| 释义 |
stepping aside短语⁷⁹²³³
基本例句
🌏避而远之；逃避；从权威地位退下
The only problem of Mr Putin's system is that stepping aside even for a short time could be lethal for him and his cronies.
普京统治下的唯一的问题是，他即使短时间地离开一会，他与他的亲信就会遭受致命的危险。 ecocn
BP's board also confirmed what had been widely predicted in recent days, company's CEO Tony Hayward is stepping aside.
近日，民众广泛预测英国石油公司 CEO托尼·海沃德将退位，英国石油公司董事会现在已经确认了这种预测。24en
But as a proud nationalist, Mr. Mubarak can best contribute to Egypt’s stability and future by stepping aside and letting an interim government take over until truly free elections can be held.
不过，如果他肯放下权力，让过渡政府执掌局面直至举行真正的自由选举，这将是他作为一名骄傲的民族主义者能为埃及的稳定与未来做出的最好贡献。 yeeyan
Henry has already announced that he's stepping aside.
亨利已经宣布他要下台。 kuenglish
Love is an admirer's stepping aside and blessing when you've already had your half.
爱，是当你有伴侣时，最求者的退步和祝福。 iask.sina.com.cn
Mr. Jobs announced his leave in a letter to employees, saying he was stepping aside“so I can focus on my health” but would continue to be involved in major strategic decisions at the company.
乔布斯先生在给雇佣们的心中宣布了他的离开。他说，他将离开一阵来关注自己的健康，但是仍将参与公司主要的战略决策。 yeeyan
The criteria he had set for stepping aside cannot mean anything other than he is winding down because he must.
他为退位设置的条件意味着不是别的而是他要放松，因为他不得不。 yeeyan
We knew that this day would come, but we were nonetheless taken by surprise when Jobs announced that he would be resigning his post at the head of the company, stepping aside for Apple COO Tim Cook.
我们都知道贾伯斯不可能永远站在 CEO 的岗位上，但尽管如此， Jobs宣布辞职将公司的总裁职位让位给 Tim Cook的消息仍令人感到非常惊讶。 engadget
While Condon and Mark are also stepping aside, and Martin and Baldwin may be less inclined to don top hat and tails than their predecessor, the razzmatazz looks likely to continue in some form.
既然康顿和马克要退位了，马丁和鲍德温可能就不会再戴黑高帽穿燕尾服了。 但是令人眼花缭乱的场面看起来会以某种形式继续。 yeeyan |