| 释义 |
step outside短语¹²⁰⁸⁹
基本例句
vi.离开现在的地方去另一个地方;大概是去打架
The desire to step outside my house and run for the heck of it everyday just wasn’t there.
每天只想走出房子，跑着玩一玩的愿望是不行的。 yeeyan
“ We step outside the ger and all we can see is that fence,” Ochkhuu said. “ It's like living in a box.”
“当我们走出蒙古包时，最先看到的就是那些栅栏。”奥奇古说，“简直就像是住在箱子里一样。” yeeyan
After months of trying to figure out how to add exercise to the equation, it finally dawned on me to simply put on my sneakers, step outside my front door, and take a walk with my kids.
数月以来，我一直在试图寻找一个合理的增加运动的办法，最终我渐渐明白我要做的非常简单，穿上我的运动鞋，踏出家门，与我的孩子们一同散步。 yeeyan
After breakfast, step outside and pick a flower.
早餐过后，出去走走，把玩一下鲜花。 yeeyan
As the day grew warmer, I decided to step outside and explore the surroundings.
随着气温逐渐上升，我决定走出门去考察一下周围环境。 edu.sina.com.cn
But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere.
但是只要你的员工踏出工厂大门，他们面对的就是一个完全不同的环境。 yeeyan
But step outside the meat-locker air- conditioning for a moment, and you might encounter a toothless peasant in a coolie hat carrying handmade baskets of fresh lychees balanced on a bamboo pole.
但是走出凉快的空调间一会，你就可能遇到一个牙齿掉光的农民戴着苦力帽，用竹制扁担挑着几个手工制作的篮子。 篮子里装满了新鲜荔枝。 yeeyan
Even in great pain, faced with the test of their lives, they had the ability to step outside of their own pain, put aside their own fear and ask: How can I help the guy next to me?
即使在巨大的痛苦，面对着生死考验时，他们都撇开内心的恐惧，有能力走出痛苦的逆境并想到：我如何才能帮助我旁边的这些家伙？ yeeyan
I step outside the house and nothing can stop me—the late season snowstorm, the puddle of standing water at the bottom of my porch steps that will never evaporate, the mud and muck this season brings.
我踏出家门，没有任何事情能阻挡我——深冬季节的暴风雪、我家门廊台阶上那永远挥散不去的雨水坑，还有这个季节带来的烂泥和污秽。 hjenglish
In a way, it allows us to step outside ourselves, invigorating our minds with fresh ideas and alternative passions.
在某种程度上来说，旅行不仅可以放飞自我，还可以获取新的观念和另类的激情来充实我们的大脑。 yeeyan
Just like Neo needed to understand that “ there is no spoon” in the film The Matrix, you need to realize“there is no box” to step outside of.
就像尼奥在电影黑客帝国中理解“那里没有勺子”一样，你需要认识到： “没有盒子”要走出。 yeeyan
My challenge for you the rest of the week: Step outside of yourself& steal the identity of someone you admire.
我给你们这周剩下几天的挑战是:跳出自我，去偷那些你所敬仰的人的身份。 yeeyan
Resist the urge to be the IT ostrich, and step outside your department to get the direction you need.
忍住成为 IT鸵鸟的冲动，走出您的部门去获得您需要的方向。 ibm
We agree that to do that, both sides are going to have to step outside their comfort zones and make some political sacrifices.
我们都知道要做到这一点，双方都需要跳出原来的舒适环境，在政治上做出些牺牲。 yeeyan
When you see people abiding by a big fat double standard, step outside their duplicitous perspective by telling yourself that the craziness you feel is coming from the critic.
当你发现人们带有某条很大双重标准，那么就可以对自己说你感到的疯狂是来自批评一方，从而走出他们的两面性看法中。 bbs.chinadaily.com.cn
You don't have to become the life of the party to build strong relationships with others, but you might have to step outside of your comfort zone.
你没有必要靠天天聚会来与他人建立强有力的关系，但是你可能要走出自我良好的圈子。 yeeyan
You set strict rules for what goes on in the factory. But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere.
你在工厂里制定严格的条令来约束一切，但当你的雇员们一踏出大门，他们将面对一个完全不同的环境。 yeeyan |