| 释义 |
steles
基本例句
暗蜂属
Just the set of “ bo hai cang zhen” steles collects famed calligraphic works from the Jin, Tang, Song and Yuan dynasties.
韩佳：光是这一套《渤海藏真》 就收集了晋、唐、宋、元四个朝代名家的手迹。 blog.sina.com.cn
As the mediators between the government and the people, the discovers of folklores often connect their findings about the history of dragon with the local dragon steles.
作为国家与地方中介者的民俗发现者把自己对于龙的历史知识的发现与地方性的龙牌的发现之间勾连在一起。 dictall
As one of important carriers of culture, steles play an important role in spreading Chinese culture, developing native etc.
作为文化的重要物质载体之一，碑在传播中华文化、弘扬民族精神等方面发挥了极其重要的作用。 dictall
Confucius' Temple is famous for its2000 stone steles and more than100 portrait stones from the Han Dynasty.
孔庙保存汉代以来历代碑刻2000多件以及超过100件画像石。 blog.sina.com.cn
Daniel, how do you think of the forest of steles?
大牛，你觉得碑林怎么样啊？ blog.sina.com.cn
Han Jia, why there are so many steles here?
韩佳，这里怎么会有这么多石碑啊？ blog.sina.com.cn
His handwriting includes those engraved on steles, written in couplets and his letters.
他的书法作品包括匾额、对联和信札部分。 hf365
How can steles be treasures?
碑刻怎么是宝贝？ cctv
It has a classic style and civility and is comparable to the famous steles of Han dynasty such as Stele of Cao Quan, Stele of Shi Chen, Stele of Zhang Qian and Ode to Shimen.
笔者认为《张景碑》是汉隶典型碑刻，格调典雅，端庄遒逸，足可与《曹全碑》、《史晨碑》、《张迁碑》、《石门颂》等享有盛誉的汉碑同列。 zidian8
Look, these are the Chen family's heirloom- steles.
你看，这就是陈宅的传家宝——碑刻。 blog.sina.com.cn
The author has drawn some inferences on its history after a survey of the steles and folklores and customs of “ BaiZai Village”, a tribe that lives in Chuxiong fro.
本文作者在对楚雄古民族村落“百宰村”的碑刻、民族习俗等的考察，对“白子国”历史作出了部分推论。 dictall
The steles in Yonghegong are incised with Han, Man, Mongolian, and Tibetan script.
雍和宫的匾额是用汉、满、蒙、藏文雕刻的。 iciba
The steles, the Nine- Dragon Plaque and the yellowwood tree are the three treasures of Chen's residence. Now we've found them all.
碑刻、九龙匾、罗汉松， 陈阁老宅中的三样宝贝我们都找全了。 blog.sina.com.cn
These steles are all treasures at the Yan Ziling Fishing Terrace.
这些石碑可是严子陵钓台的宝物啊。 blog.sina.com.cn
This museum has a fine collection of steles, inscribed with ancient Chinese characters.
这座博物馆收藏了刻有古老汉字的石碑珍品。 www.hebeitour.gov.cn
This paper discusses the sculpture steles of Beiqi stored in Jiaozuo Municipal Museum in terms of the form, content and age of steles, and analyses the statue steles related to temples and documents.
文章对焦作市博物馆收藏的北齐造像从碑体形制、造像内容以及雕造年代等方面进行了论述，并对石刻和与之相关的寺院及文献记载进行了分析。 dictall
This was the first large-scale resurrection of steles in Chinese history.
这就是中国历史上第一次大规模收藏碑石的行动。 blog.sina.com.cn
This was the way we learned the language carved on steles in a tiny family shrine somewhere across the ocean.
这就是我们学习在大海的另一面国家某个家庭刻在一个小神龛里语言的方式。 yeeyan
To resurrect cultural traditions, they brought some past steles here.
为了挽救文化，将碑石运到了这里。 blog.sina.com.cn |