the many victims of the Suharto era. 但是许多苏哈托时代的受害者并没有得到平反。 ecocn This is similar to the “ dual- function” system of Indonesia under President Suharto until he was ousted in1998. 这有些类似于印度尼西亚前总统苏哈托在1998年被罢黜前实行的“双重职能”系统。 ecocn This is only the third legislative election since the1998 fall of Suharto, who ruled Indonesia for more than30 years, before the economy collapsed. 自从1998年苏哈托下台以来,这是印尼的第三次国会选举。 苏哈托统治印尼30多年后经济出现崩溃。 ebigear Suharto is quoting as saying, “ Indonesia doesn't want to insert itself into Timor self-determination, but the problem is how to manage the self-determination process”. 文件中苏哈托这样说道:“印尼不打算干涉东帝汶的自决运动,但问题是怎样管理这一这自决运动的进程。” yeeyan |