释义 |
Basque 英bæsk美bæskAHDbăsk 基本英英例句例句 n.紧身女上衣⁸Basque.n.巴斯克人³⁴;巴斯克语⁴²adj.巴斯克人的⁸;巴斯克语的⁸
Noun: a member of a people of unknown origin living in the western Pyrenees in France and Spainthe language of the Basque people; of no known relation to any other language 名词100% 用作名词Their passing lacks the zip and variation theBasqueprovided.没有巴斯克人在,他们的传递缺乏压迫性和变化。 And Clemente, blamed for all, joined hisBasquecountryman Zubizarreta on the breadline as sacrificial lamb.也许巴斯克人特有的刚强和激情,能够更好地对抗懒散的尼日利亚人。用作形容词Their passing lacks the zip and variation theBasqueprovided.没有巴斯克人在,他们的传递缺乏压迫性和变化。 And Clemente, blamed for all, joined hisBasquecountryman Zubizarreta on the breadline as sacrificial lamb.也许巴斯克人特有的刚强和激情,能够更好地对抗懒散的尼日利亚人。 A similar system operates in the Basque country of Spain, and a rudimentary form of it operated in Northern Ireland when the Stormont Assembly was set up in1921. 早在1921年斯托蒙特大会召开之际便曾有了雏形,而西班牙的巴斯克州便是实例之一。 ecocn A coalition they linked up with, Bildu, won26% of Basque votes in municipal elections in May, suggesting that it has much to gain from Spanish democracy. 5月,联合这些党派的的联盟比尔度在市级选举中赢得26%巴斯克人的选票,这表明,该联盟从西班牙的民主中获益良多。 ecocn And yet it clearly already shows the Basque Countryin the north and Cataloniain the northeast as two separate entities. 它还清楚地揭示了两个独立的实体巴斯克国北部和加泰罗尼亚东北。 yeeyan ETA’s political fronts have been banned and no longer take part in everyday Basque politics. 埃塔组织已被禁止涉足政治领域,再也无法参与到巴斯克地区的日常政治中来。 ecocn That’s what the Basque now realize. 巴斯克人居住在西班牙北部和法国南部现在才意识到这个。 yeeyan The purpose of the bombing of Guernica was to terrorize and intimidate the Basque population. 轰炸格尔尼卡的目的是恐吓和震慑巴斯克地区的人民。 www.chinadaily.com.cn And for the government to survive, he must satisfy the Catalan and Basque nationalists who prop up his minority administration. 而政府要渡过难关,那他必须满足支持他的少数党政府的加泰罗尼亚和巴斯克民族主义者。 ecocn And it had to project a sense of peace, an image the Basque authorities badly needed to send to the world. 而且它的设计要带给人一种平静的感觉,这正是巴斯克官员们急需要向世界传递的。 ecocn And Basque nationalists are threatening to go ahead with a referendum this autumn on their future status in Spain. 此外巴斯克民族独立分子威胁将在这个秋天为他们的独立地位举行全民公投。 ecocn But bringing the political representatives of Basque militancy into the democratic light would be the best way to show up these flaws. 但是能给巴斯克党的武装提供一个民主的环境,也许就是展示这些缺陷的最好方式。 ecocn Early Basque whalers called them whale killers when they saw them attacking other whales. 早年巴斯克猎鲸者看到它们攻击其它鲸鱼时,称它们为杀人鲸。 yeeyan Eta wants a single Basque state made up of four northern Spanish provinces and part of south-west France. 埃塔组织企图实现西班牙北部四省之一的 Basque和法国西南部分地区独立。 yeeyan ETA, a terrorist group fighting for independence for the Basque region of Spain, has sent a video to the BBC declaring a ceasefire. 为独立而战的西班牙巴斯克地区恐怖主义组织埃塔在一个发给 BBC的视频里宣称将停止暴力行动。 ecocn Facing the imposition that still exists, every step, every achievement, will be the result of the effort and fight of Basque citizens. 面对仍然存在的强迫,每一步,每一项成就,都将是巴斯克公民斗争与努力的结果。 yeeyan Indeed, the Basque terrorist group ETA was born of this repression. 实际上,巴斯克地区恐怖主义组织 ETA的诞生正是源于这场镇压。 yeeyan Last March control of the regional government passed from the Basque Nationalist Party, often seen as soft on ETA, to the Socialists for the first time in almost30 years. 去年3月,一向被认为对埃塔很柔和的巴斯克民族党通过了社会主义者对民族政府的控制,这是几乎30年来的第一次。 ecocn Lastly, Eta calls upon the Basque society to commit to this process until freedom and peace are achieved. 最后,埃塔号召巴斯克社会投身于这项进程之中,直到实现自由与和平。 yeeyan Moreover, Catalan and Spanish are very similar syntactically, while Basque and Spanish are highly dissimilar in this respect. 而且,加泰罗尼亚语和西班牙语在语句构成上是十分相似的,而巴斯克语和西班牙语却在语句构成上完全不同。 yeeyan No one had done a better job than ETA at discrediting the Basque nationalist cause. 在诋毁巴斯克民族主义者名声这一点上,没人比 ETA做得更好。 yeeyan Researcher Carlos Gonzalez has been working on an electrochromic false nail at the Cidetec research centre in Spain's Basque country. 卡洛斯·冈萨雷斯一直在西班牙巴斯克地区的一个研究中心里从事对电子化妆人造指甲的研究。 edu.sina.com.cn So is this the end of more than four decades of separatist violence in Spain's northerly Basque region? Are ETA and terrorism finally removed from the national debate? 那么,在西班牙北部巴斯克地区持续了四十多年的分离主义暴力冲突就此结束了吗?埃塔组织和恐怖主义终于远离国民讨论了吗? ecocn So is this the end of more than four decades of separatist violence in Spain's northerly Basque region? 那么,在西班牙北部巴斯克地区持续了四十多年的分离主义暴力冲突就此结束了吗? ecocn Subsequently, police in France arrested at least12 suspected members of the Basque terrorist group, ETA. 随后,法国警方至少逮捕了巴斯克恐怖组织“埃塔”中的12名嫌疑人。 ecocn The largest of these regional languages were Basque, Catalan and Galician, although all languages were subjected to Franco’s policies. 当时最大的地方语言是巴斯克语、加泰罗尼亚语和加利西亚语,这些语言当时都受到了弗朗哥政权政策的影响。 yeeyan There are at least12 naturist beaches in the Basque region, and many more all over the Spanish coast. 巴斯克附近至少有12家天体主义者海滩,在整个西班牙海岸还会有更多。 yeeyan When one of the pirates stripped his shirt off, “ he was all bones, no meat at all,” said a Basque crewman. 一位巴斯克船员表示,在一位海盗剥去衬衣后,“他竟是皮包骨头,根本没有肉”。 ecocn Basque nationalists of all stripes called for a rejection of the1978 constitution. 所有的巴斯克民族主义者曾呼吁废除1978年宪法。 yeeyan |