| 释义 |
sug·gest·ing 英sə'dʒest美sə'dʒest COCA⁴²³⁸BNC³¹⁶³Economist²⁷⁹⁶
基本双解英英易错辨析词源搭配短语近义反义句型用法例句Thesaurus例句
vt.建议⁷⁹;暗示⁶;使想起¹;表明¹²;要求²原型suggest的现在分词名词suggester过去分词suggested现在分词suggesting三单suggests
v.动词
vt. 建议; 提议put forward an idea or plan for sb to consider or propose vt. 表明,暗示give signs of; make clear, perhaps indirectly vt. 使想起cause a new idea to appear or form in the mind
Verb:
make a proposal, declare a plan for something;the senator proposed to abolish the sales tax drop a hint; intimate by a hintimply as a possibility;The evidence suggests a need for more clarification suggest the necessity of an intervention; in medicine;Tetracycline is indicated in such cases call to mind;this remark evoked sadness
v.动词
他建议去散散步。❌ He suggested to go for a walk. ✔️ He suggested going for a walk. ✔️ He suggested that we should go for a walk. 我建议他不要加水喝。❌ I suggested him to drink it without adding any water. ❌ I suggested his drinking it without adding any water. ✔️ I suggested that he should drink it without adding any water. 析 suggest后不能接动词不定式或“宾语+动词不定式”结构。在表示“建议某人做某事”时,可接动名词或接that从句来表示,从句中的谓语多用should加动词原形构成, should可省略。 她打哈欠表示她很困了。❌ Her yawn suggests that she should be sleepy. ✔️ Her yawn suggests that she is sleepy. 析 suggest作“暗示,表明”解后接that从句时,从句中一般不用虚拟语气。
v.动词
suggest, connote, denote, imply, indicate, mean, signify, symbolize这组词的共同意思是“意指”。其区别是： 1.mean是普通用语,对于明确与否的观点、物品都可以用; suggest意为“具有…的含义”,暗示“表明”。例如: He claims to mean one thing, but his choice of words suggests quite another.他宣称指的是一件事,而他的话却含有另外一个含义。2.indicate与imply意为“说明,表明,象征”, indicate通常指明显、明确的事物。例如: A high fever indicates a severe illness.高烧预示着要生病了。imply通常指含蓄地、不明确地“暗示”。例如: His smile implied that he had forgotten all about the time.他的笑预示着他完全忘记了时间。3.denote与connote通常指明示的内容、含义,从外观上即可看出。例如: The word “lion” denotes〔connotes〕 a certain kind of animal.“狮子”这个词指一种动物。4.connote与suggest和imply有时可以替换,但connote的用法比其他两个词较为正式。例如: Hunger connotes〔suggests, implies〕 unhappiness.饥饿就预示着不高兴。5.signify与symbolize表示“意味,象征”, symbolize通常指用物、符号代表某物,着重表示抽象的概念。例如: What does this strange mark signify〔symbolize〕?这个奇怪的符号代表什么? 6.signify有时可以和mean互换。例如: A red sunset signifies〔means〕 fine weather.一轮火红的落日象征着一个好天气。suggest, hint, intimate这组词的共同意思是“暗示”,其区别是： hint和intimate指用间接、含蓄的语言“暗示”, intimate更为坦白; suggest可指直接“建议”,也可指暗中流露。例如: He hinted his dissatisfaction with her work.他暗示了对她工作的不满。
She hinted that it was time we left.她暗示我们该走了。
He intimated that he intended to marry her.他暗示要娶她。
The dean intimated his approval of the plan.系主任表明同意这一计划。suggest, pose, propose, propound这组词的共同意思是“提议,建议”。其区别是： propose指在争辩或讨论中提出意见或建议,请求给予考虑、解决、采纳或赞同,指较积极地提议; suggest指客气地、谦虚地建议; propound指向别人提出可供考虑的方案或建议,强调建议者不怀个人偏见或好恶; pose指提出不谋求立刻得到答复的问题。 mean，imply，indicate，represent，denote，signify，suggest这些动词均含有“表示……的意思”之意。 mean最普通用词，指文字或符号等所表示的各种明确的或含蓄的意义。 imply侧重用文字或符号表示的联想，暗示。 indicate指明显的表示。 represent指体现或代表。 denote指某一词字面或狭义的意思，或指某些符号或迹象的特指含义。 signify指用文字、说话或表情等表示单纯的意思。 suggest通常指暗含地、隐晦地表达意思。 recommend，advocate，propose，suggest，prescribe这些动词均含“劝告、主张、建议”之意。 recommend指向对方提出公开的建议或规劝。 advocate指公开表明对某事或某行为的完全赞同，语气强于recommend。 propose多指较正式地提出建议。 suggest语气较委婉，指提出不成熟的建议或参见意见。 prescribe多指医生开处方。 直接源自拉丁语的suggestus，意为带来。
用作动词 v.
～+名词suggest a book建议写、看一本书suggest a chance暗示一个机会suggest a further investigation建议进一步调查suggest a lack of proper training暗示缺乏训练suggest a plan提出计划suggest a solution提出解决问题的方法suggest a talk提议进行一次谈判suggest a two-day tour建议作一次二日游suggest an exchange of visitors建议人员互访suggest an idea提出想法suggest immediate negotiation建议立即进行协商suggest large-scale afforestation建议大规模植树造林suggest the following points提出下列几点suggest wealth暗示财富suggest bringing the meeting to an end建议会议结束suggest doing it a different way建议换个方法做这件事suggest sending one's paper to the conference提出把论文寄给大会～+副词suggest casually偶然提起suggest contemptuously轻蔑地暗示suggest craftily狡猾地暗示suggest deftly巧妙地暗示suggest facetiously可笑地提出suggest frequently使时常想起suggest gloomily愁绪满怀地提议suggest ingeniously巧妙地暗示suggest insidiously阴险地暗示suggest irrelevantly离题地提出suggest mildly温和地提出suggest pacifically平和地提出suggest promptly迅速提议suggest readily使立即想到suggest respectfully尊敬地提议suggest significantly重要性地建议suggest slyly狡猾地暗示suggest tentatively试探性地提议suggest vaguely含糊地提出～+介词suggest itself to出〔浮〕现在脑海中suggest sth to向…提出…suggest to sb向某人建议
用作动词v.suggest oneself出〔浮〕现在某人的脑海中 come to the mind of (sb) suggest oneselfThat question naturally suggested itself.这问题很自然地在脑中出现。
Many reasons suggested themselves.很多理由出现在脑中。suggest oneself to sbThen an idea suggested itself to her.这时她脑中浮现出一个想法。
A more promising way out of our difficulties then suggested itself to me.后来我想起了一个更好的克服困难的办法。
This is a thought that has frequently suggested itself to us.这是我们时常产生的一个想法。
Two possibilities suggest themselves to me at the moment.此刻我的脑子里想到两种可能。近义词 hintmeanofferevokeimplyadvisedenotecounselproposesignifyadvocateindicateintimateprescriberecommendsymbolize反义词 prefix前缀express快车
用作动词v.
用作及物动词
S+～+ n./pron.He suggested London for their meeting.他建议他们在伦敦相聚。
The river was inviting.I suggested a swim.河水很吸引人,我建议游一会儿泳。
He suggested several possibilities for revision.他提出几种修改的可能。
What would you suggest?你建议怎么办?
We suggested an exchange of visitors.我们建议人员互访。
The government suggested large-scale afforestation.政府提出大规模植树造林。
He suggested immediate negotiations between the two countries.他建议两国立即进行协商。
Her smile suggests her consent.她的微笑意味着同意。
Her expression suggested anger.她露出愤怒的表情。
His pale face suggests bad health.他脸色苍白,说明他身体不好。
His sun-tanned face suggests good health.他那晒黑了的脸说明身体很好。
Her large house suggests wealth.她宽敞的住房表明了她的富有。
Harry's bad manner suggests a lack of education.哈里的毫无礼貌说明他缺乏教养。
The work had been only on a small scale but it suggested a solution.这项工作只是小规模进行,但表明了一个解决办法。
The sight of birds suggested a new idea for flying machines.鸟的形象使人产生一个制造航空器的新主意。
A new procedure has been suggested.一个新程序已被人提了出来。
Various improvements are suggested.提出了各式各样的改进意见。
The following points are suggested for consideration.提出下列各点以供考虑。
The idea was probably suggested by his wife.这个想法也许是由他的妻子提出的。
The way out of the difficulty was suggested by a casual remark from a young engineer.一位年轻工程师的一句漫不经心的话给我们提出了摆脱困难的出路。
The short story was suggested by an actual incident.这个短篇小说是受了一件真事的启发才写出来的。S+～+wh-to- vCould you suggest how to get to the station?你能告诉我去车站怎么走吗?
What I suggest to do in this matter is this.在这个问题上,我建议这样做。S+～+sb/sb's v -ingShe suggested staying there another day.她建议在那里再停留一天。
We have so much to do,I don't suggest going away.我们有这么多事要做,我建议别走开了。
I suggested going to the theatre.我建议去看戏。
I suggest trying it once more.我建议再试一次。
I suggest bringing the meeting to an end.我提议结束会议。
The agronomist suggested growing rice on the dried river bed.那位农学家建议在干涸的河床上种水稻。
Who suggested doing it this way?谁提出这样做的?
I suggested asking her advice.我建议征求她的意见。
I have written him a letter and suggested his giving the plan up.我已给他写去一封信建议放弃那个计划。
Who suggested his taking part?是谁建议他参加的?
We suggested Eby's doing it a different way.我们建议伊比换一种方式做。S+～+that-clauseHe suggested that we should come another day.他建议我们改天来。
She suggested that Brooks might go to Chicago and try to find a job there.她建议布鲁克斯到芝加哥去,设法在那里找个工作。
Facer suggests that we walk home.费塞建议我们步行回家。
I suggest that we leave early for the airport.我提议早点去机场。
They suggested we should visit a class right away.他们建议我们马上去听课。
I suggest you investigate the case again.我建议你们再调查一次。
The doctor suggested he go for a holiday.医生建议他去度假休息一阵子。
I suggest he adapt himself to his new conditions.我建议他使自己适应新的环境。
The letter suggested that a new clinic be built.那封信建议新建一座诊所。
I suggested that both of them were worthy of help.我说两人都值得帮助。
The police suggested that the motive for the crime was jealousy.警方认为犯罪的动机是妒忌。
Some people have suggested that Proust is not a novelist at all, but an essayist.有些人提出,普鲁斯特根本不是小说家,而是散文作家。
Haas suggested Gara might be interested in going with us.哈斯提出,加拉或许会有兴趣和我们一道去。
I'd like to suggest that it was put in the wrong place.我想指出,它放的位置不对。
Her expression suggested that she was angry.她的表情说明她生气了。
The mistakes in your exercise books suggest that you have not paid enough attention to grammar.你练习本上的错误说明你对语法注意不够。
Its institutional tone suggested that it was written in the foreign office.它的官方口吻说明它是在外交部写的。
Tiny rippling whirlpools on the water's surface suggest that the ponds are full of fish.水面的小漩涡说明池塘里尽是鱼。It is/was ～ed+that-clauseIt was suggested that we should leave as early as possible.有人建议我们尽早离开。
It's suggested that we put on a short play at the party.有人建议我们在晚会上演出一个短剧。
It is suggested that we should modify our working plan.有人建议我们修改我们的工作计划。
It has been suggested that the meeting be adjourned for the present.有人建议暂时休会。
It has been ingeniously suggested that we leave the door open so that no one can escape our notice.有人巧妙地建议我们让门开着,这样谁也躲不过我们的眼睛。S+～+wh-clauseCould you suggest where I can park the car?你能提出我该在哪里停车吗?
用作双宾动词
S+～+ n./pron. /that-clause+to pron./n.He suggested the plan to Haas.他向哈斯提出那个计划。
I have a better plan to suggest to the committee.我有比较好的方案提供给委员会。
She suggested to me one or two suitable people for the committee.她向我推荐了一两个合适的委员人选。
I suggested to her that she have lunch now.我建议她现在吃午饭。
I would like to suggest to you that this is not a suitable time.我想提醒你一下,这个时间不合适。
A new teaching method has been suggested to us.有人向我们提议采用新的教学方法。
用作宾补动词
S+～+ n./pron. +as n.She has suggested Brooks as the next chairman of the society.她推荐布鲁克斯担任协会的下一任主席。
v.动词
suggest的基本意思是“建议”“提议”,还可表示“暗示,表明”“使想起”等。 suggest一般用作及物动词,接名词、代词、动名词、带疑问词的动词不定式或由that/wh-引导的从句作宾语。接动名词作宾语时,其前可带有表示其逻辑主体的物主代词或宾格代词。suggest还可接双宾语,其直接宾语可由名词、代词或that从句充当,其间接宾语多由介词to引出。suggest作“推荐”“提议”解时,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。 suggest作“建议”“提议”解后接that从句作宾语时,从句中的谓语动词要用虚拟式; 作“表明,暗示”“使想起”等解时,从句中的谓语动词可用陈述式。 suggest可用于被动结构。 suggest后可接动名词，不能接不定式。 I suggest asking her advice.我建议问一下她的想法。suggest后可接that从句，有多种不同的用法：在英国，suggest所引导的that从句中的动词可以是一般现在时，也可以是过去时。在英国，从句中加that加不定式也属常见。给出直接建议的时候，一般省略should，如I suggest that you get…。suggest后有时可直接加主语。Her uncle suggests that she gets a job in a bank.He suggested that she got a job in a bank. I suggest hamburgers.我建议汉堡包。
动词99%,名词1%
用作及物动词Isuggestedgoing for a walk.我建议去散步。
Isuggestedto him that we should tackle the problem another way.我向他建议我们用另一种方式处理这个问题。
He had the effrontery tosuggestthat she enjoyed being unhappy.他无耻地大胆暗示，她喜欢不幸。
The thought of summersuggestsswimming.想到夏天，就使人联想到游泳。
His pale facesuggestsbad health.他面色苍白，说明他身体不好。
Such a crimesuggestsapt punishment.这样一桩犯罪要求给予适当的惩罚。adj.indicating
同义词 implying,sayingnoun.propounding
同义词 advancing,counseling,moving,offering,prompting,proposing,recommending,submitting,tendering
connotativeadjective connoting
hinting,implying,meaning,referring
mentioningnoun speaking of
citing,inferring,intimating,introduction,making known,naming,referring to,specifying,suggesting,taking note of
mentioningsnoun speaking of
citing,inferring,intimating,introduction,making known,naming,referring to,specifying,suggesting,taking note of
referringadjective alluding
attributing,bringing up,citing,hinting,implying,indicating,mentioning,quoting,remarking,suggesting,touching on And he threatened not to support me, even suggesting he might back Ross Perot.
他还威胁说不会支持我，甚至暗示说也许会支持罗斯.佩罗。 yeeyan
He ultimately convinced them to join him by suggesting that the elephant was in fact an embodiment of Lord Ganesha.
谢卡瓦特向他们暗示大象实际上是格涅沙神的化身，从而最终说服他们加入。 ecocn
In the end, what I am suggesting is that with careful planning and a consistent approach, the zombie threat can be managed.
最后，我想要说明的是：只要有精心的策划和始终如一的对策，活僵尸威胁是能够得以控制的。 yeeyan
Is he suggesting all this thinking should be displayed on the open market, selling by the pound?
他是不是认为所有这些思想都应该在公开市场上展示，并按磅出售？ yeeyan
Slashes of crimson peep from the lining of his ochre coat, suggesting, perhaps, that there is life in the old fellow yet.
赭色外套的衬里上，深红条纹隐约可见，这也许暗示着在这位老者身上依旧有着年轻的活力。 topsage
The Bank of Spain recently issued a warning about a dwindling pension pot, suggesting it was time to push the retirement age above65.
西班牙央行近来发布了关于养老金罐逐步减少的警告，提议说是时候将退休年龄推到65岁以后了。 ecocn
The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.
法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。 ecocn
The name of the service, suggesting its purpose.
服务的名称，暗示出其目的。 ibm
Although they don't seem to truly care about deficits— try suggesting any rise in taxes on the rich— they have found harping on deficits a useful way to attack government programs.
尽管他们似乎并不真正地关心财政赤字——试图提议提供富人的税收——他们发现，反复纠缠赤字问题是一条非常有用的攻击政府计划的途径。 yeeyan
But let me not go too far in suggesting that asset classes near the perimeter of risk have no future.
但我还是得讲得审慎点，免得大家以为我在暗示风险较高的资产类别全无前途。 yeeyan
He invoked both these memories in his video message from Cuba, suggesting that once again he would overcome adversity.
他在从古巴公布的影带中主动提起这两件往事，暗示他将再一次克服逆境。 ecocn
I am not suggesting that we choose between success and friendship.
我并不是说，在成功和友谊之中我们必须选择其一； yeeyan
If you offer to help by suggesting they tell an adult, your friend might feel they are losing control of the situation.
如果你想通过建议他们告诉其他成年人来提供帮助，你的朋友担心的也许是事情会更加失控。 yeeyan
In the past, these lands have been at the center of trade and learning, suggesting the potential if they can move beyond strife and barriers to growth and social development.
在过去，这些国家一直处于贸易和知识的中心，这说明只要它们摆脱争斗和障碍，走向增长与社会发展，潜力是存在的。 worldbank
Instead, they are suggesting improvements to its defences.
与之相反，他们正建议改善其防御。 yeeyan
Note however I am not suggesting that you blindly build new code for which mature standards already exist.
不过要注意，我并不是建议你盲目地为那些已经有成熟标准的内容创建新代码。 infoq
So you could start by suggesting one, reminding your children that they are rich if their family loves them and that they are better off in many ways than much of the world’s population.
鉴于此，你可以适当地进行暗示，让你的孩子们知道只要他们的家人爱他们、他们的生活状况比世界上大多数人都要好，他们就是富有的。 yeeyan
Thanks for suggesting a lunch meeting.
谢谢你提议开一个午餐会。 tingvoa
There is also a matter of detail suggesting why we cannot only blame the foreigners.
这里还有一个关于我们不能仅仅责备外国人详细的建议。 yeeyan
Whatever occurs seems to delight you, as Uranus will be in friendly angle to this moon, suggesting you will get news that comes as a complete surprise, and it's the kind of surprise you'll like.
无论发生什么，看起来都会使你觉得愉快，因为天王星和新月正处在一个比较友好的角度，这暗示着你将会得知一个完全意外的惊喜，这将是你喜欢的惊喜哦。 hjenglish |