词汇 | suffcient |
释义 | suf·fi·cient enough; as much as is needed for a purpose sufficient food 这组词都有“足够的”意思。其区别在于: 1.enough为一般用语,有时可与adequate互换。enough常用来表示数量或程度,不宜用于表示性质、质量; 而adequate既可用于描述数量或程度,也可用于描述性质、质量。 2.adequate表示“仅够满足”“恰好满足”; enough和sufficient还可表示足够满足; 而ample表示充足而有余,即ample>sufficient>enough>adequate。 3.sufficient与enough同义,确切程度比 enough 大,前者多用于需要的满足,后者则多用于欲望的满足; 前者多用于书面语,后者多用于口语。 这些形容词均含“足够的,充足的”之意。 adequate指数量上足够,质量上适当。 enough最普通用词,口语、书面语可用,较侧重分量或数量的足够,多指希望的满足。 sufficient正式用词,侧重数目或数量或程度达到某一特定要求或需要。 sufficient与enough的比较:两者都表示“足够的”,但又不同。在当名词使用时,更偏用enough,因为enough本身有名词用法,而用sufficient则会给人附庸风雅的感觉。作为形容词时,sufficient在语法上更合适,但日常生活中衡量“量的多少”时,常用enough。强调“质”的时候,会用sufficient,例:sufficient investigation充分的调查 |
随便看 |
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。