| 释义 |
subsidisesBNC⁶²⁷⁶⁰Economist²⁶⁷⁷⁸⁺⁵
基本例句
vt.给…补助金；津贴；资助原型subsidise的三单 Mr Chávez subsidises Cuba to the tune of around$3.5 billion a year, by sending it an estimated115,000 barrels of oil a day around two-thirds of its consumption.
通过每天提供大约11.5万桶石油大约是委内瑞拉国内消耗量的2/3，查韦斯一年资助古巴共计约35亿美元。 ecocn
The Education Department provides advice and guidance to teachers. It also subsidises part of the expenditure and co-ordinates many inter-school programmes and activities.
教育署除了向教师提供有关课外活动的指引和意见外，还资助活动的部分经费，以及统筹多项校际节目和活动。 iciba
The Education Department provides guidance and advice to teachers, subsidises some activities, and co-ordinates many inter-school programmes and activities.
教育署不但向教师提供指导和意见，还资助部分活动的经费，以及统筹多项联校计划及活动。 iciba
The German government encouraged this labour-hoarding with its celebrated Kurzarbeit scheme that subsidises shorter working weeks.
德国政府通过其著名的缩短工时 Kurzarbeit方案鼓励这种劳工贮存行为，该方案为更短的工作周提供补贴。 ecocn
A government scheme that allows firms to put underused employees on short-time working, and which subsidises their pay, has stopped unemployment rising sharply.
政府出台了一项措施，允许公司将闲置的劳动力安排到临时性工作上并且给予其补贴，这防止了失业的陡然增加。 ecocn.org
Amazon often subsidises shipping costs through special deals.
亚马逊经常免去特别交易的运费。 ecocn
America subsidises more than most.
美国补贴，更是大多数国家所不及。 ecocn
At present the federal government subsidises student loans in two ways.
联邦政府目前通过两种方式补贴学生贷款。 ecocn
Deutsche Bank subsidises London's Frieze Fair and the Hong Kong International Art Fair.
德意志银行资助了伦敦的弗里兹艺术展和香港国际艺术展。 ecocn
German job losses have been stemmed by a government scheme that subsidises the wages of those on short-time working.
德国的失业被政府对的从事短时工作的人的资助计划所遏制。 ecocn
He urges fathers to take their responsibilities more seriously. Like George Bush, he subsidises religious charities to do good works.
他敦促神父们要认真的承担起他们的职责，和乔治.布什一样，他向表现出色的宗教慈善组织提供资助。 ecocn
I read from the newspapers that Chinese government subsidises some poor Chinese people to develop their living conditions.
我从报纸上看到，中国政府资助一些贫穷的中国人，提高他们的生活水平。 junwang
In the north, the European Union is the culprit: the EU subsidises every single cow to the tune of five hundred euros a year.
对北部的牛饲养业，罪魁祸首是欧盟：他们给每头奶牛每年500欧元的补助。 yeeyan
In most other countries, the government subsidises educational institutions directly.
在大多数其他国家，政府直接资助教育机构。 ecocn
India's government subsidises kerosene and liquefied petroleum gas LPG directly.
印度政府在煤油和液化石油气上采取了直接补贴的措施。 ecocn
It also does little good for the steel industry in the long run because it subsidises its inefficiencies, providing little incentive to become globally competitive.
长远来看，这对钢铁工业也没什么好处，因为这是在对他们的低效率进行补贴，令其缺少具备全球竞争力的动力。 yeeyan
It also subsidises bread and other staples.
政府同样还对面包等主食进行补贴。 ecocn
Many have cut shifts, leaning on a state scheme that subsidises the pay of short-time workers.
许多企业已经减少了轮班，依靠政府降低工时较短的工人工资的计划。 ecocn
That subsidises the cost of installing digital projectors.
这些降低了安装数码投影机的成本。 ecocn
The treasury subsidises the difference which, on $100 billion of outstanding loans, would be some$6 billion a year.
国库补贴了这个差价，1000亿美元的外部贷款一年要大约补贴60亿美元。 ecocn
UBS sponsors Art Basel and its sister fair, Art Basel Miami Beach; Deutsche Bank subsidises London’s Frieze Fair and the Hong Kong International Art Fair.
瑞士联合银行UBS赞助了巴塞尔艺术博览会以及它的姐妹展-迈阿密巴塞尔艺术博览会；德意志银行资助了伦敦的弗里兹艺术展和香港国际艺术展。 ecocn |